mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 17:59:57

이세계 미소녀 수육 아저씨와


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
원작 만화에 대한 내용은 이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.

발매 현황 등장인물 설정 애니메이션
이세계 미소녀 수육 아저씨와 (2022)
異世界美少女 受肉おじさんと
Life with an Ordinary Guy who
Reincarnated into a Total Fantasy Knockout
파일:수육아재 신비주얼.jpg
{{{#e6615c,#e6615c {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 이세계 전이, 개그, TS
원작 츠루사키 유우(津留崎 優)
이케자와 신(池澤 真)
Cygames
감독 야마이 사야카
시리즈 구성 타케우치 토시미츠(竹内利光)
캐릭터 원안 이케자와 신
츠루사키 유우
캐릭터 디자인 야마토 아오이(大和 葵)
미술 설계 나가타 타이지로(長田泰治郎)
색채 설계 사토 나오(佐藤 直)
촬영 감독 야마미치 나오미(山道奈保美)
편집 코모리 마유미(小守真由美)
음향 감독 카메야마 토시키(亀山俊樹)
음향 제작 비트 그루브 프로모션
음악 와타나베 타케시(渡辺 剛)
음악 제작 뮤직 브레인즈(ミュージックブレインズ)
애니메이션 슈퍼바이저 닛타 노리오
이그제큐티브 프로듀서 이비라 타카야(伊平崇耶)
하세가와 타이스케(長谷川太介)
니헤이 시게토(二瓶茂人)
아키마 마사요시(秋間眞良) 테레비 도쿄
오오누키 유스케(大貫佑介)
프로듀서 쿄 미키토(許 樹人)
아즈타 신고(吾田慎悟)
나라 하츠오(奈良初男) 테레비 도쿄
마토리 미호(間取美帆)
쿠보 사키요(久保佐喜代)
후쿠이 노리오(福井詔雄)
애니메이션 프로듀서 요시오카 다이스케(吉岡大輔)
애니메이션 제작 OLM Team Yoshioka
제작 이세계 미소녀 수육 제작위원회
방영 기간 2022. 01. 12. ~ 2022. 03. 30.
방송국 파일:일본 국기.svg 테레비 도쿄 / (수) 00:00
파일:대한민국 국기.svg 애니맥스 코리아 / (금) 00:00
파일:투명.png 애니플러스 / (월, 화) 20:30
스트리밍
[[Laftel|
LAFTEL
]]


편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (주제, 언어)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보
2.1. PV2.2. 키 비주얼
3. 줄거리4. 등장인물5. 설정6. 주제가
6.1. OP6.2. ED
7. 회차 목록8. 평가9. 제목 관련10. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본의 만화 이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 야마이 사야카, 방영 시기는 2022년 1월.

2. 공개 정보

2021년 5월 17일 원작의 특별공지 회차에서 TV 애니메이션화를 예고했다. #

중국의 동영상 플랫폼 사이트 빌리빌리가 스폰서로 참여하고 있다.

2.1. PV

PV 제1탄
PV 제2탄
애니맥스 코리아 PV

2.2. 키 비주얼

파일:이세계미소녀수육아저씨와_애니키비주얼1.jpg
파일:이세계미소녀수육아저씨와_애니키비주얼2.jpg
키 비주얼 1탄 키 비주얼 2탄

3. 줄거리

‘간다 진구지‘ ‘아아, 우리들이 마왕을 쓰러뜨린다‘ ‘우리들이 서로에게 반하기 전에!’
평범한 샐러리맨 생활을 하던 소꿉친구 타치바나 히나타(32)와 진구지 츠카사(32).
두 사람은 어느 미팅에서 돌아오던 길에, 여신을 자칭하는 수수께끼의 존재에 의해서 이(異) 세계로 날아가 버린다.
그곳에서 진구지가 본 것은 금발벽안 미소녀의 모습으로 완전히 변해버린 친한 친구의 모습이었다..!?
미소녀의 모습이 된 ‘타치바나’를 보고 너무나도 귀여움에 당황하는 ‘진구지’.
여성의 몸이 됨으로써, 진구지의 멋스러움에 확 와 닿아버린 ‘타치바나‘.
그러나 원래는 친한 친구 사이.
이 관계를 깨뜨리지 않기 위해서는 한 시라도 빨리 마왕을 타도하고 원래의 모습으로 돌아가야 한다.
그래, 서로가 서로를 좋아하기 전에.
이것은, 아저씨와 전 아저씨 미소녀의 절대로 반해서는 안 될 러브 코미디.
애니맥스 코리아

4. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와 문서
번 문단을
등장인물 부분을
참고하십시오.

