夢違科学世紀 ~ Changeability of Strange Dream | |||||
|
|||||
상하이 앨리스 환악단 / C67 (2004/12/30) | |||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(5px + 1.5em);" {{{#!folding [ 곡 목록 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px;" |
<rowcolor=white> # | 곡명(원제) | 곡명(번역) | 사용처 | 비고 |
01 | 童祭 ~ Innocent Treasures | 동제 ~ Innocent Treasures | 東方の夜明け ZUN 테마곡 | [ZMC03-01.1][ZMC03-01.2] | |
02 | 華胥の夢 | 화서의 꿈 | 오리지널 | [ZMC03-02] | |
03 | 上海紅茶館 ~ Chinese Tea | 상해 홍차관 ~ Chinese Tea | 동방홍마향 3면 필드곡 | ||
04 | ヴォヤージュ1969 | 보이지 1969 | 동방영야초 6면 필드곡 | ||
05 | 科学世紀の少年少女 | 과학 세기의 소년소녀 | 오리지널 | ||
06 | 永夜の報い ~ Imperishable Night | 영야의 대가 ~ Imperishable Night | 동방영야초 4면 필드곡 | ||
07 | 夜が降りてくる ~ Evening Star | 밤이 내려온다 ~ Evening Star | 동방췌몽상 야쿠모 유카리 테마곡 | ||
08 | 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 | 인형재판 ~ 사람의 형상을 가지고 노는 소녀 | 동방요요몽 3면 보스 앨리스 마가트로이드 테마곡 | ||
09 | 夢と現の境界 | 꿈과 현실의 경계 | 오리지널 | ||
10 | 幻想機械 ~ Phantom Factory | 환상기계 ~ Phantom Factory | 추상옥 최종 보스 비빗트 2번째 테마곡 | [ZMC03-10] | |
11 | 幽玄の槭樹 ~ Eternal Dream | 유현의 단풍나무 ~ Eternal Dream | 동방영야초 스태프 롤 테마곡 | ||
[ZMC03-01.1]
해당 스토리에서 괄호 부분을 제외한 텍스트는 이 곡의 가사이기도 하다.
[ZMC03-01.2]
2004년 10월 일본 메이지대학의 東方の夜明け이라는 토크쇼에서 ZUN의 입퇴장용 곡으로 사용되었다가,
동방문화첩(서적)에서 스스로 자신의 테마로 밝힘으로써, 공인되었다.
[ZMC03-02]
고대 중국의
황제(黃帝)가 꿈속에서 화서씨의 나라를 보고 깨달음을 얻었다는 화서지몽(華胥之夢)이라는 고사에서.
[ZMC03-10]
어레인지하면서 곡명이 변경되었다. 원제는 幻想科学 ~ Doll's Phantom(환상과학 ~ Doll's Phantom). 또 원곡에는 없던 기계가 작동하는 걸 흉내 내는 듯한 소리도 추가되었다. |
}}}}}}}}} | ||||
동방 동인음악 유통 |
BOOTH (일본) | (미국) | | | (일본) | (미국) |