|
|
|
| 차일드 이름 | |
|
포박하는 크라토스 죄수복을 입었으면서 어째서 처벌하겠다고 하는 걸까? |
해방하는 크라토스 이걸 입으면 서큐버스 누나들도 처벌할 수 있을까...? |
| 암속성 | 공격형 | |
| 크라토스 ☆3 | |
|
히하핫! 너 지금 규칙을 어겼지?! 좋~아! 너도 쇠고랑을 선물해주마! |
|
|
《이 녀석도! 저 녀석도! 모두 나쁜 녀석들이야! 처벌해야 해!》 모든 사람을 처벌하고 싶어하는 욕망에서 태어났기 때문에 권력을 의미하는 이름 《 크라토스》에서 세례명을 따왔다. 말버릇은 《고백해!》 크라토스에게 걸리면 뭐가 됐든 아무 죄나 고백하는 편이 좋다. 고백하면 처벌로 끝나지만, 그렇지 않으면 처벌할 때까지 괴롭힐 테니까. |
|
| 인연 차일드 | |
| 일러스트 | 꾸엠 |
| 성우 | 전숙경 |
|
스킬 (TIER 1, LV 1 기준) |
|
| 어둠의 일격 | 대상에게 58의 기본 공격 (자동) |
| 그림자 연타 | 대상에게 188 대미지로 2회 공격하고 60의 추가 대미지 |
| 죽음의 그늘 | 무작위 적 2명에게 215(135%)의 대미지 |
| 차야의 검 | 무작위 적 3명에게 902 대미지 |
| 리더 버프 | 모든 아군의 치명타 +300 |
| 이그니션 스킬 강화 | |
| Lv.2 호셰크 | 그림자 연타 : 대미지 증가 + 추가 대미지 증가 |
| Lv.5 카자브 | 죽음의 그늘 : 대미지 증가 + % 계수 증가 |
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 치명타 증가량 증가 |
| Lv.11 라 | 차야의 검 : 대미지 증가 + 광속성 대상 방어 무시 대미지 추가 |
| Lv.12 아파르 | 죽음의 그늘 : 대미지 증가 + % 계수 증가 + 출혈 추가 |
1. 개요
모바일 게임 《 데스티니 차일드》의 3성 암속성 공격형 차일드 중 하나.이름의 유래는 그리스 로마 신화의 힘의 신 크라토스.
2. 성능
3. 작중 행적
3.1. 계약자
|
|
|
| 상대를 가리지 않는 크라토스의 죽도. | |
| 일러스트 | |
3.2. 어펙션 시나리오
3.2.1. 어펙션 D - 크라토스는 솔직해
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center> | 왜 내 주변에는 이렇게 이상한 녀석들만 있을까. | |||||||||
| 크라토스 | 아하하핫!! 악마 녀석!! 너의 죄를 고백해!! | ||||||||||
| 주인공 | 내가 무슨 죄를 지었다는 걸까... | ||||||||||
| 크라토스 | 넌 죄를 지었어! 아~주 큰 죄를! 그러니 고백해라!! | ||||||||||
| 주인공 | 도대체 뭘 고백하라는 거야? 난 결백하다고. | ||||||||||
| 크라토스 | 흥! 이렇게 뻔뻔스럽게 거짓말을 하네! 난 너의 죄를 알고 있어. 그러니 어서 고백하는 거다! | ||||||||||
| 주인공 | 얘 피곤하다... | ||||||||||
| 모나 | 어머나, 둘이서 뭘 하시나요? | ||||||||||
| 크라토스 | 나, 나타났다! 악마 녀석이 지은 죄의 결과물! | ||||||||||
| 모나 | 죄의... 결과물? 어째서 모나에게 그런 혹독한 말을 하는 걸까나? | ||||||||||
| 크라토스 | 크으으... 딱할 정도로 한심한 악마 녀석의 서포터가 저런 대단한 미인일 리 없잖아! | ||||||||||
| 모나 | 어머어머♡ 그러니까~ 꼬마 주인님이 분명 불법적인 술수로 모나를 얻었다는 뜻? | ||||||||||
| 모나 | 정말인가요, 주인님~? 설마 정말로 모나 모르게 주최 측과 농간을... | ||||||||||
| 주인공 | 맞장구쳐주지 마! 피해자는 나라고! 마왕쟁탈전 같은 거 내 악마생 계획에 있을 리가 있냐? | ||||||||||
| 모나 | 재밌는 생각을 하는 아이라서 귀엽네용~♡ | ||||||||||
| 크라토스 | 크으으~~!!! 분하다! 악마, 왜 상대해주지 않는 거야? 역시 모나 정도의 미모가 아니면... | ||||||||||
| 모나 | 우후후, 기분 좋은 착각이네♡ | ||||||||||
| 크라토스 | 이대로라면 내가 불리하잖아! 그러니 악마에게 족쇄를 채워야 하겠어! | ||||||||||
| 주인공 | 네 발에 찬 그걸 말하는 거냐? 적극적으로 사양해주마. | ||||||||||
| 크라토스 | 흐흥~ 그거 좋은 생각이네! 한쪽은 악마가, 한쪽은 내가 차는 거지? | ||||||||||
| 모나 | 어머나♡ | ||||||||||
| 주인공 | 이인삼각 경주도 아니고 내가 왜 그런 짓을 하겠어? | ||||||||||
| 크라토스 | 으윽... 하나쯤은 들어 달라고! | ||||||||||
| 주인공 | 어, 뭐, 뭐야? 왜 화를 내는 거야? | ||||||||||
| 크라토스 | 으으으~~!! 그럼 수갑, 수갑은 어때? | ||||||||||
| 주인공 | 아니, 그러니까 내가 왜 그런 불편한 짓을... | ||||||||||
| 크라토스 | 끄윽!! 그럼 나한테 뭘 해줄 거야!? 이 바보오오오!!! | ||||||||||
| 주인공 | ...도대체 왜 그렇게 화를 내는 거야! | ||||||||||
| 모나 | 글쎄요~♡ 언젠가는 알게 될 날이 오지 않을까요? | ||||||||||
3.2.2. 어펙션 B - 너의 친밀도를 올릴 거야
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>크라토스 | 악마! 악마~!! | |||||||||
| 주인공 | 뭐야, 아침부터 왜 이리 시끄러워. | ||||||||||
| 크라토스 | 모나에게 좋은 걸 배웠다!! | ||||||||||
| 주인공 | ...좋지 않은 걸 배웠겠군. 잘 있어라. | ||||||||||
| 크라토스 | 앗! 어딜 가려고!! | ||||||||||