5. 설정

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와 문서
번 문단을
설정 부분을
참고하십시오.

6. 주제가

6.1. OP

OP
暁のサラリーマン
새벽의 샐러리맨
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 후쿠야마 요시키
작곡
작사 후쿠야마 쿄코(福山恭子)
편곡 F-BAND
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 야마이 사야카
연출
작화감독 오오카와 시노부(大河しのぶ)
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ (원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
원어 가사 출처:
}}} ||

6.2. ED

ED
“FA“NTASYと!
“FA“NTASY 와!
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 Luce Twinkle Wink☆
작사 쿠마노 키요미
작곡 오오쿠보 카오루(大久保 薫)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 야마이 사야카
나가시마 아키코(永島昭子)
연출 야마이 사야카
작화감독 야마토 아오이(大和 葵)
}}}}}}}}} ||
{{{#!folding 가사 ▼ “FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
“FA”NTASY토! 키미토! 키미토! (Fu)
“FA”NTASY와! 너와! 너와! (Fu)
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
큥토 카미노 셋토리스토 (젯따이다!)
두근 신의 세트리스트 (절대적이야!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
라쿠엔노 토비라 히라케 (오픈!)
낙원의 문을 열어 (오픈!)
あっちかな (ちょと違う)
앗찌카나 (초토치가우)
저쪽이려나 (아닌 것 같아)
きっとこっちだよ(Woo~)
킷또 콧찌다요 (Woo~)
분명 이쪽일 거야 (Woo~)
冒険だーーーーー!!!!!!!
보오켄다ーーーーー!!!!!!!
모험이다ーーーーー!!!!!!!
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA”NTASYと!Yeah!)
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA”NTASY토!Yeah!)
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA”NTASY와!Yeah!)

ふぁびゅらす×ふぁびゅらす
화뷰라스 화뷰라스
패뷸러스x패뷸러스
突如出現 ファンタジーが過剰です (そうです!)
토츠죠 슈츠겐 환타지이가 카죠오데스! (소오데스!)
갑작스레 출현 판타지가 과잉이에요 (그래요!)
はぴねす×はぴねす
하피네스 하피네스
해피니스x해피니스
危機的時に ときめいてしまったの
키키테키토키니 토키메이테시맛따노
위기일 때에 두근거리고 말았어

この幻想はYES? (ふわっとon the Dream)
코노 겐소오와 YES? (후왓또 on the Dream)
이 환상은 YES? (두둥실 on the Dream)
でも可能性はNo? (キラッと in my Eyes)
데모 카노오세이와 No? (키랏또 in my Eyes)
그래도 가능성은 No? (반짝 in my Eyes)
ダメになりそう(がんばって!)
다메니 나리소오 (간밧떼!)
불가능할 것 같아 (힘내!)
アクティブと(パッシブと)
아쿠티브토 (팟시브토)
액티브와 (패시브와)
スキなスキルで (Woo~ Yeah!)
스키나 스키루데 (Woo~ Yeah!)
좋아하는 스킬로 (Woo~ Yeah!)

