mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-23 10:55:35

shit

에서 넘어옴

파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
SHIT이라는 줄임말로 불리기도 하는 유희왕 덱에 대한 내용은 이시즈 티아라멘츠 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
1. 개요2. 일상생활에서의 사용3. 매체4. 관련 문서

1. 개요

fuck과 함께 영어 욕설 중 가장 잘 알려진 . 원래는 혹은 변을 보다의 뜻으로 주로 쓰였으나 이후로는 더 많은 의미를 가지게 된 가장 많이 사용되는 욕설. 일본어의 경우와 유사하다. 일본어인 쿠소도 똥이라는 의미가 있다. 쉿 또는 쉣으로 발음한다.

, 젠장, 제기랄, 빌어먹을, 염병 등과 비슷한 뜻으로 fuck( 씨발)보다는 수위가 낮은 욕설. 다만 한국에선 아래의 일상생활에서의 사용 문단과 마찬가지로 shit이 씨발로 의역될 수 있다. 수위가 fuck보다 낮은 만큼 빈도로 보면 fuck보다 더 많이 사용된다. 다만 단어 자체의 수위는 약하지 않으며 오히려 수위가 강한 편에 속한다. 웬만한 욕설도 검열되지 않는 성인물에서도 fuck, cunt 등을 포함해서 함께 검열될 정도이다.

사실상 가장 많이 사용되는 영어 욕설 중 하나. 주로 "Oh shit" 같은 감탄사로도 사용된다. 의역하면 "빌어먹을", "헐, 미친", "이런 젠장", "어우 " 정도. 다만 이 표현은 망했을 때도 사용하는 말이라서 상황을 봐서 써야 한다.

2. 일상생활에서의 사용

욕설을 직접적으로 사용하기 힘든 전체 이용가급의 대중매체에서는 발음이 비슷한 Shoot으로 대체되기도 한다. 그 이상부터는 대부분 Crap으로 순화할 수 있다. 상위 호환(?)인 fuck, 특히 감탄이나 강조의 fuck을 그대로 대체하는 경우가 많지만 Shit은 의 이미지가 워낙 강해서 fuck만큼 다양한 표현은 없다.

동사로서의 Shit:

Fuck으로 대체할 수 있는 경우:

관련된 관용어구:

3. 매체

미국 매체에서 공과대학의 약어로 많이 등장한다. 가령 억셉티드South Harmon Institute of Technology(S.H.I.T., 사우스 하몬 공과 대학교)라던가 심슨 가족Springfield Heights Institute of Technology라던가.

4. 관련 문서