| 주인공 | 뭔지 몰라도, 나에게 좋지 않은 일이 생길 거란 확신이 들었거든. 그래서 피하려고! | ||||||||||
| 크라토스 | 아~냐! 좋은 일이 생길 거야! 그러니 얌전히 있어! | ||||||||||
| 주인공 | 불안한데... | ||||||||||
| 크라토스 | 모나가 알려줬다는 거야! 일단 무엇이든 시작은 커뮤니케이션이라고! | ||||||||||
| 주인공 | 도대체 뭘 시작하고 싶은 건데? | ||||||||||
| 크라토스 | 조용하고 일단 내 말을 들어봐. 내 과거 이야기를 해줄 테니까! | ||||||||||
| 주인공 | 차일드 된 지 얼마나 됐다고 벌써 과거가 생겼어? | ||||||||||
| 크라토스 | 아차! 말실수! 음, 그래! 계약자의 과거다! | ||||||||||
| 주인공 | 계약자도 안 가르쳐 준 걸 네가 말하겠다고? | ||||||||||
| 크라토스 | 흐흠! 내 계약자는 나와 아주 똑같은 성격인 거다! | ||||||||||
| 주인공 | 무시할 줄 알았어... | ||||||||||
| 크라토스 | 고1 선도부인 계약자는 늘 자기 말을 듣지 않는 건방진 2학년들이 마음에 들지 않았지!! | ||||||||||
| 크라토스의 계약자는 고등학교 1학년이다... | |||||||||||
| 크라토스 | 규칙 어기길 밥먹듯이 하며 거들먹거리는 고3도 싫고, 규칙을 잊어버리는 선생님도 마음에 안 들었어! | ||||||||||
| 주인공 | 까다롭네... | ||||||||||
| 크라토스 | 그래서 계약자는 결심했지! 자신이 모든 걸 바꾸자고! 최종 목표인 교장을 쓰러트려 정권을 장악하자고! | ||||||||||
| 주인공 | 학생이 교장을 쓰러트려서 어쩌려는 거냐!? 선도부인 녀석이 가장 사악한 계획을 꾸미잖아? | ||||||||||
| 크라토스 | 하지만 안타깝게도 교장의 지방이 두툼해서 실패했지. | ||||||||||
| 주인공 | 심지어 벌써 시도했어?! 교장의 지방에 무슨 짓을 했던 거야? | ||||||||||
| 크라토스 | 전력으로 몸통 박치기를 했는데 되려 지방에 튕겼어. | ||||||||||
| 주인공 | 교장의 지방이 대단하잖아?! 그보다 진짜로 실행하지 마, 계약자!! 선도부라며?! | ||||||||||
| 크라토스 | 큰 위업엔 작은 희생이 따르는 법이야, 악마. | ||||||||||
| 주인공 | 하나도 큰 위업이 아니라고! 그냥 묻지 마 폭행이잖아!! 지방 아니면 어쩔 뻔했냐! | ||||||||||
| 크라토스 | 뭐! 이야기는 여기까지라는 거다! 어때? 이제 나와 친밀도가 좀 올라갔어!? | ||||||||||
| 주인공 | 친밀도는 뭐야?! 그보다 다음 내용이 더 궁금하다고! 계약자는 그 후 어떻게 된 거야? | ||||||||||
| 크라토스 | 외톨이인 자신과 놀아준 고마운 학생이라면서 선행상을 수여 받았어. | ||||||||||
| 주인공 | 폭행범에게 선행상을 주는 학교는 뭐하는 학교냐! | ||||||||||
| 크라토스 | 어때!! 이젠 나와 친밀도가 팍팍 올랐어?! 막 두근두근거려?! | ||||||||||
| 주인공 | 네 계약자의 엄청난 만행에 더 두근거린다! 뭐가 규칙이냐? 본인이 마음껏 어기고 있었잖아! | ||||||||||
| 크라토스 | ?! 계약자에게 두근거리지 마! 넌 나에게 죄를 지었으니 나에게 고백해야 한다고!! | ||||||||||
| 주인공 | 있지도 않은 죄를 고백하겠냐고! | ||||||||||
| 크라토스 | 흥! 그렇다고 너의 죄가 사라질 것 같아?! | ||||||||||
| 주인공 | 넌 내가 뭘 했든 어떻게든 누명을 씌울 생각으로 가득한거지? | ||||||||||
| 크라토스 | 쳇, 아직 이른 모양이지? 하지만! 다음번엔 반드시 친밀도를 팍팍 올려서 엔딩을 볼 거니까! | ||||||||||
| 주인공 | 다음도 있는 거냐! 그보다 지금까지 그거 게임에 비유한 거였구나! | ||||||||||
| 크라토스 | 기대하라고, 악마! 아디오스!!! | ||||||||||
3.2.3. 어펙션 S - 죄의 정체
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>크라토스 | 안녕, 악마!!! 모나가 여기로 가면 된다더니, 우연히 만났네!!! | |||||||||
| 주인공 | 여기에 내가 있는 걸 안 시점에서 우연이 아니잖아... | ||||||||||
| 크라토스 | 좋아! 우연히 만났으니, 잠시 친밀도 좀 올려볼까! | ||||||||||
| 크라토스 | 오늘은 나와 데이트야!!! | ||||||||||
| 주인공 | 응?! 데이트?! 무슨 데이트!? | ||||||||||
| 크라토스 | 막 두근두근 거려?! 내 한쪽 족쇄와 수갑을 차고 이인삼각으로 데이트야!! | ||||||||||
| 주인공 | 그건 뭐하는 벌칙게임이야? | ||||||||||
| 크라토스 | 큭... 나와 함께하는 게 벌칙 게임이라니... 포상인 게 당연하잖아! | ||||||||||
| 주인공 | 어딜 봐서?! | ||||||||||
| 크라토스 | 으으... 그래. 아직은 친밀도가 낮아서 그럴 거야. 하나씩 포인트를 쌓으면 악마도 상냥해지겠지! | ||||||||||
| 주인공 | 드디어 현실과 가상을 구분 못 하기 시작했어... | ||||||||||
| 크라토스 | 실례거든?! 그 정도는 구분한다고! 그러니 악마는 호감도 100점을 채우면 내게 지은 죄를 고백하게 될 거야! | ||||||||||
| 주인공 | 그 부분에서 전혀 구분 못 하는 것 같다만... 모나가 애를 망쳤군. | ||||||||||
| 크라토스 | 크으~~!! 어쨌든! 데이트야! 데이트하면 전부 해결된다고 했어! | ||||||||||
| 주인공 | 나에게 수갑과 족쇄를 한 짝씩 채워서? | ||||||||||
| 크라토스 | 앗! 맞아! 기뻐! 드디어 이해해줬구나! | ||||||||||
