mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2022-05-08 19:15:17

僕の見ている風景

파일:아라시(아이돌)로고.svg
[[아라시(아이돌)/음반 목록#s-2|아라시의 앨범]]
{{{#!folding 정규 앨범, 베스트 앨범 및 EP [ 펼치기 · 접기 ] 정규 앨범
ARASHI No.1 (ICHIGOU)
〜嵐は嵐を呼ぶ〜

(2001)
HERE WE GO!
(2002)
How's it going?
(2003)
いざッ、Now
(2004)
One
(2005)
ARASHIC
(2006)
Time
(2007)
Dream "A" live
(2008)
僕の見ている風景
(2010)
Beautiful World
(2011)
Popcorn
(2012)
LOVE
(2013)
THE DIGITALIAN
(2014)
Japonism
(2015)
Are You Happy?
(2016)
「untitled」
(2017)
This is 嵐
(2020)
베스트 앨범
嵐 Single Collection 1999-2001
(2002)
5×5 THE BEST SELECTION OF 2002←2004
(2004)
All the BEST! 1999-2009
(2009)
ウラ嵐マニア
(2012)
5x20 All the BEST!! 1999-2019
(2019)
ウラ嵐BEST
(2021)
EP
Reborn Vol.1
(2020)
}}} ||
파일:아라시(아이돌)로고.svg 아라시의 앨범
All the BEST! 1999-2009
(2009)
정규 9집
僕の見ている風景
(2010)
Beautiful World
(2011)
僕の見ている風景
파일:6a7d8a2e51968b4677fe77a05ce1be63-800x703.jpg
정규 9집
발매일 파일:일본 국기.svg 2010년 8월 4일
기획 쟈니스 사무소
레이블 J Storm
장르 댄스
곡 수 20곡

1. 개요2. 수록곡3. 가사
3.1. movin' on3.2. マダ上ヲ3.3. リフレイン3.4. T.A.B.O.O3.5. サーカス3.6. ギフト3.7. Come back to me3.8. Magical Song3.9. let me down3.10. Don't stop3.11. 静かな夜に3.12. むかえに行くよ3.13. 1992*4##1113.14. 空高く3.15. kagerô3.16. Summer Splash!

1. 개요

일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 9번째 정규 앨범. 2010년 8월 4일 J Storm을 통해 발매되었다. 2010년 오리콘 연간 앨범 차트 1위로, 쟈니스 역대 앨범 판매량 4위를 기록했다.

2. 수록곡

Disc 1
트랙 곡명 작사 작곡 비고
1 movin' on 미우라 토모카즈・오가와 마사시, 사쿠라이 쇼 Dr Hardcastle・Dice Taylor・youwhich
2 マダ上ヲ 오가와 마사시・HYDRANT, 사쿠라이 쇼 Dapo Torimiro・Drew Ryan Scott
3 リフレイン R.P.P.
4 Troublemaker H.Suzuki Masashi Ohtsuki 드라마 '특상 카바치!!' 주제가
5 T.A.B.O.O 100db, 사쿠라이 쇼 100db 사쿠라이 쇼 솔로곡
6 サーカス Soluna iiiSAK, HYDRANT
7 ギフト 사쿠타 마사야
8 Everything 100+ Shingo Asari au by KDDI 「과거와 다른 여름.」 CM송
9 Come back to me Shigeo 마츠모토 준 솔로곡
10 マイガール Wonderland 타다 신야 드라마 ' 마이걸' 주제가
11 Magical Song youth case Fredrik"Figge"Bostrom・Martin Ankelius 아이바 마사키 솔로곡
12 let me down 타나카 나오키, 사쿠라이 쇼 타나카 나오키
Disc 2
트랙 곡명 작사 작곡 비고
1 Monster UNITe・Sean-D CHI-MEY 드라마 ' 괴물군' 주제가
2 Don't stop 이나무라 사치코 미토베 카즈미
3 静かな夜に R.P.P. Dr Hardcastle・youth case 오노 사토시 솔로곡
4 むかえに行くよ 마시코 타츠로
5 1992*4##111 니노미야 카즈나리 니노미야 카즈나리 솔로곡
6 空高く Sean-D, 사쿠라이 쇼 Yuichi Yagi
7 kagerô Soluna 코바야시 켄키
8 Summer Splash! The센다이세피아 JAL 「JAL 두근두근 아로하 계획 2010」편 CM송

3. 가사

3.1. movin' on

3.2. マダ上ヲ

3.3. リフレイン

3.4. T.A.B.O.O

<Can you feel like this?
wanna feel the same
Can you feel this beats?
It's like dat y'all

Can you feel like this?
wanna feel the same
Can you feel this beats?
It's like dat y'all

Get down!

