| 함대 컬렉션 | ||||
| 칸무스 |
{{{#!folding 중순양함 칸무스 순양함 칸무스 퀵링크( 경순/ 중순) |
중순양함 후루타카급 타카오급/제4전대 묘코급 아오바급 모가미급 토네급 아트미랄 히퍼급(독일) 차라급(이탈리아) 노스햄프턴급(미국) |
||
|
항공순양함
모가미급
토네급 |
||||
|
경순양함 센다이급 텐류급/제18전대 쿠마급 아가노급 나가라급 유바리급 오요도급 두카 델리 아브루치급(이탈리아) 더 라위터르, 퍼스(ABDA 연합함대) 세인트루이스급(미국) 타운급(영국) |
||||
|
중뇌장순양함 키타카미급 |
||||
|
특수개장순양함 유바리 모가미 |
||||
| 경항공순양함 | ||||
| 방공순양함 | ||||
|
묘코급 중순양함 妙高型 |
|
| 1번함 |
묘코 (妙高) |
| 2번함 |
나치 (那智) |
| 3번함 |
아시가라 (足柄) |
| 4번함 |
하구로 (羽黒) |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 改2 기본 | 改2 중파 |
"출격이야! 전장이, 승리가, 나를 부르고 있어!"
出撃よ！戦場が、勝利が、私を呼んでいるわ！
出撃よ！戦場が、勝利が、私を呼んでいるわ！
| No.57 묘코급 중순양함 3번함 足柄 | |
| No.193 足柄 改二 | |
| 성우 |
타네다 리사 크리스티 로스록(애니 북미판) |
| 일러스트 | bob |
1. 소개
묘코급 중순양함 3번함 아시가라를 모델로 한 칸무스.묘코 4자매의 셋째로 외형적인 특징을 보자면 다른 자매들보다 유독 밝은 표정, 긴 머리, 그리고 헤어밴드와 다른 자매들과 비교해서 유난히 큰 그것. 2차 개장 이후로는 저 커다란 것은 로켓 수준이 되어가고 있고... 목에 맨 스카프에는 국제신호기의 문양이 그려져있는데, 관함식(觀艦式)을 표현한 것으로 보인다. 장비 구성도 그렇고, 아마도 아시가라의 별명이 붙게 된 조지 6세 즉위 기념 관함식 당시를 표현한 것이 아닌가 추측. 전투광스러운 대사들을 남발하는 전투광 캐릭터지만 정작 목소리 톤이 발랄한지라 일반적으로 떠오는 전투광 특유의 살벌한 느낌은 없고, 뭔가 캡틴 츠바사 비슷한 스포츠 감각의 승부 바보 같다. 성격도 활발 유쾌.[1] 자신을 굶주린 늑대[2]로 자칭하기도 하는데 그게 사실 반 조롱으로 이야기했다는 것 정도는 아는 듯. 묘코급을 밀어주기 시작하면서 추가된 시보는 후술할 시바견 제독 만화로 인한 카레 돈까스 네타가 붙었고 시보에서 연습 상대였던 언니인 묘코에 대한 경외심을 느끼는 듯 하다.
공교롭게도 외모의 몇몇 특징(긴 흑발)이나 발랄한 성격 등이 푸른 강철의 아르페지오의 동명의 멘탈 모델과 닮았다.
2. 성능 및 용도
| 이름 | 개장Lv | 내구 | 장갑 | 회피 | 화력 | 뇌장 | 대공 | 색적 | 운(최대) | 탑재량 | 연료 | 탄약 |
| 묘코改二 | 70 | 56 | 78 | 85 | 80 | 88 | 80 | 59 | 32(79) | 12(2,2,4,4) | 45 | 75 |
| 나치改二 | 65 | 56 | 78 | 83 | 80 | 84 | 83 | 60 | 18(70) | 12(2,2,4,4) | 45 | 75 |
| 아시가라改二 | 65 | 56 | 79 | 83 | 82 | 84 | 74 | 57 | 20(72) | 12(2,2,4,4) | 45 | 75 |
| 하구로改二 | 65 | 57 | 77 | 84 | 84 | 84 | 72 | 58 | 19(70) | 12(2,2,4,4) | 45 | 75 |
2차 개장 레벨은 65. 장갑은 4자매 중에서 그나마 가장 두껍지만 회피와 색적이 조금 낮고 나머지 능력치는 평균 수준. 중요 능력치인 화력/뇌장 수치가 82/84로 묘코와 하구로의 중간 정도의 화력. 야간전 총 딜링 기대량은 저 둘보다 낮지만 주간전에 탄착관측사격 연격으로 기선 제압을 하는 편이 좋은 중순 특성상 하구로 다음으로 높은 화력은 충분히 믿음이 간다. 무엇보다도 2차 개장시 들고 오는 장비가 20.3cm(2호)연장포만 3문을 가져오기 때문에 좋은 주포 조달 수단이 되기도 한다.