| 주인공 | 거절한다!! | ||||||||||
| 주인공 | 어떻게 보아도 데이트가 아니라 벌칙 게임 같잖아! | ||||||||||
| 크라토스 | 너무해~! | ||||||||||
| 모나 | 이런~ 이런~ 우리 크라토스가 고생이네. | ||||||||||
| 크라토스 | 모나 선생님!! | ||||||||||
| 주인공 | 이젠 서포터가 선생님까지 하는군. | ||||||||||
| 크라토스 | 선생님! 악마의 친밀도를 올릴 수가 없어요! 마음의 벽이 너무 두꺼워요! | ||||||||||
| 모나 | 후후. 그것을 허물고 깃발을 꽂아야 달성감이 크지 않겠니? | ||||||||||
| 크라토스 | ...!! 과연! 역시나 선생님! 그래요! 어려울수록 클리어하는 기쁨이 더 큰 법이죠! | ||||||||||
| 주인공 | 나는 게임 속 요새인 거냐... 클리어해도 딱히 보상 아이템은 없다고? | ||||||||||
| 크라토스 | 그건 해보지 않고서는 모르는 거야, 악마! 그리고 클리어하면 확실하게 보상이 온다고. | ||||||||||
| 주인공 | 어휴... 난 이제 모르겠다. 모나가 왔으니 둘이서 잘 놀라고. 난 갈래. | ||||||||||
| 모나 | 어머나, 우리 꼬마 주인님이 떠나 버렸네요. 크라토스는 이제 어떻게 할 거니? | ||||||||||
| 크라토스 | 당연히 죄를 지은 악마가 제게 고백하게 할 거예요! ...내 마음을 가져간 그 죄의 고백을 말이죠! 에헷. | ||||||||||
| 모나 | 후후. 그건 또 지켜보는 재미가 있겠네. 힘들겠지만, 힘내렴♡ | ||||||||||
3.3. 그 외의 행적
4. 대사
| 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | 마지막 기회야! |
| D | 첫번째 이야기 |
흥! 이렇게 뻔뻔스럽게 거짓말을 하네! 난 너의 죄를 알고 있어. 그러니 어서 고백하는 거다! |
| D+ | 약점공격 | 내 눈은 못 속여! |
| D++ | 크리티컬 | 예외는 없어! |
| C | 마음의 소리 1 |
모른 척해도 소용없어. 네가 내게 무슨 짓을 했는지 난 아직도 기억하고 있다고! |
| C+ | 피격 | 꺄악! |
| 끅... | ||
| 으억.. | ||
| C++ | 사망 | 규칙을 무시하지 말란 말이야~! |
| 끄아악... | ||
| B | 두번째 이야기 |
어때? 이젠 나와 친밀도가 팍팍 올랐어? 막 두근두근거려? |
| B+ | 전투 시작 | 따끔하게 혼내주겠어! |
| B++ | 온천 | 후아~ 이런 덴 좀 더 자주 데려와 달라고~ |
| A | 마음의 소리 2 |
순순히 잘못을 인정해. 그러면 널 용서해 줄 수 있을지도 모르니까. |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 참회의 시간이야! |
| A++ | 승리 | 반성하라고~ |
| S | 세번째 이야기 |
당연히 죄를 지은 악마가 제게 고백하게 할 거예요! …내 마음을 가져간 그 죄의 고백을 말이죠! 에헷. |
| All | 마음의 소리 3 |
내가 듣고 싶은 말이 뭔지 아직도 모르겠어? 어서 날 좋아한다고 말하란 말이야! 이 바보 같은 악마야! |
|
전투 시작 (보스 전용) |
규칙을 어기고도 무사할 줄 알았어? | |
| 네 죄를 네가 알렷다?! | ||
| D~C | 앨범 말풍선 | 넌 무슨 나쁜 짓을 했어?! 고백해! |
| B~A | 넌 분명 나쁜 짓을 했다고! 고백하라니까! | |
| S | 고백해! 고백해! 고백하라고! 나에게... | |
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | 후아~ 이런 덴 좀 더 자주 데려와 달라고~ |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ |
어딜 도망치려고? 이번엔 절대로 안 놓칠 거야~! 왜 이렇게 괴롭히냐고? 그걸 모르는 게 네 죄야! |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ |
내가 귀찮아도 어쩔 수 없어. 네 옆에 붙어 있지 않으면 또 도망가 버릴 테니까… 그치만… 너무 귀찮게만 생각하지는 말아 달라고. |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max |
널 잡으면 그다음에는 어떻게 할 거냐고? 그 다음엔 다른 녀석들이 못 괴롭히게 지켜줄 거야! 앗, 왜 웃는 거야? |
| 온천욕 종료 |
이 녀석, 또 도망쳤잖아? 뭐, 어차피 내 손에 잡힐 테지만~ 기다려라, 악마! |
|
| 혼불 대화 |
난 크라토스다! 못된 녀석들을 잡으러 왔지! ...뭐? 잡힌 건 네가 아니라 나라고? |
|
5. 스킨
5.1. 온천
|
|
6. 일본 서버 프로필
|
|
|
| 일본 서버 차일드 이름 | |
|
捕縛の クラトス 포박의 크라토스 囚人服との違いは縦縞のストライプ。 죄수복과의 차이는 세로 줄무늬. |
解放の クラトス 해방의 크라토스 これ着ればサキュバス達も処罰できるだろうか…？ 이걸 입으면 서큐버스들도 처벌할 수 있을까...? |
|
일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<table align=center> 암속성 | 공격형 | ||||||||||
| クラトス(크라토스) ☆3 | |||||||||||
|
あ！今、ルール破ったでしょ？ 아! 지금 규칙을 어겼지? イケナイ子には手錠を～プレゼントよ～♪ 나쁜 아이에게는 수갑을~ 선물하는 거야~♪ |
|||||||||||
|
