mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-11 21:42:38

울트라맨 에이스(노래)


||<table width=100%><:><tablebordercolor=gray><#FF0000><tablealign=center> 역대 쇼와 울트라맨 주제가 ||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] <colbgcolor=white> 울트라
Q
<colbgcolor=white> 울트라 Q 오프닝 테마 <colbgcolor=white> 울트라맨 <colbgcolor=white> 울트라맨의 노래
울트라
세븐
울트라 세븐의 노래 돌아온
울트라맨
돌아온 울트라맨(노래)
울트라맨
에이스
울트라맨 에이스(노래) 울트라맨
타로
울트라맨 타로(노래)
울트라맨
레오
전반부: 울트라맨 레오(노래)
후반부: 싸워라! 울트라맨 레오
울트라맨
80
전반부: 울트라맨 80(노래)
후반부: 힘내라 울트라맨 80

TV 사이즈 풀 버전
1. 개요2. 노래 정보3. 가사

[clearfix]

1. 개요

울트라맨 에이스의 주제가. 쇼와 울트라 시리즈 중에서 유독 군가스러운 멜로디가 특징.
참고로 이 오프닝은 아즈마 쿄이치, 즉, 츠부라야 하지메가 작사한 마지막 울트라맨 주제가이다.

그리고 오프닝에서만 들을 수 있는 가사가 있는데, "자, 가라! 자, 가라! 울트라맨 에이스! 우리들의 에이스!"(いざ、[ruby(行, ruby=ゆ)]け! いざ、[ruby(行, ruby=ゆ)]け! ウルトラマンエース! [ruby(僕, ruby=ぼく)]らのエース!)다.[1]

2. 노래 정보

일어 표기 ウルトラマンエース
작사 아즈마 쿄이치
작곡 아오이 마사히코
편곡
가수 미스즈 어린이 합창단, 허니 나이츠

3. 가사

遠くかがやく夜空の星に
토오쿠 카가야쿠 요조라노 호시니
저 멀리 빛나는 밤하늘의 별에

ぼくらの願いがとどく時
보쿠라노 네가이가 토도쿠 토키
우리들의 소원이 다다를 때

銀河連峰 はるかに越えて
깅가렌포- 하루카니 코에테
은하의 산맥을 아득히 넘어서

光とともにやってくる
히카리토 토모니 얏-테쿠루
눈부신 빛과 함께 찾아왔다

「今だ!!」「変身!!」 北斗と南!
「이마다!!」「헨신!!」 호쿠토토 미나미!
「지금이다!!」「변신!!」 호쿠토 미나미!

戦え! 戦え! ウルトラマンエース!
타타카에! 타타카에! 우르토라만 에-스!
싸워라! 싸워라! 울트라맨 에이스!

宇宙のエース!
우츄-노 에-스!
우주의 에이스!

大地をけってすばやいジャンプ
다이치오 켓-테 스바야이 쟘프
대지를 박차고 날렵하게 점프

北斗の勇気が敵を裂く
호쿠토노 유우키가 테키오 사쿠
호쿠토의 용기가 적을 가른다

ヤブール人の魔の手がのびて
야프-르진노 마노 테가 노비테
야풀인의 마수가 뻗어 와

海からせまる大超獣
우미카라 세마루 다이쵸쥬-
바다에서 다가오는 대 초수

「今だ!!」「変身!!」 嵐を呼んで!
「이마다!!」「헨신!!」 아라시오 욘-데!
「지금이다!!」「변신!!」 폭풍을 불러서!

戦え! 戦え! ウルトラマンエース!
타타카에! 타타카에! 우르토라만 에-스!
싸워라! 싸워라! 울트라맨 에이스!

宇宙のエース!
우츄-노 에-스!
우주의 에이스!


光を呼んですばやいタッチ
히카리오 욘-데 스바야이 탓치
빛을 부르는 날렵한 터치

ふたりのリングが火をはなつ
후타리노 링그가 히오 하나츠
두 사람의 반지가 불을 뿜는다

ぼくらの街に魔の手がのびて
보쿠라노 마치니 마노 테가 노비테
우리들의 마을에 마수가 뻗어 와

空からせまる 大超獣
소라카라 세마루 다이쵸쥬-
하늘에서 다가오는 대초수

「今だ!!」「変身!!」 正義のヒーロー!
「이마다!!」「헨신!!」 세이기노 히-로-!
「지금이다!!」「변신!!」 정의의 영웅이여!

戦え! 戦え! ウルトラマンエース!
타타카에! 타타카에! 우르토라만 에-스!
싸워라! 싸워라! 울트라맨 에이스!

宇宙のエース!
우츄-노 에-스!
우주의 에이스!


[1] 정확히는 2화부터 쓰였다.