함대 컬렉션 | |||||
칸무스 | 잠수함 칸무스 | ||||
{{{#!folding [ 함선 리스트 ] | 해대 6형 |
이168 (伊168) |
|||
|
|||||
|
|||||
순잠형 잠수함 |
이58 (伊58) |
||||
이19 (伊19) |
|||||
이8 (伊8) |
|||||
이26 (伊26) |
|||||
이36 (伊36) |
|||||
이41 (伊41) |
|||||
순잠 병형 |
|
||||
순잠 2~6번까지 부재 | |||||
이47 (伊47) (병형7) |
|||||
|
|||||
센타카급 잠수함 |
이201 (伊201) |
||||
이203 (伊203) |
|||||
유보트 |
로500 (呂500) |
||||
이504 (伊504) |
|||||
이503 (伊503) |
기본 | 중파 |
1. 소개
|
|||
개장차트 | |||
伊41 → 伊41改(Lv50) | |||
도감설명 | |||
伊号潜水艦、主力の巡潜乙型の改良型、その二番艦伊41だ。名艦長の板倉艦長の指揮で、結構危ない橋を何度も渡って任務を成功させてきたんだ。 艦長と縁の深い昔の上官を助けるために既に危険海域だったブインの補給にも向かったよ。 みんなの事……忘れるなよ。 |
|||
이호잠수함, 주력의 순잠을형의 개량형, 그 2번함 이41이다. 명함장 이타쿠라 함장의 지휘로 상당히 위험한 고비를 여러번 넘어 임무를 성공시켜 왔다. 함장과 인연이 깊은 옛 상관을 돕기 위해 이미 위험해역이었던 부인의 보급에도 향했다. 모두의 일은 ...... 잊지 마. | |||
일러스트레이터 | 시바후 | 성우 | 모리야마 유리카 |
2024년 초봄 이벤트 '발동! 타츠마키 작전' 의 최종 보상으로 실장된 잠수함 칸무스.
2. 성능
순잠형 잠수함임에도 불구하고 같이 실장된 이36과 함께 처음부터 잠수항모로 등장한다. 또한 가이텐 탑재 경력 때문인지 보강증설에 특4식 내화정을 장착할 수도 있다.[1]3. 기간한정 일러스트
4. 획득 해역
2024년 초봄 이벤트 '발동! 타츠마키 작전' 의 E-4 돌파 보상으로 획득할 수 있다.5. 대사
5.1. 기본 대사
상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
입수/로그인 |
伊号潜水艦、巡潜乙型改一。その二番艦、伊41、見参! あんたが提督って訳かい? あの艦長とどっちがすげーかな? ま、見せておくれよ、その采配ってのを! |
이호 잠수함, 순잠을형 개1. 그 2번함, 이41, 등장! 너가 제독인가? 그 함장과 어느 쪽이 굉장할까? 글쎄, 보여줘, 그 실력을! |
모항 | え? このあたしをご指名? しょーがねーなぁ! | 엣? 내가 지명되었다고? 어쩔~수~ 없네! |
敵機に遭遇した時かい? そいつはあれだ、艦橋に出て全力で帽子を振るってのもありだ。…ありか? | 적기를 만났을 때? 그러면 그거다. 함교에 나와 전력으로 모자를 흔들어 버리는 거야. …아냐?[2] | |
なんだなんだ~? そんなに弄らなくても、ちゃーんとあるぜ。ほら、とっておきのウィスキー! 昔世話になった礼だよ。忘れちゃぁ、いないぜ? もしもの時は駆けつける、それが恩義ってやつさ。 |
뭐야~? 그렇게 사양하지 않아도, 제대로 있어. 이거, 굉장한 위스키! 옛날에 돌봐준 보답이야. 잊어버려선 안돼? 만약의 때는 달려갈게, 그것이 인의니까! | |
