||<table align=center><table width=100%><table bordercolor=#ffffff,#1c1d1f><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><bgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
![파일:마도조사 로고.png]()
||
| 등장인물 · 설정 ( 선문 세가) |
|
웹툰 ·
애니메이션 (
1기 ·
2기 ·
3기 ·
Q ·
음악) 드라마 · 오디오 드라마 · 오디오북 · 무대화 |
|
마도조사
魔道祖師 |
|
| 장르 | BL, 선협 |
| 원작 | 묵향동후 《 마도조사》 |
| 성우 |
|
|
|
|
| 연재처 |
|
|
|
|
| 연재 기간 |
1기: 2018. 06. 01. ~ 2018. 08. 10. 2기: 2018. 10. 05. ~ 2019. 02. 08. 3기: 2019. 06. 22. ~ 2019. 10. 18. |
|
1기: 2020. 01. 24. ~ 2020. 09. 18. 2기: 2021. 08. 06. ~ 2022. 08. 26. 3기: 2023. 08. 04. ~ |
|
| 링크 |
|
[clearfix]
1. 개요
묵향동후의 BL 소설 《 마도조사》를 원작으로 하는 오디오 드라마.2. 연재 현황
2.1. 중국
| 2기 | 3기 | |
|
|
|
|
정식 명칭은 魔道祖师广播剧. 2018년 6월 1일부터 2019년 10월 18일까지 연재되어 총 3기로 완결되었다. 표지 일러스트는 长阳이 맡았다.
2.2. 일본
| 1기(上) | 1기(下) |
|
|
|
| 2기(上) | 2기(下) |
|
|
|
| 3기(上) | 3기(下) |
|
|
|
2020년 1월 24일부터 일본판도 연재되고 있다. 정식 명칭은 『魔道祖師』日本語版ラジオドラマ. 표지 일러스트는
Gearous가 맡았다.
2024년 9월 28일 위무선의 생일인 10월 31일부터 최종장인 3기 하편이 연재될 예정이라는 소식을 전했다.
#
3. 등장인물
| <rowcolor=#373a3c> 등장인물 | 성우 | ||||
| <rowcolor=#373a3c> 중국 | 일본 | ||||
| 위무선 | 로지행 | 스즈키 타츠히사 | |||
| 남망기 | 위초 | 히노 사토시 | |||
|
<rowcolor=#373a3c> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 더보기 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
어린 위무선 | 예즈추 | 오오쿠보 치카 | ||
| 어린 남망기 | 산신 | 히라이데 마도카 | |||
| 남희신 | 왕개 | 모리카와 토시유키 | |||
| 어린 남희신 | 옌모모 | ||||
| 남계인 | 바오무중양(宝木中阳) | 신가키 타루스케 | |||
| 남사추 | 첸원칭(钱文青) | 코바야시 유스케 | |||
| 남경의 | 샤허우뤄펑(夏侯落枫) | 시모노 히로 | |||
| 남 부인 | 웨예차오 | 오오키 카에 | |||
| 강징 | 펑야오 | 미도리카와 히카루 | |||
| 어린 강징 | 사이렌지 아키 | ||||
| 강염리 | 차오스위 | 타케타츠 아야나 | |||
| 강풍면 | 장전(张震) | 호리우치 켄유 | |||
| 우자연 | 장카이 | 타나카 아츠코 | |||
| 금광요 | 장광타오(姜广涛) | 이시다 아키라 | |||
| 금광선 | 소담 | 하야미 쇼 | |||
| 금릉 | 리란링 | 무라세 아유무 | |||
| 어린 금릉 | 장잉쥔 | ||||
| 금자헌 | 류밍웨 | 타카하시 히로키 | |||
| 금자훈 | 자오이(赵毅) | 젠자이 타츠야 | |||