아쉽게도 5전대 임무에선 다른 자매들과 달리 편성 조건에 없지만
3. 드랍 해역
기본은 일반 드랍, 붉은색은 보스 드랍, 녹색은 일반, 보스 드랍[3], 파란색은 전 해역 드랍이다.| 해역 | 상세해역 |
| 진수부해역 | 1-4 |
| 남서제도해역 | 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 |
| 북방해역 | 3-1 3-2 3-3 3-4 |
| 서방해역 | 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 |
| 남방해역 | 5-1 5-2 5-3 5-4 |
| 중부해역 | 6-1 6-2 6-3 |
4. 대사
4.1. 기본 대사
| 상황 | 원문 | 번역 | ||
|
입수 로그인 |
기본 | 足柄よ。砲雷撃戦が得意なの。ふふ、よろしくね。 | 아시가라야. 포뢰격전이 특기라고. 후후,잘 부탁해. | |
| 改2 | 重巡足柄よ。砲雷撃戦なら私に任せて！ 一緒に勝利を掴み取りましょう！ | 중순아시가라야. 포뢰격전부터 내게 맡겨줘! 함께 승리를 움켜쥐자고요! | ||
| 모항 | 기본 | さ、触らないでください！ 装備品は、自分で手入れしてますから。 | 마,만지지 말아주세요! 장비는 혼자서 손볼 수 있으니까요. | |
| なんですか？ 出撃ですか？ | 뭔가요? 출격인가요? | |||
| どうしました？ 何かありましたか？ | 왜 그래요? 무슨 일 있었어요? | |||
| 改2 | だから！ 装備は自分で見るって……えっ、違うの？ な、何？ 何なの！？ | 그러니까! 장비는 혼자서 본다고...엣, 아니야? 뭐,뭔데? 뭐냐고!? | ||
| 私、足柄の出番ね……うふふっ♪ | 나, 아시가라의 차례네......우후후후♪ | |||
|
결혼(가) (드래그) |
私の能力を本当にちゃんと引き出せたのは…あなたが…そう、あなたが初めてよ！ | 내 능력을 진정 제대로 이끌어 내 준 것은… 당신이, 그래, 당신이 정말로 처음이었어! | ||
|
결혼(가) 모항 (드래그) |
大丈夫？ あまり無理をしてはダメよ？ 出会いも戦いも、最初が肝心なんだから！ いつも最高のコンディションで臨むのよ！ | 괜찮아? 너무 무리하면 안된다고? 만남도 싸움도, 처음이 중요하니까말이야! 항상 최고의 컨디션으로 임하는거야! | ||
| 방치 | 次の作戦は? ねえ、次の作戦海域はどこ!? 勝利が、戦闘が、戦いが私を呼んでいるの！ | 다음 작전은? 저기, 다음 작전해역은 어디야?! 승리가,전투가,싸움이 나를 부르고 있어! | ||
| 전적표시 | 連絡が入ったわ。何かしら。 | 연락이 들어왔어, 무슨일일까? | ||
| 편성 | 出撃よ！ 戦場が、勝利が私を呼んでいるわ！ | 출격이야! 전장이,승리가 나를 부르고 있어! | ||
|
장비 개수 개장 |
素晴らしいわ！みなぎってきたわ…。ねえ！試し撃ちしてもいいかしら？ | 멋져! 넘쳐흐르고 있어.. 저기! 시험사격해도 될까? | ||
| 自分が強くなるこの瞬間が、私は一番好き！ | 자신이 강해지는 이 순간이,나는 가장 좋아! | |||
| なにかしら？ | 왜 그래? | |||
| 원정 | なにかしら？ | 왜 그래? | ||
| 보급 | 補給はしっかりお願い！ | 보급은 제대로 해 줘! | ||
| 입거 | 소파 이하 | 私の戦闘に不安があるとでも言うの？ | 내 전투에 불안을 느끼기라도 하는거야? | |
| 중파 이상 | まぁ、勝利を掴むためには休息も必要よね。わっかりましたぁー！休むわよ。 | 뭐,승리를 따내기위해서는 휴식도 필요한거지. 알았어요~! 쉴게요. | ||
|
건조 완료 |
기본 | 新しい子が来たみたい。会ってみましょう。 | 새로운 아이가 온거 같아. 만나보죠. | |
| 改2 | 新しい子か～……ライバルね！ ライバル！ 来なさい！ | 새로운 아이가....라이벌이네! 라이벌! 와라! | ||
|
함대 귀항 |
艦隊が帰投。作戦が終わったみたい。 | 함대가 귀항. 작전이 끝난거같아. | ||