“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
“FU”ARE YOU?토! 츠미토! 바츠토! (Fu)
“FU”ARE YOU?와! 죄와! 벌과! (Fu)
ビュンと 集えファイナリスト (いっぱいだ!)
븅토 츠도에 화이나리스토 (잇빠이다!)
븅 하고 모여라 파이널리스트 (한가득이다!)
LOVEみたいで LOVEじゃない (じゃない!)
LOVE미타이데 LOVE자나이 (자나이!)
LOVE같으면서 LOVE가 아냐! (아냐!)
素直なんて なっちゃいけないの (OK!)
스나오난테 낫짜이케나이노 (OK!)
솔직해져선 안 되는 거야 (OK!)
“FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
“FA”NTASY토! 키미토! 키미토! (Fu)
“FA”NTASY와! 너와! 너와! (Fu)
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
큥토 카미노 셋토리스토 (젯따이다!)
두근 신의 세트리스트 (절대적이다!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
라쿠엔노 토비라 히라케 (오픈!)
낙원의 문을 열어 (오픈!)
あっちかな(ちょと違う)きっとこっちだよ (Woo~)
앗찌카나 (초토치가우) 킷또 콧찌다요 (Woo~)
저쪽이려나 (아닌 것 같아) 분명 이쪽일 거야 (Woo~)
大変だーーー!!!!!!!
타이헨다ーーー!!!!!!!
큰일이다ーーー!!!!!!!

できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
데키나이 와케자 나이가 데키루 와케데모 나이
할 수 없다는 건 아니지만 할 수 있다는 것도 아냐
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
스킷떼 코토쟈 나이가 키라잇떼 와케자 나이
좋아하는 건 아니지만 싫어하는 것도 아니야
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
코이시타 와케자 나이가 아이가 나이 와케자 나이
사랑하는 건 아니지만 사랑하지 않는 것도 아니야
“FA”NTASYと! 君と! 君と!
“FA”NTASY토! 키미토! 키미토! (Fu)
“FA”NTASY와! 너와! 너와! (Fu)
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA“NTASYと!Yeah!)
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA”NTASY토!Yeah!)
(Fu)(Let's go!)(Fu)(“FA”NTASY와!Yeah!)

ふぁびゅらす×ふぁびゅらす
화뷰라스 화뷰라스
패뷸러스x패뷸러스
ここから先の ファンタジーは危険です (そうです!)
코코카라 사키노 환타지이와 키켄데스 (소오데스!)
이 앞의 판타지는 위험해요 (그래요!)
でんじゃらす×でんじゃらす
덴자라스 덴자라스
댄저러스x댄저러스
選ばれし者 わたしを守りなさい
에라바레시 모노 와타시오 마모리나사이
선택받은 자여 나를 지켜라

触れちゃったらYes? (ギラッと Touch & Go)
후레찻따라 Yes? (기랏또 Touch & Go)
닿으면 Yes? (반짝 Touch & Go)
意気地なしはNo? (ゴメンって Feelin' blue)
이쿠지나시와 No? (고멘떼 Feelin' blue)
별 생각 없으면 No? (미안하다며 Feelin' blue)
離さないでね(ファなさない)
하나사나이데네 (화나사나이)
떨어지지 말아줘 (놓지 않아)
ダンジョンと(冗談は)
단존토 (죠오단와)
던전과 (농담은)
派手なデュクシで (Woo~ Yeah!)
하데나 듀쿠시데 (Woo~ Yeah!)
거창한 주먹질로 (Woo~ Yeah!)

“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
“FU”ARE YOU?토! 츠미토! 바츠토! (Fu)
“FU”ARE YOU?와! 죄와! 벌과! (Fu)
じっと 見つめ ロマンチスト (ドキッンだ!)
짓또 미츠메 로만치스토 (도킹다!)
빤히 쳐다봐 로맨티스트 (두근!)
魅了してしまっても (いいの?)
미료오시테시맛떼모 (이이노?)
매료시켜버려도 (괜찮아?)
アクションはアトラクションだ (OK!)
아쿠숀와 아토라쿠숀다! (OK!)
액션은 어트랙션이야! (OK!)
“FA”NTASYと! 夢と! 夢と!(Fu)
“FA”NTASY토! 유메토! 유메토! (Fu)
“FA”NTASY와! 꿈과! 꿈과! (Fu)
いざ 並べオールキャスト (絶対だ!)
이자 나라베 오오루캬스토 (젯따이다!)
자 줄 세워 올 스타 캐스트 (반드시!)
はじまりのベルが鳴れば (オープン!)
하지마리노 베루가 나레바 (오픈!)
시작의 종이 울리면 (오픈!)
あっちかな(ちょと違う)きっとこっちだよ (Woo~)
앗찌카나 (초토치가우) 킷또 콧찌다요 (Woo~)
저쪽이려나 (아닌 것 같아) 분명 이쪽일 거야 (Woo~)
冒険だーーーーー!!!!!!!
보오켄다ーーーーー!!!!!!!
모험이다ーーーーー!!!!!!!