| 금 부인 | 류첸한(刘芊含) | 나츠 레이 | |||
| 진소 | 예즈추 | 오오하라 사야카 | |||
| 나청양 | 선녠루 | 미네다 마유 | |||
| 금천 | 린마오마오(林帽帽) | 하야마 쇼타 | |||
| 온조 | 하오샹하이 | 스기야마 노리아키 | |||
| 온정 | 산신 | 사이토 치와 | |||
| 온녕 | 텅신 | 호시 소이치로 | |||
| 온원 | 코오로기 사토미 | ||||
| 온축류 | 투샤오야 | 코니시 카츠유키 | |||
| 온약한 | 천쓰위 | 노무라 켄지 | |||
| 왕영교 | 옌멍멍(阎萌萌) | 이토 시즈카 | |||
| 온욱 | 키타야마 쿄스케 | ||||
| 섭명결 | 투터하멍 | 츠다 켄지로 | |||
| 섭회상 | 치쓰자(齐斯伽) | 마츠오카 요시츠구 | |||
| 효성진 | 천하오(陈浩) | 타치바나 신노스케 | |||
| 송람 | 오뢰 | 미키 신이치로 | |||
| 아천 | 몌몌 | 시타야 노리코 | |||
| 설양 | 후이룽(惠龙) | 콘도 타카시 | |||
| 어린 설양 | 진치 | 코쿠분 유카리 | |||
| 소섭 | 왕천광(王晨光) | 이치키 미츠히로 | |||
| 구양자진 | 딩당(叮当) | 아유키 아오키 | |||
| 모현우 | 퉁인 | 나카야마 카즈히사 | |||
| 모 부인 | 창룽산 | 오오키 카에 | |||
| 모자연 | 리칭양 | 니시무라 타케시 | |||
| 위장택 | 우셴(吴晛) | ||||
| 장색산인 | 선녠루 | ||||
| 요 종주 | 하오샹하이 | 이치무라 토오루 | |||
| 타이틀콜 | 투터하멍 | ||||
4. 설정
5. 주제가
5.1. 중국
5.1.1. 1기
| 마도조사 1기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#4a383b> 제목 | 하이가(何以歌) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | 择荇 | |
| 작곡 | 银临Rachel | |
| 편곡 | 灰原穷 | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
入梦的，带不走， 初醒的，看不透。 重逢前，临别后， 拨雪寻春，烧灯续昼。 此身葬风波，还以为相忘旧山河， 你我往生客，谁才是痴狂者。 百鬼过荒城，第几次将横笛吹彻， 而此刻，又何以为歌？ 是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身， 听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。 是生死不羁的欢恨，问琴絃遥祝了几程， 就用这无名一曲诺此生。 长行的，不停留， 归来的，飘零久。 临别前，重逢后， 林泉渡水，白云载酒。 此身赴风波，还以为今时不识我， 惆怅人间客，谁才是忘情者。 清风过故城，又一次将横笛吹彻， 而此刻，又何以为歌? 是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身， 听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。 是生死不羁的欢恨，问琴絃遥祝了几程， 就用这无名一曲诺此生。 长行的，不停留， 归来的，飘零久。 临别前，重逢后， 林泉渡水，白云载酒。 是风云浴血的故人，在天地静默处启唇， 低唱过世外光阴，洞中朝暮只一瞬。 是出鞘即斩的霜刃，避不开心头旧红尘， 就用这无名一曲诺此生。 是跌碎尘埃的孤魂，在天涯永夜处容身， 听谁唱世外光阴，洞中朝暮只一瞬。 是生死不羁的欢恨，问琴絃遥祝了几程， 就用这无名一曲诺此生。 |
|
5.1.2. 2기
| 마도조사 2기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#4a383b> 제목 | 망선(忘羡) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | 冥凰 | |