편성 | 伊41潜、出るぜ! 必ずけえってくるって、行くぞ! | 이41잠, 간다! 반드시 해낼 거야, 가자고! |
출격 | 第6艦隊、第1潜水戦隊、伊41、出撃する!やってやんぜー、見てな! | 제6함대, 제1잠수전대, 이41, 출격한다! 해 버리자고~ 간다! |
원정/아이템 발견 | あぁ、いけるぜ! | 아아, 가보자고! |
전투 개시/공격 | 敵さん発見だ。仕掛けるぞ、魚雷戦よーい! 各自持ち場に付け! | 적 발견이다. 시작하자고, 어뢰전 준비! |
공격 | 1番から4番、行くぞぉ! てぇー! | 1번부터 4번, 간다! 발사! |
야간전 돌입 | 追撃する! この機を逃すな! | 추격한다! 이 기회를 놓치지 마! |
야간전 공격/야간전 컷인/대공 컷인/지원함대 도착 | どん亀の戦いってのはこうするのよ! | 거북이의 싸움은 이렇게 하는 거야![3] |
피격 (소파) 1 | っ! まだいける! | 칫! 아직 할 수 있다고! |
피격 (소파) 2 | っ゛! あっぶねぇあぶねぇ…。 | 칫! 위험하다 위험해... |
피격 (중파 이상) | 喰らったか…。クソが! まだ沈むかい! | 당했나... 젠장! 아직 가라앉을까 보냐! |
MVP | おっと、感状ってやつか。いいねぇ、ついでにうまい酒の1本もつけてくれたっていいぜ? | 엣, 감사를 표할게. 아냐, 더해서 맛있는 술이나 한잔 해주면 좋다고? |
함대 귀환 | よーし、全艦無事に港に戻ったぜ。始末書は勘弁な? | 좋~아, 전 함 무사 귀항했어. 시말서와 도시락은? |
보급 | ありがてぇ~。 | 고맙다고~! |
장비/개수 | これ大丈夫かね? | 이거 괜찮아? |
これなら、なんとかなるか! | 이거라면, 어떻게든 된다! | |
あんがとよ。 | 고마워. | |
장비/개수(改) | どうだろ?うーん、いい? | 어때? 응, 좋지 않아? |
입거 (소파) | かすり傷さ、舐めときゃ治る。 | 긁힌 정도야, 조금 쉬면 회복돼. |
입거 (중파 이상) | まあ、致命傷じゃねぇけどさ…。いってて、っつぇー…。 | 뭐, 치명상은 아니라지만... 아프지, 끄응... |
건조 완료 | ふーん、新しいやつが来たねぇ。 | 흐응, 새로운 녀석이 왔나보군. |
전적 표시 | あー…面倒な書類は苦手だなぁ。はいよ、見といて。 | 아... 귀찮은 서류는 고역인데, 자, 봐보라고. |
방치 |
あー加賀さんかぁ。加賀さんもやっべぇ艦だったなぁ。でもさ、ホントは良い人なんだ。 あ、これ? これはあたしの妖精さんの独り言。内緒ね。さあ、ウィスキーで乾杯! しよっ! |
아!
카가 씨네. 카가씨도 위험한 배였지. 그래도, 정말 좋은 사람이었어. 아, 이거? 이건 내 요정 씨의 혼잣말. 비밀이야. 자, 위스키로 건배! 하자고![4] |
5.2. 기간 한정 추가 대사
5.3. 시보
6. 2차창작 및 기타
[1]
이는 같은 가이텐 탑재함인 이36,
이47,
이58도 동일하다.
[2]
이41은 초계 도중
B-24에게 발각되어 격침 위기에 몰렸는데, 여기서 순간의 기지로 승조원들이 모자를 흔들어 미군 잠수함인 것처럼 위장하여 공격을 피할 수 있었다.
[3]
장치할 예정이었던
카츠를 거북이로 비유한 듯하다.
[4]
이41의 이타쿠라 미츠마 함장은 카가에서의 복무 경력도 있었다.