「こいつも！あいつも！悪いヤツらよ！処罰してやらないと！」 "이 녀석도! 저 녀석도! 나쁜 녀석들이야! 처벌하지 않으면 안돼!" すべての人を処罰したい欲求から生まれたので、 모든 사람을 처벌하고 싶다는 욕구에서 태어났기 때문에 権力を意味する名前《クラトス》から洗礼名を借り受けた。 권력을 의미하는 이름 《크라토스》에서 세례명을 빌렸다. 口癖は「告白して！」クラトスにかかれば無罪であれ何であれ、告白したほうがいい。 말버릇은 "고백해!" 크라토스에게 걸리면 무죄든 뭐든 고백하는 편이 좋다. 告白すると処罰で済む、そうでない場合は処罰出来るまで苦しめられる… 고백하면 처벌로 끝나고, 그렇지 않은 경우에는 처벌할 수 있을 때까지 괴롭힘을 당한다... |
|||||||||||
| 성우 | 후나모토 미후미 | ||||||||||
|
스킬 (TIER 1, LV 1 기준) |
|||||||||||
| 어둠의 일격 | 대상에게 58의 기본 공격 (자동) | ||||||||||
| 그림자 연타 | 대상에게 60의 추가 대미지를 더한 기본 공격을 2연타 | ||||||||||
| 죽음의 저주 | 광속성 적을 우선으로 2명에게 164(105%)의 대미지 | ||||||||||
| 상승의 세검 | 무작위 적 3명에게 899의 대미지 | ||||||||||
| 리더 버프 | 암속성 아군의 기본 공격 대미지 +30 | ||||||||||
| 이그니션 스킬 강화 | |||||||||||
| Lv.2 호셰크 | 그림자 연타 : 공격 방식이 추가 대미지를 더한 기본 공격 2연타에서 일반 대미지 2연타로 변경 + 추가 대미지 추가 | ||||||||||
| Lv.5 카자브 | 죽음의 저주 : 대미지 증가 + % 계수 증가 + 광속성 대상 추가 대미지 추가 | ||||||||||
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 기본 공격 대미지 고정 수치 증가에서 기본 공격 최종 대미지 % 수치 증가로 변경 | ||||||||||
| Lv.11 라 | 상승의 세검 : 대상이 무작위에서 광속성 우선으로 변경 + 대미지 증가 + 광속성 대상 추가 대미지 추가 | ||||||||||
| Lv.12 아파르 | 죽음의 저주 : 대미지 증가 + % 계수 증가 + 분해 추가 + 추가 대미지 증가 | ||||||||||
계약자
|
|
|
|
相手を選ばないクラトスの契約者。 상대를 가리지 않는 크라토스의 계약자. |
|
| 일러스트 | |
어펙션 시나리오
어펙션 D - 크라토스는 솔직해
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center> |
どうして俺の周りにはいつもおかしな奴らしかいないのか。 왜 내 주변에는 항상 이상한 녀석들만 있는 걸까. |
|||||||||
|
クラトス 크라토스 |
アハハッ！悪魔め！お前の罪を自白しろ！ 아하하! 악마 녀석! 너의 죄를 자백해! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
一体、俺が何の罪を犯したって… 도대체 내가 무슨 죄를 지었다고... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
お前は罪を犯した！とーっても大きな罪をね！だから自白しなさい！ 넌 죄를 지었어! 아~주 큰 죄를 말이야! 그러니까 자백해라! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何を自白しろっていうんだよ！俺は無罪だ。 뭘 자백하라고 하는 거야! 난 무죄야. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
堂々と嘘をつくなんて！私はアンタの罪を知ってる。だから自白するの！ 당당하게 거짓말을 하다니! 나는 너의 죄를 알고 있어. 그러니까 자백하라고! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
こいつ疲れる… 이 녀석, 피곤하다... |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あら、二人で何してるの？ 어머, 둘이서 뭐하나요? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
あ、現れた！悪魔が犯した罪の結晶体！ 나, 나타났다! 악마가 지은 죄의 결정체! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
罪の…結晶体？ひどいわねぇ。 죄의... 결정체? 너무하네~ |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
くう…こんなマヌケな悪魔にあんな絶世の美女がサポーターにつくわけない！ 크으... 이런 멍청한 악마에게 저런 절세 미녀가 서포터로 붙을 리가 없어! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あらあら♥それじゃ、ご主人さまは違法な方法を使ってモナを雇ったのかしら？ 어머어머♥ 그러면 주인님은 불법적인 방법을 써서 모나를 고용했다는 걸까? |
||||||||||
|
モナ 모나 |
そうなのかしら、ご主人さま？本当に、モナに内緒で主催者側と手を組んで… 그런 건가요, 주인님? 정말로 모나 몰래 주최 측과 손을 잡고... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
真に受けるな！被害者はこの俺だ！魔王争奪戦なんて、俺の人生計画にあるわけないだろ！ 진심으로 받아들이지 마! 피해자는 나야! 마왕쟁탈전 따위 내 인생 계획에 있을 리가 없잖아! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
うふふ、そうでしょうね。それにしても面白いこと考える子ね♥ 우후후, 그렇겠죠. 그건 그렇고 재밌는 걸 생각하는 아이구나♥ |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
くう！悔しい！悪魔、なんで相手にしないの？やっぱりモナは美女だから… 크으! 분해! 악마, 왜 상대해주지 않는 거야? 역시 모나는 미인이라서... |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あら、嬉しい誤解♥ 어머, 기쁜 오해♥ |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