Close to me

間近に感じるフレグランス
마지카니 칸지루 후레그랑스
가까이서 느껴지는 향기

君と科する Ruleless
키미토 카스루 Ruleless
너와 형벌을 가하는 무법지대

Please don't turn me off

今鎖解き施す罠
이마 쿠사리 호도키 호도코스 와나
지금 쇠사슬을 풀고 부여되는 함정

君と犯す Perfect Crime
키미토오 카스 Perfect Crime
너와 저지르는 완벽한 범죄

It's too late, go back

唇で溶かす媚薬 Heavenly
쿠치비 루데 토카스 비야쿠 Heavenly
입술로 녹이는 천국과도 같은 미약

Maybe 果てまで
Maybe 하테마데
아마도 절정까지

Call my nameless name now

この罪を Shareで Tell me
코노 츠미오 Share데 Tell me
이 죄를 공유하며 내게 말해

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo (What you say girl)
But 소코데 Taboo
그렇지만 거기서 금기

Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
코노 수우뵤오 Carry out
이 몇초간 실행해

What you wanna do, wanna do now

そう, それが Taboo
소오, 소레가 Taboo
그래 그것이 금기

(What you say girl)

ah..

come on sweetie

気になんならもうこっちに来いよ
키니 난나라 모오콧치 니코이요
신경 쓰이지 않는다면 이제 이쪽으로 와

今を忘れる刹那の恋と想いを
이마오 와스레루 세츠나노 코이토 오모이오
지금을 잊게 할 순간의 사랑과 마음을

ya like my 踊り子
ya like my 오도리코
넌 나의 춤추는 아이를 좋아하지

また夜が襲う(yeah)
마타 요루가 오소우
또 다시 밤이 덮쳐와

貴方の香り指に残る(uh)
아나타노 카오리 유비니 노코루
당신의 향기는 손가락에 남아

無邪気な顔でまた汚す
무쟈키 나카오데 마타 요고스
순진한 얼굴로 또 다시 더럽혀

It's T.A.B.O.O

二回のウインク
니카이노 윙크
두번의 윙크

額とリンク
히타이토 링크
이마와의 연결

左を見る
히다리 오미루
왼쪽을 봐

“しないの?キス”
시나이노? 키스
하지않는거야? 키스

光閉じる
히카리 토지루
빛을 차단해

未開の地図
미카이노 치즈)
개척되지 않은 지도

蜂の巣の奥の蜜
하치노 스노 오쿠노미츠
벌의 둥지안에 존재하는 꿀

Close to me

出来レースなゲームで堕ちる
데키레스 나게에 무데 오치루
승패가 이미 정해진 게임으로 저속해져

君が犯す Perfect Crime
키미가 오카스 Perfect Crime
네가 저지르는 완벽한 범죄

It's too late go back

辿り着く先はもう Heavenly
타도리 츠쿠 사키와 모오 Heavenly
도달하는 이 앞은 이미 천국과도 같아

Let it be 果てまで
Let it be 하테마데
그대로 내버려 둬 절정까지

Call my nameless name now

そのシナリオでいい Tell me
소노 시나리오 데이이 Tell me
그 각본으로 좋아 내게 말해줘

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo
But 소코데 Taboo
그러나 거기서 금기

(What you say girl)

Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
코노 수우뵤오 Carry out
이 몇초간 실행해

What you wanna do, wanna do now

そう, それも Taboo
소오, 소레모 Taboo
그래, 그것도 금기

(What you say girl)

Let's go! Get down

Call my nameless name now

この罪を Shareで Tell me
코노 츠미오 Share데 Tell me
이 죄를 공유하며 내게 말해

What you wanna do, wanna do now

But そこで Taboo
But 소코데 Taboo
그렇지만 거기서 금기

(What you say girl)

Get it get it get it get it get now

この数秒 Carry out
코노 수우뵤오 Carry out
이 몇초간 실행해

What you wanna do, wanna do now

そう, それが Taboo
소오, 소레가 Taboo
그래 그것이 금기

(What you say girl)

3.5. サーカス

3.6. ギフト

3.7. Come back to me

3.8. Magical Song

3.9. let me down

3.10. Don't stop

3.11. 静かな夜に

3.12. むかえに行くよ

3.13. 1992*4##111

3.14. 空高く

3.15. kagerô

3.16. Summer Splash!