かわる世界で かわらないものはなぁに
카와루 세카이데 카와라나이 모노와 나아니
변하는 세계에서 변하지 않는 것은 뭘까
探したい 探そうか でもまさか 逆さまとか
사가시타이 사가소오카 데모 마사카 사카사마토카
찾고 싶어 찾아볼까 그래도 설마 정반대라니
ここから ALL “FA“NTASY…
코코카라 ALL “FA“NTASY…
지금부터 ALL “FA“NTASY…

“FU”ARE YOU?と! 罪と! 罰と! (Fu)
“FU”ARE YOU?토! 츠미토! 바츠토! (Fu)
“FU”ARE YOU?와! 죄와! 벌과! (Fu)
ビュンと 集えファイナリスト (いっぱいだ!)
븅토 츠도에 화이나리스토 (잇빠이다!)
븅 하고 모여라 파이널리스트 (한가득이다!)
LOVEみたいで LOVEじゃない (じゃない!)
LOVE미타이데 LOVE자나이 (자나이!)
LOVE같으면서 LOVE가 아냐! (아냐!)
素直なんて なっちゃいけないの (OK!)
스나오난테 낫짜이케나이노 (OK!)
솔직해져선 안 되는 거야 (OK!)
“FA”NTASYと! 君と! 君と! (Fu)
“FA”NTASY토! 키미토! 키미토! (Fu)
“FA”NTASY와! 너와! 너와! (Fu)
キュンと 神のセットリスト (絶対だ!)
큥토 카미노 셋토리스토 (젯따이다!)
두근거림과 신의 세트리스트 (절대적이다!)
楽園の扉ひらけ (オープン!)
라쿠엔노 토비라 히라케 (오픈!)
낙원의 문을 열어 (오픈!)
今日もいっしょに(“FA”NTASY)解き明かしてゆけ (Woo~)
쿄오모 잇쇼니 (“FA”NTASY) 토키아카시테 유케 (Woo~)
오늘도 함께 (“FA”NTASY) 밝혀나가라 (Woo~)
いざ進もうーーーーー!!!!!!!
이자 스스모오ーーーーー!!!!!!!
자 나아가라ーーーーー!!!!!!!

この世界と! 君と! わたし! (OK?)
코노 세카이토! 키미토! 와타시! (OK?)
이 세상과! 너와! 나! (OK?)
あっちかな(ちょと違う)きっとこっちだよ(君と 君と) (Woo~)
앗찌카나 (초토치가우) 킷또 콧찌다요 (키미토 키미토) (Woo~)
저쪽이려나 (아닌 것 같아) 분명 이쪽일 거야 (너와 너와) (Woo~)
不安 不安 “FA”NTASYーーーーー!!!!!!!
후안 후안 “FA”NTASYーーーーー!!!!!!!
불안 불안 “FA”NTASYーーーーー!!!!!!!

できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
데키나이 와케자 나이가 데키루 와케데모 나이
할 수 없다는 건 아니지만 할 수 있다는 것도 아냐
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
스킷떼 코토쟈 나이가 키라잇떼 와케자 나이
좋아하는 건 아니지만 싫어하는 것도 아니야
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
코이시타 와케자 나이가 아이가 나이 와케자 나이
사랑하는 건 아니지만 사랑하지 않는 것도 아니야
“FA”NTASYで君に逢える!
“FA”NTASY데 키미니 아에루!
“FA”NTASY에서 너와 만날 수 있어!

