|
|
|
| LAGOON | 애니메이션 |
1. 개요
君の待つ世界(네가 기다리는 세계)는 일본의 밴드 LAGOON의 데뷔 싱글 타이틀이며 해당 음반에 수록된 동명의 곡이다. 괴도키드 1412의 1쿨 오프닝곡으로 사용되었다.2. 상세
기념비적인 정식 애니화의 첫 오프닝으로 노래는 좋지만, 1화와 더불어 작화에 대한 평가가 매우 좋지 않다(...).메인 에피소드의 몇몇 장면들을 미리 보여주는데, 에피소드의 반전 요소가 되는 스포일러도 간혹 끼어있다. 아래는 오프닝 등장순 나열.
- 3화의 당구를 치는 괴도 키드
- 4화의 하쿠바 사구루→ 스포일러
- 명탐정 코난 16권 File.6~9, TVA 76화 <코난 VS 괴도키드>에서 에도가와 코난과 처음 만났던 때의 구도를 재현.[1]
- 2화의 판도라
- 6화의 푸른 장미와 나카모리 아오코
- 스포일러의 바이크를 타고 추격전을 벌이는 키드는 명탐정 코난 44권 File.7~10, TVA 356화 <괴도 키드 경이의 공중보행> 기반 일러스트. 원래 코난이 오른쪽의 개량된 사이드카에 앉아 마취총을 겨누고 있었으나 통째로 잘렸다(...) 이후 이 에피소드는 2쿨에서 애니화된다.
- 모자에서 폭죽을 터트리는 키드는 원작 2권의 표지 일러스트.
- 카드총을 손가락으로 돌리는 키드는 원작 1권의 표지 일러스트.
3. 영상
애니메이션 오프닝
4. 가사
|
「ありきたりの毎日さ」って 「아리키타리노 마이니치사」떼 「평범한 매일」을 諦めるような半端じゃないよ 아키라메루 요-나 한파쟈 나이요 포기할 정도로 바보는 아니야 予告なしのトラブルだって 요코쿠나시노 토라부루 닷테 예고 없는 트러블이라도 退屈よりましでも Day By Day 타이쿠츠 요리마시 데모 Day By Day 지루함보단 낫더라도 Day By Day あとどれくらい？ 아토 도레 쿠라이? 앞으로 얼마나 남았어? 今すぐやめちゃえ 이마 스구 야메 챠에 지금 당장 그만둬버려 謎掛けの自問自答 나조카케노 지몬지토- 수수께끼의 자문자답 どんな困難後悔だって 돈나 콘난 코-카이 닷테 어떤 고난과 후회라도 越えてみせるんだ 코에테 미세룬다 넘어보이는 거야 タネ明かしはいらない 타네 아카시와 이라나이 내막을 밝힐 필요는 없어 あの空へと羽ばたく終わりのない emotion 아노 소라에토 하바타쿠 오와리노나이 emotion 저 하늘로 날아오르는 끝없는 emotion スピード上げてグングン舞い上がる 스피-도 아게테 군군 마이 아가루 스피드를 올려 쭉쭉 날아올라 もっともっと高く 못토 못토 타카쿠 좀 더 좀 더 높게 Ready! 魅せるよ輝くとびきりのイリュージョン 미세루요 카가야쿠 토비키리노 이류-죤 보여줄게 빛나는 최고의 일루전 手を伸ばそう 테오 노바소- 손을 뻗어보자 追い続けよう 오이 츠즈케요- 계속 뒤쫓자 "君の待つ世界"へ "키미노 마츠 세카이" 에 "네가 기다리는 세계" 에 なんとなくの始まり待って 난토 나쿠노 하지마리 맛테 갑작스런 시작을 기다리면서 立ち止まるようなタイプじゃないよ 타치 토마루 요-나 타이푸 쟈 나이요 멈춰있는 그런 타입은 아니야 たわいもないシグナルだって 타와이모 나이 시구나루 닷테 정신없는 신호라도 戸惑うほどマジかも Don't you know 토마도우 호도 마지카모 Don't you know 망설일 정도로 진심일지도 Don't you know もうどのくらい？ 모- 도노 쿠라이? 이제 얼마나 남았어? 白黒つけなきゃ 시로 쿠로 츠케나캬 흑백을 가려야 해 謎解きは自分次第 나조 토키와 지분시다이 수수께끼 풀이는 자신 나름 損な状況条件だって 손나 죠-쿄 죠-케 닷테 손해인 상황이나 조건이라도 確かめたいんだ 타시카메 타인다 확인하고 싶어 遠回しじゃ意味ない 토오 마와시 쟈 이미 나이 에둘러봤자 의미 없어 あの夢から広がるノイズのない emotion 아노 유메카라 히로가루 노이즈 노나이 emotion 그 꿈에서부터 넓혀가는 잡음없는 emotion ボリューム上げてグングン湧き上がる 보류-무 아게테 군군 와키 아가루 볼륨 높여 쭉쭉 솟아나와 もっともっと熱く 못토 못토 아츠쿠 좀 더 좀 더 뜨겁게 Alright! 魅せるよ煌くときめきのハレーション 미세루요 키라메쿠 토키메키노 하레-죤 보여줄게 반짝이는 두근거림의 하레이션 風起こそう 카제 오코소- 바람을 일으키자 全て掴もう 스베테 츠카모- 전부 붙잡자 "君といる未来"で "키미가 이루 미라이" 데 "네가 있는 미래" 에서 もし微かな光を求めて彷徨って 모시 카스카나 히카리오 모토메테 사마욧테 혹시 희미한 빛을 찾아 헤매서 すぐ答えが見つからなくても 스구 코타에가 미츠카라 나쿠데모 당장 답이 보이지 않더라도 向かう場所はひとつ 무카우 바쇼와 히토츠 향할 곳은 하나 あの空へと羽ばたく終わりのない emotion 아노 소라에토 하바타쿠 오와리 노나이 emotion 저 하늘로 날아오르는 끝없는 emotion スピード上げてグングン舞い上がる 스피-도 아게테 군군 마이 아가루 스피드를 올려 쭉쭉 날아올라 もっともっと高く 못토 못토 타카쿠 좀 더 좀 더 높게 Ready! 魅せるよ輝くとびきりのイリュージョン 미세루요 카가야쿠 토비키리노 이류-죤 보여줄게 빛나는 최고의 일루전 手を伸ばそう 테오 노바소- 손을 뻗어보자 追い続けよう 오이 츠즈케요- 계속 뒤쫓자 "君の待つ世界"へ "키미노 마츠 세카이" 에 "네가 기다리는 세계" 에 |