| 출격 | 기본 | 足柄、出撃します！戦果と勝利の報告を期待しててね！ | 아시가라 출격합니다! 전과와 승리의 보고를 기대하라고! | |
| 改2 | 出撃よ！ 戦場が、勝利が私を呼んでいるわ！ | 출격이야! 전장이,승리가 나를 부르고 있어! | ||
|
아이템 발견 |
なにかしら？ | 왜 그래? | ||
|
전투 개시 |
第一戦速、砲雷撃、用意！撃ぇー！ | 제1전속, 포뢰격 준비! 발사~! | ||
| 공격 | 弾幕を張りなさいな！撃て！撃てー！ | 탄막을 펼쳐! 발사! 발사-! | ||
| 第一戦速、砲雷撃、用意！撃ぇー！ | 제1전속, 포뢰격 준비! 발사~! | |||
| 10門の主砲は伊達じゃないのよ！ | 10문의 주포는 겉멋이 아니라고! | |||
|
야간전 개시 |
さぁ、第二幕よ。全艦突撃！ | 자아, 제2막이야. 전함돌격! | ||
|
야간전 공격 |
10門の主砲は伊達じゃないのよ！ | 10문의 주포는 겉멋이 아니라고! | ||
| MVP | だって私、足柄がいるんだもの！ 当然の結果よね！大勝利！ | 하긴 나,아시가라가 있으니까! 당연한 결과지! 대승리! | ||
| 피격 |
소파 이하 |
きゃ！痛いじゃない！ | 꺄! 아프잖아! | |
| んにゃ！？んにゃー！ | 응냐!? 응냐-! | |||
|
중파 이상 |
ちっくしょう…この私が、ここまでやられるなんて… | 젠장...이 내가, 여기까지 당하다니... | ||
|
굉침 (드래그) |
勝利だけが…私の誇りだったのに…っ。 | 승리만이, 나의 자랑이었는데…. | ||
4.2. 기간 한정 추가 대사
| 상황 | 원문 | 번역 |
| 2015 가을 | 秋は少し寂しいわね。ようし、そんな時こそ勝利のカツカレーよ。ようし、作るわ | 가을은 조금 쓸쓸하네. 좋아, 이런 때야말로 승리의 돈까스카레야. 좋아, 만들게. |
| 발렌타인데이 | さあ、受け取りなさい。この足柄の勝利チョコ。食べれば勝利は確実よ。さあー。 | 자, 받으세요! 이 아시가라의 승리 초콜릿! 먹으면 승리는 확실하다구. 자아-. |
4.3. 시보
| 시간 | 원문 | 번역 |
| 0시 | 深夜0時、日付が変わったわ！ 私、そして鎮守府の本当のスタートは、ここからよ！ | 심야0시, 날짜가 지났어! 나, 그리고 진수부의 진짜 시작은 지금부터라고! |
| 1시 | マルヒトマルマル。深夜は感覚が研ぎ澄まされるの。サイッコーね。 | 0100. 심야는 감각이 예민해져. 최고인데. |
| 2시 | マルフタマルマル。よーし、勝利のためのイメージトレーニングよ！ おやすみなさーい！ | 0200. 좋아, 승리를 위한 이미지 트레이닝이야! 안녕히 주무세요! |
| 3시 | マルサンマルマル。Zzz…はっ！ 危ない、提督！ ここは私がぁ…Zzz | 0300. Zzz...핫! 큰일이야, 제독! 여긴 내가아...Zzz |
| 4시 | マルヨンマルマル…ん…お前たちなど…わたし一人で充分よぉ! …口ほどにも無いぃ…Zzz | 0400...음...너희따위...나 혼자서 충분해!..말로만 하는게 아니ㅇ..Zzz |
| 5시 | マルゴーマルマル…Zzz…もっと骨のある相手は！ 居ないの…？ この足柄様にぃ…Zzz | 0500...Zzz...더 강한 상대는! 없어...? 이 아시가라님께...Zzz |
| 6시 | マルロクマルマル…あっ、あれ！？ 提督が居ない、提督、どこ！？ …あっちの部屋かしら… | 0600...앗,어라!? 제독이 없어, 제독, 어디야!?...저 방인가... |
| 7시 | マルナナマルマル。はぁーびっくりしたぁ！ 提督、どうして妙高姉さんと一緒に！？ | 0700. 하앗, 깜짝이야! 제독, 왜 묘코언니랑 같이 있는거야!? |
| 8시 | マルハチマルマル。ビックリしたらお腹がすいたわ。間宮さん、勝利定食、おねがーい！ | 0800. 깜짝 놀랐더니 배가 고파졌어. 마미야씨, 승리정식으로 부탁해! |
| 9시 | マルキューマルマル。提督、やはり朝の定食は間宮さんに限りますね！ おーいしーい！ | 제독, 역시 아침 정식은 마미야씨 밖에 없다고요! 맛있어~! |