このままだと私が不利になるでしょ！だから悪魔に足かせをしないと！ 이대로라면 내가 불리해지잖아! 그러니까 악마에게 족쇄를 채워야겠어! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
お前の足についたそれのことか？丁重にお断りするよ。 네 발에 달려 있는 그걸 말하는 거야? 정중하게 거절할게. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
それはいい考えだ！片方は悪魔、もう片方は私にかけるんでしょ？ 그거 좋은 생각이야! 한쪽은 악마가, 다른 한쪽은 내가 차는 거지? |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あら♥ 어머♥ |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
二人三脚でもあるまいしなんで俺が… 이인삼각 경주도 아니고 왜 내가... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
うっ…ひとつくらい言うこと聞いてよ！ 윽... 하나 정도는 말하는 걸 들어 달라고! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
な、なんだ！どうして怒るんだよ！ 뭐, 뭐야! 왜 화를 내는 거야! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ううっ！それじゃ手錠！手錠ならどう？ 으윽! 그럼 수갑! 수갑이라면 어때? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
いや、だから何で俺がそんな不便なものをつけないと… 아니, 그러니까 왜 내가 그런 불편한 걸 달지 않으면... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
きー！なら私に何をしてくれるの！？このバカ野郎！！ 키잇! 그럼 나한테 뭘 해줄 건데!? 이 바보 녀석!! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
…何でそんなに怒るんだよ！ ...왜 그렇게 화를 내는 건데! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
そうですね。いつか分かる日が来るんじゃないでしょうか♥ 글쎄요. 언젠가는 알게 될 날이 오지 않을까요♥ |
||||||||||
어펙션 B - 너의 친밀도를 올릴 거야
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>クラトス 크라토스 |
悪魔！悪魔！！ 악마! 악마!! |
|||||||||
|
主人公 주인공 |
何だ、朝から騒がしいな。 뭐야, 아침부터 시끄럽네. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
モナにいいこと教わった！ 모나에게 좋은 걸 배웠어! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
…よくないことを教わったみたいだな。じゃあな。 ...좋지 않은 걸 배운 모양이구만. 잘 있어라. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ちょっ！どこに行くの！ 잠깐! 어디 가는 거야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何かは知らないけど、よくないことが起こりそうな気がするんだ！ 뭔지는 모르겠지만, 좋지 않은 일이 일어날 거라는 느낌이 들거든! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
違うよ！いいことだよ！だから大人しくして！ 아냐! 좋은 일이라고! 그러니까 얌전히 있어! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
不安すぎる… 엄청 불안한데... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
モナが教えてくれたの！とにかく何事も初めはコミュニケーションだって！ 모나가 가르쳐 준 거야! 아무튼 무슨 일이든 처음은 커뮤니케이션이라고! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何を始めようっていうんだよ。 뭘 시작하려고 하는 건데. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ちょっとだけ話を聞いてよ。私の過去の話をしてあげるから！ 잠깐만 내 이야기를 들어봐. 내 과거 이야기를 해줄 테니까! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
チャイルドになってそんな経ってないのにもう過去の話か？ 차일드 된 지 그렇게 지나지도 않았는데 벌써 과거 이야기야? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
あちゃ！言い間違い！えっと、契約者の過去！ 아차! 말실수! 그러니까, 계약자의 과거! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
契約者も教えてくれなかったことをお前が教えてくれるのか？ 계약자도 가르쳐 주지 않은 걸 네가 가르쳐 주겠다는 거야? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
えっへん！私と契約者は、全く同じ性格なの！ 엣헴! 나와 계약자는 완전 똑같은 성격인 거야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
やっぱり無視か… 역시 무시인가... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
高校一年の風紀委員だった契約者は、自分の言うことを聞かない生意気な二年生が気に喰わなかった！ 고등학교 1학년 풍기위원인 계약자는 자기가 하는 말을 듣지 않는 건방진 2학년들이 마음에 들지 않았어! |
||||||||||
|
