mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-30 15:51:02

우주델타

1. 개요2. 상세3. 번역4. 실제 부대5. 외부 링크

1. 개요

영어: Space Delta

우주델타는 미합중국 우주군의 부대 단위이다. 미합중국 공군에서 분리되면서 기존의 비행단급 부대와 상응하는 부대로 창설되었다.

2020년 7월 22일에 처음 도입된 최신의 개념이다. 그 전까지는 우주비행단(Space Wing)이란 표현을 사용했다. 한국에는 우주군이 없고 아직 한국어에는 이런 부대를 칭하는 단어가 따로 없으니 번역하기 애매한 단어다. 굳이 번역한다면 비행단급 부대가 육군의 사단에 대응하기 따문에 우주사단이나 우주비행단 등으로 번역해야 할 것이다.

델타란 표현은 삼각주나 삼각형을 뜻하는데, 우주군 부대들이 삼각 모양을 상징으로 쓰는 걸 반영한 것으로 추정된다.

2. 상세


제2우주델타의 지휘관인 매슈 캔토어(Matthew Cantore) 대령의 소개 영상.

우주델타는 비행단급 부대인데 미 공군 특성상 대령 비행단이 많아서, 우주델타의 지휘관 역시 대령급이다.

3. 번역

나무위키에서는 Space Delta를 우주델타로 번역하였고, 2023년 11월 23일 북한이 만리경 1호를 발사한 후 국내 언론에서는 우주방위대로 번역하였다. # ##

4. 실제 부대

5. 외부 링크

- 위키백과 영어판 Space Force Delta


[1] 명칭 변경 전에는 제21우주비행단이었다. [2] 명칭 변경 전까지 제30우주비행단이었다. [3] 명칭 변경 전까지 제45우주비행단이었다. [*] 임시 위치.