| 10시 | ヒトマルマルマル、そろそろ、勝利のために出撃ですね！ 重巡戦隊でいきましょう！ | 1000, 슬슬 승리를 위해 출격할 시간이네요! 중순전대로 가죠! |
| 11시 | ヒトヒトマルマル、やっぱり重巡は最高ですね！ この狼のような身のこなし！ ねっ！？ | 1100, 역시나 중순은 최고네요! 이 늑대같은 움직임! 그렇지?! |
| 12시 | ヒトフタマルマル。提督、お昼はカツサンドよ。もちろん、「勝つ」！ 験を担ぐのよ！ | 1200. 제독, 점심은 커틀릿 샌드위치라고. 물론, '승리'지![4] 길흉을 점쳐보자고! |
| 13시 | ヒトサンマルマル！ さあ、午後も皆で勝ちにいきましょう！ 勝利へゴーよ！ | 1300! 자아, 오후도 모두 이기러 갑시다! 승리로 go! |
| 14시 | ヒトヨンマルマル。訓練が足りないわね…。妙高姉さんのように、強く強くならないと！ | 1400. 연습이 부족해...묘코언니처럼 강해지지 않으면 안돼! |
| 15시 | ヒトゴーマルマル。妙高姉さんはすごく強いの、一見そうは見えないのが、逆に怖いのよ…。 | 1500. 묘코언니는 정말로 강해,오히려 언뜻 봐서는 그렇게 보이지 않는다는게 무서워... |
| 16시 | ヒトロクマルマル。しかも、一度火がつくとお説教が長い長い！ …え、知ってた？ | 1600. 게다가, 한번 불이 붙으면 설교가 너무 길어서!...어, 알고 있었어? |
| 17시 | ヒトナナマルマル。そろそろ、長時間の遠征から、皆が戻るころね。首尾はどうかしら？ | 1700. 슬슬, 장기간 원정으로부터 모두가 돌아올 무렵이네. 결과는 어떠려나? |
| 18시 | ヒトハチマルマル。では秘書艦、この足柄が、勝利を祝ってカレー作っちゃおうかな！ | 1800. 그럼 비서함, 이 아시가라가, 승리를 축하하는 의미로 카레라도 만들어줘볼까! |
| 19시 | ヒトキューマルマル！ さーあ、油どんどん持ってきてー！ 次々に揚げるわよーっ！ | 1900! 그~럼, 기름 계속 가져와줘-! 잇달아서 튀길거야! |
| 20시 | フタマルマルマル、…百枚以上のカツは…迫力あるわね…。いいわ！ みなぎってくるわ！ | 2000,...100그릇 이상의 커틀릿은...박력있구나...좋아! 넘쳐흐른다고! |
| 21시 | フタヒトマルマル、ええっ！ 私のカツカレーで、胸焼け続出！？ な、なんでよー！？ | 2100, 에엣! 내 돈까스 카레 때문에, 가슴이 쓰린게 속출하고 있다고!? 왜,왜 그러는데~!? |
| 22시 | フタフタマルマル…提督、慰めなんていらないわ…。おかしいなあ…何がいけないの？ | 2200...제독, 위로따윈 필요없어...이상한데...대체 뭐가 문제지? |
| 23시 | フタサンマルマル！ よーし！ 気持ち入れ替え完了！ 今晩も、戦闘イメトレ頑張るわ！ | 2300! 좋았어! 기분전환 완료! 오늘 밤도, 전투 이미지 트레이닝 힘낼거야! |
5. 미디어 믹스
5.1. 애니메이션
2화부터 구축함 클래스를 가르치는 교사로 나왔다. 그리고 2화에서 차였다는 것에 과격하게 반응해서 키사라기를 분필로 굉침시키며 역시 노처녀 히스테리 네타가 공식이 되었다. 그리고 6화에서 하구로와 함께 카레대회에 참가했는데 나카의 해설로 ' 신부로 삼고 싶은 칸무스 1위'로 꼽힌 하구로에 이어 '신부로 만들어 주고 싶은 칸무스 1위'로 꼽히는 굴욕을 당했으며, 더 이상 차이고 싶지 않아서 카레 대회에서 반드시 우승해야한다고 눈물까지 글썽이면서 순식간에 연회 분위기였던 대회장에 찬물을 끼얹는 진상을 선보였다. 그러나 결국 매운맛 카레를 못 먹는 나가토의 편파 판정으로 탈락, 후일담에서 눈물을 분수처럼 쏟으며 펑펑 울었다.|
|
|
"오~ 호호호! 너희들이 이 카레에 맞설 수 있겠니? (중략)이 죽다만 녀석들이! 좋아, 어디서든 덤벼봐!" |
카레 대회에서 나머지 팀들이 자멸로 탈락하고 6 구 축 대와 아시가라/하구로만 남은 상태에서 아시가라의 모습이 심해서함을 연상케 한다.