クラトスの契約者は高校一年生だ… 크라토스의 계약자는 고등학교 1학년이다... |
|||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
しょっちゅう規則を破る三年生も嫌いだったし、そんな規則を覚えてすらいない教師のことも嫌いだった！ 항상 규칙을 어기는 3학년들도 싫었고, 그런 규칙을 기억하고 있지 않는 교사들도 싫어했어! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
厄介だな… 귀찮구만... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
だから契約者は決心したの！自分で全てを変えようと！最終目的の校長を倒し、政権を手に入れようと！ 그래서 계약자는 결심한 거야! 스스로 모든 걸 바꾸자고! 최종 목표인 교장을 쓰러트리고 정권을 손에 넣자고! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
学生が校長を倒してどうするんだよ！風紀委員のヤツが一番ヤバいこと考えてるじゃないか。 학생이 교장을 쓰러트려서 어쩌자는 거야! 풍기위원인 녀석이 가장 위험한 걸 생각했잖아. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
でも残念なことに、校長の脂肪が厚くて失敗した。 하지만 안타깝게도 교장의 지방이 두꺼워서 실패했어. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
しかももう試したのか！？校長の脂肪に何かしたのか？ 심지어 벌써 시도한 거야!? 교장의 지방에 뭘 한 거야? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
全力で体当たりしたんだけど、脂肪に跳ね返されたの。 전력으로 몸을 부딪쳤는데, 지방에 튕겨 나왔어. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
校長の脂肪ってすごいんだな。それより風紀委員だって言ったよな、オマエの契約者！ 교장의 지방이 대단하구만. 그것보다 풍기위원이라고 했었지, 네 계약자! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
勝利に小さな犠牲はつきものだよ、悪魔。 승리에 작은 희생은 따라오는 거야, 악마. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何が勝利だ！ただの通り魔暴行だろうが！脂肪がなかったらどうする！ 뭐가 승리야! 그냥 묻지마 폭행이잖아! 지방이 없었으면 어쩌려고! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
話はここまで！どう？私との親密度はちょっと上がった？ 이야기는 여기까지! 어때? 나와의 친밀도가 좀 올랐어? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何だよ、親密度って！それよりその次の話が気になる。契約者はその後どうなったんだ？ 뭐야, 친밀도라는 건! 그보다 그 다음 이야기가 신경 쓰여. 계약자는 그 후 어떻게 되었어? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
独りぼっちの自分と遊んでくれるありがたい学生だって言って感謝状をもらったみたい。 외톨이인 자신과 놀아준 고마운 학생이라면서 감사장을 받은 모양이야. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
暴行犯に感謝状を渡すなんてどんな学校だよ！ 폭행범에게 감사장을 주다니 무슨 학교야! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
どう！？これで私との親密度がぐいぐい上昇したでしょ？ドキドキしてる？ 어때!? 이걸로 나하고 친밀도가 쭉쭉 올라갔지? 두근두근거려? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
お前の契約者の行動にひやひやして胸が張り裂けそうだ！何が規則だ！自分が破ってるじゃないか！ 네 계약자의 행동에 조마조마해서 가슴이 찢어질 것 같다! 뭐가 규칙이야! 자기가 부수고 있잖아! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
契約者にドキドキしないで！私に罪を犯したんだから、私に自白してよ！ 계약자에게 두근거리지 마! 나에게 죄를 지었으니까 나에게 자백하라고! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ありもしない罪を自白できるわけないだろ！ 있지도 않은 죄를 자백할 리가 없잖아! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
そんなことでアンタの罪がなくなるとでも思ってるの？ 그런 짓으로 너의 죄가 없어질 거라고 생각하는 거야? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
俺が何を言おうと汚名を着せる魂胆だろ？ 내가 뭘 말하든 오명을 씌울 속셈이지? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ちっ、まだ早かったか。でも！次こそは必ず親密度をぐいぐい上げてエンディングを見てやる！ 쳇, 아직 빨랐나. 하지만! 다음이야말로 반드시 친밀도를 쭉쭉 올려서 엔딩을 봐주지! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
次もあるのかよ！それより今までのはゲームに例えてたのか！ 다음도 있는 거냐! 그보다 지금까지 게임에 비유하고 있었던 거냐! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
楽しみにしてて！アディオス！ 기대하고 있어! 아디오스! |
||||||||||
어펙션 S - 죄의 정체
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>クラトス 크라토스 |