| 작곡 | 清水 | |
| 편곡 | Windbell Project | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
飞花连碧 风流忆年少 姑苏又泛春潮 群峰隐隐云深处 延绵自有相思道 人虽去 冰心未销 雨过枇杷俏 竹篙略挑随手抛 谁接着 个中酸甜 日后都付一笑 原来 陈情俱是旧人 撩动 心事如何能避尘 与你 一曲吹彻欢同恨 千帆过还天真 道说随便 意气何逍遥 身后却是滔滔 烟水迢迢共轻舟 云萍灯火接天照 忽醒来 不是他宵 尘世三千条 不及半坛天子笑 谁醉倒 停弦忘机 情动却难知晓 原来 再逢只需一瞬 过往 在意何必处处闻 与你 话尽生死酒尚温 十年梦未觉冷 原来 陈情俱是旧人 撩动 心事如何能避尘 与你 一曲吹彻欢同恨 千帆过还天真 |
|
5.1.3. 3기
| 마도조사 3기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#4a383b> 제목 | 인간종아(人间纵我) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | 丹歌Aron | |
| 작곡 | Litterzy | |
| 편곡 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ |
合： 颯颯世間，正邪兩分幾清濁。 貪癡嗔恚最難灑脫。 通天道，寸步寸險殺聲破。 恍然，不過茶余後誰說。 魏無羨： 弦，今世前生在拉扯。 初識，難算出誰善誰惡。 藍忘機： 笑，平湖落石起清波。 惹心動，風流無羈客。 魏無羨： 浩浩蒼天人心陌， 三千命數盡在誰手掌中， 胡亂作消磨。 藍忘機： 雲深起烽火。 生作死別焚心似我。 刻骨當胸烙。 藍忘機： 身似明鏡， 閑雲之中一丹鶴。 誰曉，心事無人可托。 兩行淚，千般心思剎那過。 黯然，輕歌為誰落。 魏無羨： 輕狂也涉。 玄武洞幾番險惡。 折骨，到底五陵輕薄。 如是我，性情勝那燎原火。 煩勞，毀譽禍福誰施舍。 藍忘機： 歸，怕你我同道殊途。 來，寒月孤笛鬼同哭。 魏無羨： 驅，怨鬼恨靈一紙符。 天無道，但由我做主。 藍忘機： 半生風流盡塵土，鬼門往覆。 唯恐終有一日，得萬劫不覆。 魏無羨： 往事不可述。 恩重在前，兩夜痛楚如歷歷在目。 合： 回天乏術，窮奇道孤身環顧。 怕是來時錯，步步誤 兩行淚，千般悔恨剎那悟 自負，竟如錐刺骨 魂消魄散，獨你得揚灰挫骨 血洗，無懼業火烈酷。 黃泉路，命數幾何誰願卜。 只求，千番罪罰能與渡。 藍忘機： 誰人風流貪杯亦貪歡 心有結，身有戒，三十三。 合： 誰人喚吾，夙願糾纏魂歸處 大笑，往事恍如朝露 雖解得，是是非非層層霧 不及，得一人相顧。 眾生皆苦，所思所念留不住 得道，不過虛名沈浮 恨只恨，是與非，難得糊塗。 落得，情仇恩怨皆作古。 山遠日暮，攜手同行天涯路。 心頭自有蓮花滿塢。 奢半生，幸得有君共寒暑。 江湖，天子長醉枕姑蘇。 |
|
5.2. 일본
5.2.1. 1기
| 마도조사 1기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#000> 제목 | 이 노래에 맹세하리(この歌に誓おう) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | KOKIA | |
| 작곡 | 銀臨Rachel | |
| 편곡 | 灰原窮 | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
夢で会った 会えぬ人よ 灯りともし あなたを偲ぶ 闘いの刃に倒れて 時の中忘れ去られ 誰のため 横笛が響く 何を想って？ 永遠に続く魂は孤独 一瞬の光のように過ぎて 琴線の糸に願いをこめよう この曲に誓いたい 探す者と さまよう者 白い雲に杯を掲げよう もう一度命授かれど 我を知る者など居ない 懐かしい 城に響く音 何を想って？ 永遠に続く魂は孤独 一瞬の光のように過ぎて 琴線の糸に願いをこめよう この曲に誓いたい さまよう者 探す者 杯を白い雲に 胸に焼きついた調べよ再び 一瞬の光にように過ぎて 青剣でさえも断ち切れない縁 あの曲に誓いたい 永遠に続く魂は孤独 一瞬の光のように過ぎて 琴線の糸に願いをこめよう あの曲が響いてる |