できないわけじゃナイが できるわけでもナイ
데키나이 와케자 나이가 데키루 와케데모 나이
할 수 없다는 건 아니지만 할 수 있다는 것도 아냐
好きってことじゃナイが 嫌いってわけじゃナイ
스킷떼 코토쟈 나이가 키라잇떼 와케자 나이
좋아하는 건 아니지만 싫어하는 것도 아니야
恋したわけじゃナイが 愛がないわけじゃナイ
코이시타 와케자 나이가 아이가 나이 와케자 나이
사랑하는 건 아니지만 사랑하지 않는 것도 아니야
“FA”NTASYと! 君と! 君と!
“FA”NTASY토! 키미토! 키미토!
“FA”NTASY와! 너와! 너와!
원어 가사 출처: UtaTen
}}} ||

7. 회차 목록

회차 제목[1] 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 방영일
제1화 ファ美肉おじさんとおじさん
이세계 미소녀 수육 아저씨와 아저씨
타케우치 토시미츠
(竹内利光)
야마이 사야카 닛타 노리오 쿠와바라 마이
(桑原麻衣)
오카다 에리카
(岡田絵里香)
쇼우지 야스카즈
(東海林康和)
사토 타카
(佐藤 陵)
日: 2022.01.12.
韓: 2022.01.14.
제2화 ファ美肉おじさんと絶世の美貌
이세계 미소녀 수육 아저씨와 절세 미녀
닛타 노리오 홍 페니
(洪佩妮)
신구 유스케
(新宮祐介)
스튜디오 기가
(スタジオギガ)
사토 타카 日: 2022.01.19.
韓: 2022.01.21.
제3화 ファ美肉おじさんと怒りのエルフ
이세계 미소녀 수육 아저씨와 화난 엘프
니시다 켄이치
(西田健一)
오오노 미요
(大野美葉)
아키모토 유이치
(秋元勇一)
studio CL
코노 히토미
(河野仁美)
日: 2022.01.26.
韓: 2022.01.28.
제4화 ファ美肉おじさんと黒の剣士
이세계 미소녀 수육 아저씨와 검은 검사
아카호시 마사나오
(赤星政尚)
아키야마 토모코
(秋山朋子)
누마야마 마유
(沼山茉由)
아베 유리
(阿部祐里)
오카다 에리카
무라타 마코토
(村田 誠)
쇼우지 야스카즈 日: 2022.02.02.
韓: 2022.02.04.
제5화 ファ美肉おじさんと動く鎧
이세계 미소녀 수육 아저씨와 움직이는 갑옷
타케우치 토시미츠 닛타 노리오 오키미츠 로쿠스케
(興満録助)
아라이 레이코
(荒井怜子)
코노 히토미
쿠와바라 마이
코노 히토미
日: 2022.02.09.
韓: 2022.02.11.
제6화 ファ美肉おじさんと自由人
이세계 미소녀 수육 아저씨와 자유인
아카호시 마사나오 나가시마 아키코
(永島昭子)
이시이 테루
(石井 輝)
토시다 카즈유키
(土信田和幸)
아키모토 유이치
타카하시 나오키
(高橋直樹)
카와구치 히로아키
(川口弘明)
마츠모토 카츠지
(松本勝次)
사토 타카 日: 2022.02.16.
韓: 2022.02.18.
제7화 ファ美肉おじさんとイカファイヤー
이세계 미소녀 수육 아저씨와 오징어 파이어
오오바 히데아키
나가시마 아키코
오오바 히데아키 오오노 미요
야마가타 아키
(山縣亜紀)
쇼우지 야스카즈 日: 2022.02.23.
韓: 2022.02.25.
제8화 ファ美肉おじさんと選択
이세계 미소녀 수육 아저씨와 선택
타케우치 토시미츠 아키야마 토모코 닛타 노리오 카도 토모아키
(門 智昭)
이시이 마이
(石井 舞)
코노 히토미
쿠와바라 마이
日: 2022.03.02.
韓: 2022.03.04.
제9화 ファ美肉おじさんと美少女
이세계 미소녀 수육 아저씨와 미소녀
아카호시 마사나오 니시다 켄이치 오카다 에리카
아베 유리
나카야마 유미
(中山裕美)
무라타 마코토
사토 타카 日: 2022.03.09.
韓: 2022.03.11.
제10화 ファ美肉おじさんと反乱
이세계 미소녀 수육 아저씨와 반란
나가시마 아키코 누마야마 마유 와타나베 잇페이타
(渡辺一平太)
우에아카 유카리
(上赤由香里)
tofu
카와모토 카즈타카
(川本和孝)
스즈키 리노
(鈴木莉乃)
하야카와 모토키
(早川元基)
시미즈 료타
(清水椋太)
紫灯珈
나카가와 미노루
(中川 実)
후쿠다 사츠키
(福田さつき)
핫토리 미유
(服部未夢)
코노 히토미
쿠와바라 마이
日: 2022.03.16.
韓: 2022.03.18.
제11화 ファ美肉おじさんと決戦兵器
이세계 미소녀 수육 아저씨와 결전 병기
타케우치 토시미츠 닛타 노리오 니시다 켄이치 야마가타 아키
오오노 미요
쇼우지 야스카즈 日: 2022.03.23.
韓: 2022.03.25.
제12화 [ruby(異世界, ruby=ファンタジー)]美少女受肉おじさんと
이세계 미소녀 수육 아저씨와
야마이 사야카
나가시마 아키코
야마이 사야카 토시다 카즈유키
오카다 에리카
아베 유리
사토 타카
오오노 미요
야마가타 아키
사토 타카 日: 2022.03.30.
韓: 2022.04.01.

