mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-01 23:40:28

콩나물시루

1. 콩나물을 키우기 위한 시루2. 1에서 파생된 관용적 표현
2.1. 대중교통수단에 사람이 과하게 탑승한 경우2.2. 학교에 학생수가 많은 경우2.3. 해외

1. 콩나물을 키우기 위한 시루

파일:/pds/200901/25/55/a0103355_497be4b4ec92d.jpg
콩나물을 키우기 위한 시루로 콩나물을 집에서 직접 키워먹을때 사용된다. 콩나물을 직접 키워서 파는 곳이라면 콩나물시루를 여러 개를 갖춰놓기도 한다.

2. 1에서 파생된 관용적 표현

요새는 시루 자체가 흔치 않다 보니 다 옛날 표현이 되었다. 검정고무신에서도 해당 표현이 사용된 것을 보면 시대상을 알수 있다.

2.1. 대중교통수단에 사람이 과하게 탑승한 경우

지옥철 만원버스와 일맥상통하는 말로, 대중교통 시스템을 돌릴 때 일정 구간이나 시간대에서 이용 승객이 너무 많아서, 콩나물을 키우기 위한 그릇인 콩나물시루에 콩나물이 꽉 있는 것 같아 나타내는 표현이다.

자세한 내용은 가축수송(교통) 문서 참조.

2.2. 학교에 학생수가 많은 경우

과밀학급 문서 참조.

2.3. 해외

일본에서는 같은 의미로 스시즈메(すし詰め)라는 표현을 쓴다. 대중교통이나 학교의 교실 등 한정된 공간에 사람이 꽉 들어찬 모습이 찬합 속에 빈틈 없이 채워 담은 초밥을 연상시킨다고 해서 생긴 말.