|
5.2.2. 2기
| 마도조사 2기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#4a383b> 제목 | 망선(忘羨) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | KOKIA | |
| 작곡 | 清水濁流 | |
| 편곡 | Windbell Project | |
| {{{#!folding 가사 ▼ |
花風に舞い散って 思い出される 連なる山を 覆う雲 Ahー 変わらぬ想い 雨上がり びわを投げて 届けた 甘い想いはどこへ？ 笛の音が響き 心奪われてく 誓いの旋律 奏でてゆこう 遠き昔の夢 変わり果てた 揺れる船から見える灯は 過ぎし想い出 ざわめきは 止められぬ 君への想い 知る人など居ずとも 今 重なりあう 調べが響きあう 全てはこの時へ 続いていた 笛の音が響き 心奪われてく 誓いの旋律 奏でてゆこう |
|
5.2.3. 3기
| 마도조사 3기 주제가 | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#c6d8e0><colcolor=#4a383b> 제목 | 자유의 저편으로(自由の彼方へ) | |
| 노래 |
|
|
| 작사 | 磯谷佳江 | |
| 작곡 | Litterzy | |
| 편곡 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ |
無情に吹き抜けてゆく 時代(とき)の風たとえ 遠い昔語りに 過ぎぬ幻想(ゆめ)としても 張りつめた琴線(いと)は 今何を奏でる？ そう君は信念(こころ)を 自由にかき鳴らす 運命(さだめ)の中で 業火に焼かれ 残された烙印(しるし) 密やかに刻んだ同じ 痛みの痕(あと) 冷たい哀しみの果て 雲は流れゆく 溢れ落ちた滴は 誰が為なのか 水面に広がる波紋 知っているそれは 優しい人の隠した 涙の残像と 寂しげな笛の音 泣き声のよう 嗚呼 咎であっても 譲れない決意(ねがい) 運命(さだめ)の波に 苦悶の闇に どうか飲まれずに 正義さえ歪む 世界に抗うから 戻れぬ季節を越えて 孤独に抱かれ 未だ消えぬ傷さえ 共に背負おう かかえた罪も 重ねた温もりも全部 血色の道でいつか 虚空を照らすまで 笑顔の面影と絆 胸に抱いて 幾度も季節は巡り やがて移りゆく 善も悪も真実 蓮のほとりで 溢れて落ちた滴は 生命(いのち)と溶け合い 希望 旋律に乗せ 過去をほどいてゆく 自由の彼方へそっと 解き放つ願い 君と再び綴ろう 愛しき日の詩を |
|
6. 회차 목록
※ 각 회차의 제목은 비공식 번역이므로 오역 및 의역 주의.6.1. 중국
====# 1기 #====|
|
|
|
|
1화 2018.06.01. |
2화 2018.06.08. |
3화 2018.06.08. |
|
|
|
|
|
소극장·아니(没有) 2018.06.11. |
4화 2018.06.15. |
소극장·탈출(逃跑) 2018.06.18. |
|
|
|
|
|
5화 2018.06.22. |
소극장·선조 이야기(先祖故事) 2018.06.25. |
6화 2018.06.29. |
|
|
|
|
|
소극장·개미(蚂蚁) 2018.07.01. |
7화 2018.07.06. |
소극장·비파(枇杷) 2018.07.09. |
|
|
|
|
|
8화 2018.07.13. |
9화 2018.07.20. |
10화 2018.07.27. |
|
|
|
|
|
소극장·감독(导演) 2018.07.30. |
11화 2018.08.03. |
소극장·찹쌀죽(糯米粥) 2018.08.06. |
|
|
|
|
|
12화 2018.08.10. |
번외·연방(莲蓬) 2018.08.17. |
번외·개를 무서워하다(畏犬) 2018.08.24. |
====# 2기 #====
|
|
|
|
|
1화 2018.10.05. |
2화 2018.10.12. |
3화 2018.10.19. |
|
|
|
|
|