9화에서 공창안에 있다가 창문을 열고 후부키와 무츠키의 공창 출입을 허가해주는 걸로 잠깐 등장하였다.
2기에서 재등장 확정 헤어 컬러링이 더 밝게 비뀌었다. 1화에서부터 술을 마시며 나치랑 작전이야기를 나눈다.
6. 2차 창작
비교적 구형함이라는 점과 별칭이 굶주린 늑대라는 점에서 착안해서 남자에 굶주린 노처녀 캐릭터 네타 #가 제일 대중적이며 유명 창작 웹툰 시바 Dog 제독 시리즈에서 유래된 카레 돈까스, 그리고 단무지로 자주 다뤄진다. 저 속성이 합쳐지면 미팅에서 남자를 낚아채기 위해 카레 돈까스를 먹으며 전의를 다지고, 미팅에서 차인 후 분풀이로 다른 애주가들인 준요 등과 함께 술을 진탕 퍼마신다는 꿈도 희망도 없는 노처녀의 애환을 담은 작품이 나오게 된다.소파 시 대사인 "우냐?! 우냐아!!"도 굶주린 늑대와 결합하여 늑대 귀와 꼬리를 달고 나오기도 한다. 그 외로는 2차 개장이 추가되면서 그려진 저 기묘한 포즈 때문에 각종 합성작품이 쏟아져 나오고 있다 [5] 최후의 보루이던 나치마저 2차 개장 후 왠지 상남자 포지션이 되어버려서 자매들이 아예 막장 가족 드라마를 찍어도 될 것 같은 위화감이 전혀 없는 모습이 되었다는 평이 나오기도 했다. 그 외에도 나이에 어울리지 않게 좀 주책바가지에 촐싹거리는 덤벙이 기믹으로 묘사된다.
의외로 남자에게 굶주렸다는 묘사는 잔뜩 나오면서도 거유에 관련된 묘사는 등장하지 않는다. 사실 " 입만 다물고 있으면" 정말 미인이지만 입만 열었다 하면 확 깨기 때문에 본인 스스로 자폭하는 경우가 다반사다.
7. 기타
- 네타로서는 거의 활용되지 않지만 일본군 주력함들 가운데 교전으로 침몰한 최후의 주력함이기도 하다. 아시가라 이후에 침몰한 주력함들은 전부 정박중 공습으로 침몰했다.
[1]
2차 개장과 함께 생긴 아시가라를 요구하는 함대 편성/월간 출격 퀘스트가 유쾌한 수상반격부대.
[2]
이는 위에 언급된 조지 6세 일화에서부터 불리게 되었다. 워낙 외형이 살벌(?)해서 다른 전함들은 전부 여객선이었다는 평가를 받기도 했는데, 물론 중순양함에 과무장 수준으로 무기를 때려박은 탓에 승무원 거주성 등은 가져다 버린 듯한 모습을 비꼰 것이다. 요컨대 군함 특유의 멋이 없다는 것.
[3]
모든 일반해역이 아닌 특정 일반해역인 경우. 자세한 드랍 내용은 각 해역 항목을 참조
[4]
カツ와 勝つ의 발음을 이용한 말장난
[5]
칸코레 정보소의 한 유저는 이 중파 일러스트를 보고 며느리에게 싸대기 맞은 시동생/시누이 같다고 평했다.