[clearfix]
1. 단어
1.1. 섬을 뜻하는 영어 단어 isle
's'는 묵음이기에 '아일'로 발음된다. 프랑스어 동원어는 일(île)이다.[1] 기원적으로 라틴어 인슐라(insula)에서 변한 말이라고 한다.
아일랜드(island)와 형식과 뜻이 매우 유사하지만 의외로 어원상의 관련은 없다고 한다. #
1.2. 복도를 뜻하는 영어 단어 aisle
이 단어 역시 위 isle과 마찬가지로 's'가 묵음이다. 다만 어원적으로 's'가 원래 있었던 위 isle과는 달리 이 단어는 예전에는 's'가 없었다. 아마 's'가 들어간 데에는 위 isle이 어느 정도 영향을 끼친 듯하다. #[2]표준국어대사전에는 "교회 내부에서, 측면에 줄지어 늘어선 기둥의 밖에 있는 복도"로 수록되어있다.
마비노기의 지역 두갈드 아일에서의 아일은 이 아일이다.
2. 동음이의어
- Roblox 게임 Isle
- 게임 The Isle
- 에빌리오스 시리즈의 등장인물 아일 프리지스
- 티티체리의 등장인물 아일(티티체리)
- 대한민국의 남자 가수 아일(가수)
- 아이돌마스터 노래 アイル
- 에로게 브랜드 AIL