4화 2018.10.26. |
소극장·시화녀(莳花女) 2018.10.29. |
5화 2018.11.02. |
|
|
|
|
|
소극장·종이인형
선의 모험 (纸人羡的冒险) 2018.11.07. |
6화 2018.11.09. |
소극장·빨래(洗衣) 2018.11.23. |
|
|
|
|
|
7화 2018.12.14. |
8화 2018.12.14. |
소극장·술에 취하다(醉酒) 2018.11.30. |
|
|
|
|
|
소극장·화연(花宴) 2018.12.17. |
9화 2018.12.21. |
소극장·연밥(莲子) 2018.12.25. |
|
|
|
|
|
10화 2018.12.28. |
11화 2019.01.04. |
12화 2019.01.11. |
|
|
|
|
|
13화 2019.01.18. |
소극장·
온녕과의 첫 만남(初遇温宁) 2019.01.21. |
14화 2019.01.25. |
|
|
|
|
|
소극장·종이뭉치(纸团) 2019.01.28. |
15화 2019.02.01. |
16화 2019.02.08. |
|
|
|
|
|
번외·악우(恶友) 2019.02.15. |
번외·쇠갈고리(铁钩) 2019.02.22. |
|
|
|
|
|
1화 2019.06.22. |
소극장·탕을 보내다(送汤) 2019.06.24. |
2화 2019.06.28. |
|
|
|
|
|
소극장·꽃을 던지다(抛花) 2019.07.01. |
3화 2019.07.05. |
4화 2019.07.13. |
|
|
|
|
|
소극장·운몽소년(云梦少年) 2019.07.15. |
5화 2019.07.19. |
6화 2019.07.26. |
|
|
|
|
|
소극장·연애편지(情书) 2019.07.29. |
7화 2019.08.03. |
소극장·동침(共眠) 2019.08.05. |
|
|
|
|
|
8화 2019.08.10. |
소극장·무 심기(种萝卜) 2019.08.12. |
9화 2019.08.16. |
|
|
|
|
|
소극장·토끼를 기르다(养兔) 2019.08.21. |
10화 2019.08.23. |
천만 복리·백봉산 촬영장(百凤山片场) 2019.08.25. |
|
|
|
|
|
이천만 복리·꿈에 빠지다(入梦) 2019.08.25. |
소극장·맞선을 보다(相亲) 2019.08.26. |
11화 2019.08.30. |
|
|
|
|
|
12화 2019.09.06. |
삼천만 복리·꿈에 빠지다Ⅱ(入梦Ⅱ) 2019.09.13. |
13화 2019.09.14. |
|
|
|
|
|
14화 2019.09.21. |
15화 2019.09.22. |
이억 복리·수박을 먹다(吃瓜) 2019.09.22. |
|
|
|
|
|
소극장·
아원과 토끼(阿苑和兔) 2019.09.22. |
16화 2019.10.12. |
소극장·개를 선물하다(送狗) 2019.10.14. |
|
|
|
|
|
17화 2019.10.18. |
번외·가연(家宴) 2019.10.25. |
사천만 복리·꿈에 빠지다Ⅲ(入梦Ⅲ) 2019.11.01. |
|
|
|
|
|
번외·문을 부수다(夺门) 2019.11.02. |
오천만 복리·조석(朝暮) 2019.11.08. |
육천만 복리·운몽(云梦) 2019.11.22. |
|
|
||
|
소극장·꿈에 빠지다 终 (入梦 终) 2023.10.31. |
6.2. 일본
====# 1기 (上) #====|
|
|
|
|
1화 2020.01.24. |
2화 2020.01.31. |
3화 2020.02.07. |
|
|
|
|
|
소극장·아니(ない) 2020.02.12. |
4화 2020.02.14. |
소극장·도주(逃走) 2020.02.19. |
|
|
|
|
|
5화 2020.02.21. |
소극장·시조(始祖) 2020.02.26. |
6화 2020.02.28. |
|
|