8. 평가

깔끔한 캐릭터 디자인과 안정적인 작화 퀄리티를 보이고 있으며, 스토리도 원작의 전개와 개그 감각을 충실히 따라가서 원작 팬 및 애니메이션 유입 팬들 모두의 호평을 받고 있다. 감독 야마이 사야카 OLM의 신인급 연출가이지만 애니메이션 슈퍼바이저로 OLM의 베테랑 연출가 닛타 노리오가 붙었기 때문에 영상 완성도에는 문제가 없을 것으로 보인다.

원작의 각색이 별로 없고[2] 만화 내용 거의 그대로 애니화되었다. 다만 이르슈나 왕국에 들어가고 부터는 분량을 맞추기위해 세세한 내용 일부는 생략되면서 진도가 빨라지는 편이다.

9. 제목 관련

제목 중 '수육 아저씨'의 수육은 물에 삶은 고기인 수육이 아니라 크리스천 관련 용어 수육(受肉)이다. 한국에선 기독교계에서 예수가 성모 마리아에 잉태되어 인간의 몸을 받았을 때를 뜻하는 신학적 표현 정도밖에 쓰이지 않지만, 일본에선 환생과 살짝 다른 개념으로 알맹이는 그대로 인데 몸만 바뀐 상황인 '육신(肉)'을 '받았다(受)'는 뜻으로 서브컬쳐계에서 일부 쓰이는 편이다. 한 마디로, "신이 주신 육체". 그래서 이 부분은 정식발매가 된다면 다르게 번역될 것으로 예상되었다.

임시 가제는 이세계 미소녀로 잉태한 아저씨와로 결정되었다. # 그러나 2022년 1월부터 방영하는 애니맥스 코리아 애니판의 제목이 이세계 미소녀 수육 아저씨와로 확정되면서 원작도 애니판을 따라 그대로 번역될 가능성이 높아졌다만, 최종적으로는 애니메이션의 제목은 직역에 가깝게 번역되었으나 후에 정발되는 만화 원작은 이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와로 의역되어 원작과 애니메이션 간의 제목 차이가 발생했다. 이처럼 어감의 차이가 크다보니 작품 제목을 먹는 수육과 엮어 이세계 미소녀 편육 아저씨, 보쌈 아저씨, 족발 아저씨 따위로 개드립을 치곤 한다.

10. 기타



[1] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다. [2] 수위를 낮추기위해 의상의 노출도가 줄어든 부분은 있다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r165
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r165 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)