mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-07-06 14:22:33

박통사언해

파일:eb15_i634.jpg

박통사언해(朴通事諺解)
1. 개요2. 이본 및 소장처3. 참고 사이트

1. 개요

노걸대와 더불어 고려 말부터 사용되던 중국어 교육서인 박통사에 한글로 독음을 달고 언해한 책으로 1677년 권대운과 박세화가 간행하였다. 6권 3책의 활자본.

박통사를 언해한 또 다른 책으로는 중종 12년(1517년)의 훈몽자회를 지은 최세진이 원문을 한글로 정음과 속음을 달고 번역하여 간행한 번역박통사와 영조 41년(1765년)에 김창조가 만든 박통사신석언해 등이 있다.

1677년 편찬 당시에는 이전의 최세진의 번역박통사를 볼 수 없어 노걸대와 박통사를 추려 노박집람을 참고하여 편찬하였다고 한다.

2. 이본 및 소장처

이본 종류 연도 소장처
원간본 1677년(숙종 3년) 서울대 규장각
고려대 도서관 만송문고

3. 참고 사이트

디지털 한글 박물관 - 박통사언해