||
|
소극장·개미(アリ) 2020.07.12. |
====# 1기 (下) #====
|
|
|
|
|
7화 2020.08.14. |
8화 2020.08.21. |
9화 2020.08.28. |
|
|
|
|
|
10화 2020.09.04. |
소극장·감독(監督) 2020.09.09. |
11화 2020.09.11. |
|
|
|
|
|
소극장·찹쌀죽(もち米の粥) 2020.09.16. |
12화 2020.09.18. |
번외·연방(蓮の花托) 2020.09.25. |
|
|
|
|
|
번외·개(犬) 2020.09.30. |
특전·잘자요 보이스(おやすみボイス) 남계인 ver. 2020.10.02. |
특전·잘자요 보이스(おやすみボイス) 남망기 ver. 2020.10.09. |
====# 2기 (上) #====
|
|
|
|
|
1화 2021.08.06. |
2화 2021.08.13. |
3화 2021.08.20. |
|
|
|
|
|
4화 2021.08.27. |
소극장·시화녀(蒔花女) 2021.09.01. |
5화 2021.09.06. |
|
|
|
|
|
소극장·종이인형
선의모험(紙の人形 羨くんの冒険) 2021.09.08. |
6화 2021.09.10. |
소극장·빨래(お洗濯) 2021.09.15. |
|
|
|
|
|
7화 2021.09.17. |
소극장·꽃잔치(花の宴) 2021.09.22. |
8화 2021.09.24. |
|
|
||
|
소극장·
택무군의 술버릇(澤芜君の酒癖) 2021.09.29. |
|
|
|
|
|
9화 2022.07.08. |
소극장·연밥(蓮の実) 2022.07.13. |
10화 2022.07.15. |
|
|
|
|
|
11화 2022.07.22. |
12화 2022.07.29. |
13화 2022.08.05. |
|
|
|
|
|
소극장·
온녕과의 우연한 만남(温寧との出逢い) 2022.08.10. |
14화 2022.08.12. |
소극장·종잇조각(紙切れ) 2022.08.17. |
|
|
|
|
|
15화 2022.08.19. |
16화 2022.08.26. |
번외·악우(悪友) 2022.09.02. |
|
|
|
|
|
번외·쇠갈고리(鉄鉤) 2022.09.09. |
특전·현무동굴에서(玄武洞にて) 2022.09.14. |
특전·잘자요보이스(おやすみボイス) 위무선 ver. 2022.09.16. |
|
|
|
|
|
1화 2023.08.04. |
소극장·따뜻한 배달물(温かいお届けもの) 2023.08.09. |
2화 2023.08.11. |
|
|
|
|
|
소극장·꽃말(花言葉) 2023.08.16. |
3화 2023.08.18. |
4화 2023.08.25. |
|
|
|
|
|
소극장·운몽의 소년(雲夢の少年) 2023.08.29. |
5화 2023.09.01. |
6화 2023.09.08. |
|
|
|
|
|
소극장·연애편지(恋文) 2023.09.12. |
7화 2023.09.15. |
소극장·같이 자자,
함광군!(一緒に寝よう、含光君!) 2023.09.20. |
|
|
|
|
|
8화 2023.09.22. |
소극장·무
원(大根苑ちゃん) 2023.09.27. |
6.2.1. 3기 (下)
7. 기타
- 2022년 12월, 중국 마도조사 오디오 드라마의 총 청취 횟수가 6억 회를 넘겼으며, 3기의 경우 마오얼FM 역대 오디오 드라마 중 1위이다.
- 마도조사의 여러 미디어 믹스 중 가장 검열이 되지 않은 작품이다. 19금 수준의 직접적인 성애 묘사를 제외하고 최대한 원작의 스토리라인을 따라간다.
- 일본어판 오디오 드라마의 경우에는 마도조사의 미디어 믹스 작품 중에서 제일 처음 들어온 작품이여서 그런지 인명을 음독으로 읽는다.[2]
- 또한 일본어판은 중국과는 다르게 드라마 CD화되어 판매되기도 했다.