1. 개요
주로 미군의 계급 체계에서 따왔다. 비록 한국군과 미군의 편제가 완벽히 같다고 하더라도 사람을 부를 때 몇 가지 다른 계급을 묶어서 같은 말로 통칭하는 미군의 특성상[1] 드라마만을 보고 어떤 군인이 정확히 한국군에서는 어떤 계급인지 확정하여 번역하기가 어려운 경우가 있다. 또한 아다마가 처음에 불리는 commander라는 것은 장군(제독)이 되지 않은 함장을 일컫는 보직명으로서 아마다의 계급은 불명확하다. 부관인 타이가 colonel인 것을 보면 그보다는 상관인 것으로 판단되는데, 그것도 타이가 대령인지, 중령인데 부르기 쉽게 그냥 colonel이라고 하는지 확실치는 않다.2. 장성
해군 장성을 일컫는 admiral이라고 부르며, 이에 가깝게 대응되는 한국군 계급은 제독이다.3. 영관
- Colonel (대령): 사울 타이, 쥬겐 벨젠
- Lieutenant Colonel (중령): 잭 피스크
- Major (소령): 잭슨 스펜서, 셔먼 코틀, 켄드라 쇼, 리 아다마[4]
4. 위관
- Captain (대위) : 리 아다마[5], 카라 트레이스[6]], 애런 켈리, 칼 아가톤[7]
- Lieutenant (중위): 카라 트레이스[8], 칼 아가톤[9], 루앤 캐트라인, 알렉스 콰타라로
- Junior Lieutenant (소위): 샤론 발레리, 샤론 아가톤, 펠릭스 게이타, 아나스타시아 듀알라
- Ensign (소위): 다이애나 실릭스, 새뮤얼 앤더스
5. 준위
- Warrant Officer : 이런저런 엑스트라들(...)
6. 부사관
* Master Chief Petty Officer(상사) : 소크라타 트레이스[10]* Chief Petty Officer(중사) : 갈렌 티롤, 에린 마티아스, 피터 레어드
* Petty Officer 1st Class(하사) : 헤이드리언
* Petty Officer 2nd Class(병장) : 아나스타시아 듀알라, 캘리 티롤[11], 도널드 페리
실제 미해군에서 Master Chief Petty Officer는 원사이고, Master Chief Petty Officer(원사)와 Chief Petty Officer(중사) 사이에 Senior Chief Petty Officer(상사)가 있다. 이 세계에서는 원사가 없거나 Petty Officer 2nd Class가 하사거나 둘 중 하나인데, 기장 디자인을 보면 Petty Officer 2nd Class가 병장, Petty Officer 1st Class가 하사인 것으로 보인다.
7. 병사
- Specialist(상병) : 캘리 티롤[12], 소시너스, 프로스나, 베너
- Crewman(일병) : 스캇 켈소, 스튜어트 재피. Deckhand라고도 한다.
- Crewman Apprentice(이등병) : 사이크스
8. 보직
- Commander[13] (함장): 윌리엄 아다마[14], 배리 가너, 잭 피스크, 리 아다마
- X.O. (Executive Officer, 보좌관): 사울 타이
- C.A.G. (Commander Air Group, 비행단장): 리 아다마, 카라 트레이스
[1]
예를 들어 홍길동 하사를 부를 때 한국은 '홍 하사'라고 하지만 미군은 통상 'sergeant Hong'이라고 할 텐데 이것이 병장인지, 하사인지, 중사인지, 상사인지 알 수 없다. 김 소위와 김 중위도 lieutenant Kim이라고 부른다.
[2]
시즌 2.5부터
[3]
명예 진급
[4]
시즌 2.5부터
[5]
시즌 2.5까지
[6]
시즌 2.5부터
[7]
시즌 3부터
[8]
시즌 2.5까지
[9]
시즌 2까지
[10]
카라 트레이스의 어머니
[11]
시즌 3부터
[12]
시즌 3까지
[13]
이것이 계급명인지 보직명인지에 대한 논란이 있는데, 리 아다마가 페가수스 함장으로 임명되었다가 페가수스 침몰 이후 다시 소령으로 불리는 것을 볼 수 있다. 계급이었다면 강등된 것이지만 뛰어난 무공을 세우고서 그렇게 되었을리 만무하다. 그러므로 이것은 장군급인 제독을 달기 전 함을 지휘하는 장교를 말하는 것으로 판단된다.
[14]
시즌 2.5까지