mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-18 00:15:17

棘宵



파일:enmalogo_2024AW.svg
엔마 루리 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#be72c5><tablecolor=#fefefe><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[ヒノコ|
1st single

ヒノコ
불티]]
2020. 08. 08.
[[stargazer(라이브유니온)|
2nd single

stargazer
stargazer]]
2021. 02. 28.
[[カメレオンアクター|
3rd single

カメレオンアクター
카멜레온 액터]]
2021. 10. 22.
[[その刹那、焔につき。|
4th single

その刹那、焔につき。
그 찰나, 불타오르기에.]]
2022. 03. 05.
[[届かないと思った虹の赤にこの手届くように|
RK 1st single

届かないと思った虹の赤にこの手届くように
닿지 않을 줄 알았던 무지개의 빨강에 이 손 닿도록]]
2022. 12. 29.
[[Last beat|
RK 2nd single

Last beat
Last beat]]
2024. 01. 25.
[[シズムリウム|
RK 3rd single

シズムリウム
시즈무리움]]
2024. 09. 25.
[[棘宵|
RK 4th single

棘宵
가시의 밤]]
2024. 11. 17.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#be72c5><tablecolor=#fefefe><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[エンタスアルバム 前編|
Album

エンタスアルバム 前編
엔터스 앨범 전편]]
2020. 09. 28.
[[ミルキーウェイ|
EP

ミルキーウェイ
밀키 웨이]]
2020. 11. 22.
[[Fortune.|
Album

Fortune.
Fortune.]]
2021. 06. 26.
[[IMAGINATION_R vol.1|
Album

IMAGINATION_R vol.1
IMAGINATION_R vol.1]]
2021. 12. 10.
[[Colorful Notes|
Album

Colorful Notes
Colorful Notes]]
2022. 03. 30.
[[Re:Start(cyan slime)|
EP

Re:Start
Re:Start]]
2023. 04. 30.
[[bellflower|
EP

bellflower
bellflower]]
2024. 04. 28.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> 棘宵
가시의 밤 | TOGEYOI
<nopad> 파일:Cover_TOGEYOI.png
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 엔마 루리
음반 棘宵 (싱글)
발매일 2024. 11. 17.
작사 つむぎしゃち | 츠무기샤치
작곡 夢見クジラ | 유메미 쿠지라
편곡 夢見クジラ | 유메미 쿠지라
Yocke
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 기타 크레딧 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#ddd,#010101> 프로그래밍
반주
夢見クジラ | 유메미 쿠지라
Yocke
바이올린 大谷舞 | 오타니 마이
첼로 篠崎 央彡 | 시노자키 오
보컬 디렉션 SHIKI
레코딩&믹싱 コバヤシタカシ | 코바야시 타카시
at Highkick Studio
작사가・
작곡가 관리
松本 丈 | 마츠모토 조[1]
레이블 디렉터 村上由貴 | 무라카미 유키치
영상 DaLq
일러스트 「Y」
실루엣
일러스트/
애니메이션
天水いろは | 아마미즈 이로하
디렉터 Wotakichi [2]
}}}}}}}}} ||
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg 파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2024년 11월 17일 발매한 라이브유니온 소속 VSinger 엔마 루리 RK Music 레이블 네 번째 싱글.

2. 영상

MV
유튜브

3. 가사






鏡の底に堕ちる
카가미노 소코니 오치루
거울 밑바닥에 떨어지는
知らない表情(かお)に
시라나이 카오니
낯선 표정에
綺麗と手を伸ばした
키레이토 테오 노바시타
아름답다며 손을 뻗었네
Ready For the love...?
Ready For the love...?
Ready For the love...?


あの日の僕は何処へ?
아노 히노 보쿠와 도코에?
그 날의 나는 어디로?


棘だらけで
토게다라케데
가시투성이로
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
憂うのはYou’re Beautiful
우레우노와 You’re Beautiful
심려함은 You’re Beautiful
誘(いざな)われる混沌
이자나와레루 콘통
이끌려가는 혼돈
うなされるほど愛を伝う
우나사레루 호도 아이오 츠타우
두려운 꿈에 신음할수록 사랑을 전하네
触れるたび棘に酔い
후레루 타비 토게니 요이
건드릴 때마다 가시에 취해
永い夢から醒めないで
나가이 유메카라 사메나이데
기나긴 꿈으로부터 깨지 말아줘
この誓い 悪夢に宵
코노 치카이 아쿠무니 요이
이 맹세 악몽 속의 밤
ねぇDon’t know why?
네- Don’t know why?
있잖아, Don’t know why?
“How beautiful…”
“How beautiful…”
“How beautiful…”


きっとまだ遅くないわ
킷토 마다 오소쿠 나이와
분명 아직 늦지 않았어
目を開けたなら
메오 아케타나라
눈을 떴다면
悪夢から抜けだせる
아쿠무카라 누케다세루
악몽으로부터 도망칠 수 있어
But…Live?or Die?
But…Live?or Die?
But…Live?or Die?


迷いはどこへ消えた?
마요이와 도코에 키에타?
망설임은 어디로 사라졌지?


毒だらけで
도쿠다라케데
독투성이로
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
身体中巡るPainful
카라다쥬- 메구루 Painful
온몸에 맴도네 Painful
生き急ぐの喧騒
이키이소구노 켄소-
치열한 삶의 소동
嘘と知るほど愛が歪む
우소토 시루 호도 아이가 유가무
거짓말이란 걸 깨달을수록 사랑이 일그러져
触れるたび毒に酔い
후레루 타비 도쿠니 요이
건드릴 때마다 독에 취해
気づいた頃は戻れない
키즈이타 코로와 모도레나이
깨달은 때쯤엔 돌아갈 수 없어
でもいい あげるから
데모 이이 아게루카라
하지만 괜찮아 줄 테니까
この全部
코노 젬부
이 전부를
“How beautiful”
“How beautiful”
“How beautiful”


Oh…癒えることなどないの
Oh… 이에루 코토나도 나이노
Oh… 도저히 아물지를 않아
I was wrong
I was wrong
I was wrong
Never again
Never again
Never again
届くように…と
토도쿠 요-니…토
전해지기를…하고
同じ傷跡
오나지 키즈아토
똑같은 흉터
泣いた分だけ
나이타 분 다케
눈물 흘렸던 만큼
地の果てまで行こう
치노 하테마데 유코-
땅의 저 끝까지 가자


棘だらけで
토게다라케데
가시투성이로
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
「I told you a lie…」
憂うのはYou’re Beautiful
우레우노와 You’re Beautiful
심려함은 You’re Beautiful
誘(いざな)われる混沌
이자나와레루 콘통
이끌려가는 혼돈
うなされるほど愛を伝う
우나사레루 호도 아이오 츠타우
두려운 꿈에 신음할수록 사랑을 전하네
触れるたび棘に酔い
후레루 타비 토게니 요이
건드릴 때마다 가시에 취해
永い夢から醒めないで
나가이 유메카라 사메나이데
기나긴 꿈으로부터 깨지 말아줘
この誓い 悪夢に宵
코노 치카이 아쿠무니 요이
이 맹세 악몽 속의 밤
ねぇDon’t know why?
네- Don’t know why?
있잖아, Don’t know why?
“How beautiful…”
“How beautiful…”
“How beautiful…”




[1] 하이킥 엔터테인먼트 [2] NIN