やあ、悪魔！モナがここに来ればいいって教えてくれたけど、偶然だね！ 안녕, 악마! 모나가 여기에 오면 된다고 가르쳐줬는데, 우연이네! |
|||||||||
|
主人公 주인공 |
俺がここにいるの分かってる時点で偶然でもなんでもないだろ… 내가 여기에 있는 걸 안 시점에서 우연이고 뭐고 아니잖아... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
よし！偶然会ったからちょっと親密度を上げてみようか！ 좋아! 우연히 만났으니까 잠시 친밀도를 올려볼까! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
今日は私とデートだよ！ 오늘은 나와 데이트야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
デート！？何だよ、デートって！？ 데이트!? 뭐야, 데이트라니!? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ドキドキしてる！？私の片方の足かせと手錠をはめて二人三脚デートだよ！ 두근두근 거려!? 내 한쪽 족쇄와 수갑을 차고 이인삼각 데이트야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何の罰ゲームだよ！ 무슨 벌칙 게임이야! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
くっ…私とのデートが罰ゲームだなんて…ご褒美に決まってるでしょ！ 큭... 나와의 데이트가 벌칙 게임이라니... 포상인 게 당연하잖아! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
どこがっ！ 어디가! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
そうだ、まだ親密度が低いからね。少しずつポイントが貯まれば悪魔も優しくなるはず！ 그래, 아직 친밀도가 낮아서 그럴 거야. 조금씩 포인트가 모이면 악마도 상냥해질 거야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ついに現実と仮想世界の区別ができなくなったか… 드디어 현실과 가상 세계를 구별하지 못하게 된 건가... |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
失礼だね！そのくらい区別できるよ！だから悪魔は好感度100点になったら、犯した罪を自白するようになる！ 실례야! 그 정도는 구별할 수 있어! 그러니까 악마는 호감도 100점이 되면 지은 죄를 자백하게 돼! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
そこからもう区別できてないみたいだけど…モナのせいだな。 거기부터 전혀 구별하지 못하는 것 같다만... 모나 때문이구만. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
とにかく！！デートよ！デートすれば全て解決するって言ってたし！ 어쨌든!! 데이트야! 데이트하면 전부 해결된다고 했어! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
俺に手錠と足かせを一つずつかけてか？ 나에게 수갑과 족쇄를 하나씩 채워서 말이야? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
あっ！そう！嬉しい！やっと理解してくれたんだ！ 앗! 맞아! 기뻐! 드디어 이해해줬구나! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
断る！！ 거절한다!! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
どう見てもデートじゃなくて罰ゲームだろ！ 어떻게 봐도 데이트가 아니라 벌칙 게임이잖아! |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
ひどっ！ 너무해! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あらあらぁ。苦労してるみたいねぇ。 이런이런~ 고생하고 있는 것 같네. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
モナ先生！ 모나 선생님! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
今の時代、サポーターは先生にもなれるのか。 요즘 시대의 서포터는 선생님도 될 수 있는 건가. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
先生！悪魔の親密度を上げることができません！心の壁が高すぎます！ 선생님! 악마의 친밀도를 올릴 수가 없어요! 마음의 벽이 너무 높아요! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
フフ。それを壊して旗をさしたら大きな達成感が得られると思わない？ 후후. 그것을 허물고 깃발을 꽂으면 큰 달성감을 얻을 수 있다고 생각하지 않니? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
確かに！さすが先生！そうね！難しい程、クリアした時の喜びは大きい！ 확실히! 역시나 선생님! 그렇네요! 어려울수록 클리어했을 때의 기쁨은 크죠! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
俺はゲームの中の要塞か…クリアしても報酬アイテムはないぞ。 나는 게임 속 요새인가... 클리어해도 보상 아이템은 없다고. |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
それはやってみないと分からないよ！それに、クリアしたら間違いなく報酬はもらえる。 그건 해보지 않으면 모르는 거야! 그리고 클리어하면 틀림없이 보상을 받아. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
はあ…もう知るか。モナも来たことだし、二人で遊んでてくれ。俺は帰る。 하아... 알게 뭐야. 모나도 왔으니까 둘이서 놀고 있어. 난 돌아갈래. |
