mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2019-07-03 13:59:28

나미카제 미나토/사용술법

1. 분신계(分身系)2. 나선환(螺旋丸)3. 시공간인술(時空間忍術)4. 결계인술(結界忍術)5. 쿠나이 & 수리검(手裏劍)6. 봉인술(封印術)7. 선술(仙術)

1. 분신계(分身系)

2. 나선환(螺旋丸)

파일:attachment/Naruto_-_Namikaze_Minato.jpg

3. 시공간인술(時空間忍術)

4. 결계인술(結界忍術)

5. 쿠나이 & 수리검(手裏劍)

6. 봉인술(封印術)

7. 선술(仙術)


[1] 정식 번역본에서 제대로 기술명이 나왔음에도 많은 사람들이 불법 스캔본을 토대로 잘못 알고 있는 대표적인 기술명이다. 번역한 식자가 영문판을 번역하면서 영문으로 쓰인 발음이나 뜻을 토대로 나선섬광초륜무광삼식이라고 잘못 번역했는데 일본 원작 스캔본을 보면 나선섬광초륜무후삼식이라고 한자가 제대로 나온다. 설정집 원작 #1 #2 #3 [2] 애니메이션에서 밝혀진 바로는 읽을 때, 나선섬광 ˇ 초 ˇ 륜무후 ˇ 삼식. 이렇게 띄어 읽어야 정확한 읽기다. [3] 영식은 일본어 음독할 때, 제로(zero)시키(式)이라고 읽는다.