생식률( 生 殖 率)은 영어 Fertility Rate의 번역어이다.[1]
Fertility Rate를 출산율로 번역할 경우, 합계출산율(Total Fertility Rate)이나 대체출산율(Replacement Fertility Rate)처럼 주로 여성 1인을 기준으로 쓰이는 용어인 반면, 생식률은 남성 혹은 특정 계층 혹은 전체 인구를 대상으로 사용한다는 점이 차이점이다.[2] 물론 같은 영어 단어의 번역어인 만큼 여성생식률이나 남성출산율과 같이 바꿔 쓰는 것도 가능하다.
남성생식률의 경우, 미혼모나 혼외출산도 있기에 예측치가 될 수 밖에 없다. 미혼모나 혼외출산아의 경우 산모의 연령이나 출산통계를 기반으로 애아빠의 나이가 몇살일 확률을 계산해서 구한다. 이러한 난점 때문에 국가의 공식 통계에는 남성생식률이 나오지 않으며, 연구자들이 논문을 통해 추산해 발표하기도 한다. 남초 사회에서는 남성의 생식률이 크게 떨어지게 된다.
[1]
KMLE 검색엔진에 따른 대한의학협회 의학용어사전 검색 자료
[2]
다만 생태학적 개념에서 생식률은 암컷이 평생동안 남길 암컷의 수로 정의한다.