||||||||||
|
モナ 모나 |
あら、ご主人さま帰っちゃったわ。あなたはこれからどうするの？ 어머, 주인님이 돌아가 버렸네. 너는 앞으로 어떻게 할 거니? |
||||||||||
|
クラトス 크라토스 |
もちろん、罪を犯した悪魔に自白させる！…私の心を奪ったその罪の自白をね！ 물론 죄를 지은 악마에게 자백시킬 거야! ...내 마음을 훔친 그 죄의 자백을 말이야! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
これはまた、面白みがありそうね♥大変だと思うけど、がんばって♥ 이건 또 재미가 있을 것 같네♥ 힘들 거라고 생각하지만, 힘내♥ |
||||||||||
대사
|
일본 서버 대사 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%> 대사 리스트 | |||||||||||
| E | 드라이브 스킬 |
最後のチャンスよ！ 마지막 기회야! |
||||||||||
| D | 첫번째 이야기 |
堂々と嘘をつくなんて！ 당당하게 거짓말을 하다니! 私はアンタの罪を知ってる。 나는 너의 죄를 알고 있어. だから自白するの！ 그러니까 자백하라고! |
||||||||||
| D+ | 약점공격 |
私の目はごまかせないよ！ 내 눈은 속일 수 없어! |
||||||||||
| D++ | 크리티컬 |
例外なし！ 예외는 없어! |
||||||||||
| C | 마음의 소리 1 |
知らないふりしても無駄。 모르는 척해도 소용없어. アナタが私にどんな罪を犯したかまだ覚えてる！ 네가 나에게 어떤 죄를 저질렀는지 아직 기억하고 있어! |
||||||||||
| C+ | 피격 |
きゃあっ！ 꺄악! |
||||||||||
|
いた～い！ 아파~! |
||||||||||||
|
やるねっ！ 좀 하네! |
||||||||||||
| C++ | 사망 |
規則を破るな！ 규칙을 깨지 마! |
||||||||||
|
いつか必ず罰してやるわっ！ 언젠가 반드시 처벌해 주겠어! |
||||||||||||
| B | 두번째 이야기 |
どう！？ 어때!? これで私との親密度がぐいぐい上昇したでしょ？ 이걸로 나하고 친밀도가 쭉쭉 올라갔지? ドキドキしてる？ 두근두근거려? |
||||||||||
| B+ | 전투 시작 |
あはっ、たっぷり叱ってあげる！ 하핫, 잔뜩 혼내 주지! |
||||||||||
| B++ | 온천 |
こういう所にはしょっちゅう連れて来てほしいな。 이런 곳에는 자주 데려와 줬으면 해. |
||||||||||
| A | 마음의 소리 2 |
大人しく過ちを認めて。 어른스럽게 잘못을 인정해. そしたら許してあげられるかも。 그렇다면 용서해 줄지도. |
||||||||||
| A+ | 슬라이드 스킬 |
懺悔の時間よ！ 참회의 시간이야! |
||||||||||
| A++ | 승리 |
反省して！ 반성해! |
||||||||||
| S | 세번째 이야기 |
もちろん、罪を犯した悪魔に自白させる！ 물론 죄를 지은 악마에게 자백시킬 거야! …私の心を奪ったその罪の自白をね！ ...내 마음을 훔친 그 죄의 자백을 말이야! |
||||||||||
| All | 마음의 소리 3 |
私が何を聞きたいかまだ分からないの？ 내가 무엇을 듣고 싶은지 아직도 모르겠어? 早く私のことが好きだっていいなさい！この鈍感悪魔！ 빨리 나를 좋아한다고 말하라고! |
||||||||||
|
전투 시작 (보스 전용) |
規則を破って見逃すと思った？ 규칙을 깨고 넘어갈 수 있을 거라 생각했어? |
|||||||||||
|
もう罪を認めた？ 이제 죄를 인정했어? |
||||||||||||
| D~C | 앨범 말풍선 |
あなたの悪事…告白して！ 너의 악행... 고백해! |
||||||||||
| B~A |
悪い事したでしょ…？さぁ、告白しよう！ 나쁜 짓 했지...? 자, 고백해! |
|||||||||||
| S |
告白して！告白して！私に告白しなさ～い！ 고백해! 고백해! 나에게 고백하라고~! |
|||||||||||
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ |
こういう所にはしょっちゅう 이런 곳에는 자주 連れて来てほしいな。 데려와 줬으면 해. |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ |
こら～逃げるな～！ 야~ 도망가지 마~! 今回は絶対に逃さないからね～！ 이번에는 절대로 놓치지 않을 거니까~! なんで、追いかけるのかって？ 왜 쫓아다니냐고? それを知らないのが、アンタの罪よ！ 그걸 모르는 게 네 죄야! |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ |
嫌でも我慢しなさい！ 싫어도 참아! 私が隣についてないと、逃げるアンタが 내가 옆에 붙어 있지 않으면 도망치는 네가 悪いんでしょ！ 나쁜 거니까! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max |
アンタを捕まえたら、どうするかって？ 널 잡으면 어떻게 할 거냐고? 他のヤツらが、アンタをいじめないように 다른 녀석들이 너를 괴롭히지 못하도록 守ってあげるのよ！ 지켜 줄 거야! あ！ちょっと、なんで笑ってるの？ 앗! 잠깐, 왜 웃는 거야? |
| 온천욕 종료 |
アンタ、また逃げたわね？ 너, 또 도망쳤지? まぁ、何度逃げたって、どうせ最後は 뭐, 몇 번을 도망친다고 해도, 어차피 마지막에는 私に捕まるけどね～あ、こら！ 나한테 잡히겠지만 말이야~ 어, 야! 待ちなさい、悪魔！ 기다려, 악마! |
|
| 혼불 대화 |
私は、悪いヤツらを捕まえに来たの！ 난 나쁜 녀석들을 잡으러 왔어! …捕まえたのはアンタじゃなくて、 ...잡힌 건 네가 아니라 私ですって？ 나라고? ちょっと、バカなこと言わないでよ！ 잠깐, 바보 같은 말 하지 말라고! |
|
7. 기타
8. 둘러보기
|
데스티니 차일드
3성 공격형 |
||||
|
|
|
|
|
|
| 게니우스 | 레전드 | 이둔 | 메데이아 | 크라토스 |
|
|
|
|||
| 발키리 | 선물꾸러미 | |||