|
(수인이 되고 싶어!) |
|
|
|
|
| <colbgcolor=#e7f7fe><colcolor=#000> 가수 | 초학생 |
| 작곡가 |
피노키오피 |
| 작사가 | |
| 어레인지 | |
| 일러스트 | 諸々 |
| 페이지 |
|
| 발매일 | 2021년 9월 30일 |
| 유튜브 조회수 | 뮤직비디오: 2,006,618회[1] |
[clearfix]
1. 개요
けものになりたい！(수인이 되고 싶어!)[2][3]는 초학생이 2021년 9월 30일에 유튜브에 투고한 네 번째 오리지널 곡이다.4th Digital Single 「けものになりたい！」에 수록되어 있다.
2. 영상
- Music Video
|
|
|
|
| 【초학생】 수인이 되고 싶어! |
3. 가사
| でっかい牙 でっかい爪 でっかい身体 |
| <colbgcolor=#485E8B> 뎃카이 키바 뎃카이 츠메 뎃카이 카라다 |
| 커다란 이빨 커다란 발톱 커다란 덩치 |
| ちっちゃい耳 ちっちゃい尻尾 ちっちゃい肉球 |
| 칫차이 미미 칫차이 싯포 칫차이 니쿠큐우 |
| 작은 귀 작은 꼬리 작은 육구 |
| ワンワン ニャーニャー ガオガオ チュンチュン |
| 완완 냐아냐아 가오가오 춘춘 |
| 멍멍 야옹야옹 어흥어흥 짹짹 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| でしょ？ |
| 데쇼? |
| 그치? |
| ウケる ケモ クラップハンズ |
| 우케루 케모 쿠랏푸한즈 |
| 재밌는 수인 클랩 핸즈 |
| ウケる ケモ ハンズアップ |
| 우케루 케모 한즈앗푸 |
| 재밌는 수인 핸즈 업 |
| ウケる ケモ ジャンプジャンプ |
| 우케루 케모 잔푸잔푸 |
| 재밌는 케모 점프 점프 |
| ウケる それもラブでしょ？ |
| 우케루 소레모 라부데쇼? |
| 재밌는 그것도 러브지? |
| 好きで 頭がトロトロになる |
| 스키데 아타마가 토로토로니 나루 |
| 좋아서 머리가 몽글몽글해져 |
| 年収忘れて ぼやけるリアル |
| 넨슈우와스레테 보야케루 리아루 |
| 연봉을 까먹고 흐려지는 리얼 |
| ブレる人並み 安心する毛並み |
| 부레루 히토나미 안신스루 케나미 |
| 흔들리는 인파 안심되는 털결 |
| 人工の波じゃなく野性でやってま～す |
| 진코오노 나미자 나쿠 야세이데 얏테 마~스 |
| 인공 물결이 아니라 야성으로 하고 있습니~다~! |
| 学校も会社もリマインダもないけれど、 |
| 갓코모 카이샤모 리마인다모 나이케레도 |
| 학교도 회사도 리마인더도 없지만 |
| 自然の掟はめっちゃあるゾイ |
| 시젠노 오키테와 멧챠 아루조이 |
| 자연의 섭리는 잔뜩 있다고 |
| やってらんね 醒める そのマウント |
| 얏테란네 사메루 소노 마운토 |
| 못해먹겠네 김새는 그 마운트 |
| 生態系 知ってるわ そういうもん |
| 세에타이케이 싯테루와 소오유우 몬 |
| 생태계 알고 있다고 그런 거 |
| 理解されたい されない 文明退化だ |
| 리카이사레타이 사레나이 분메타이카다 |
| 이해받고 싶어 못 받아 문명퇴화야 |
| いやいや進化だ 舐めんじゃねえ |
| 이야이야 신카다 나멘쟈 네에 |
| 아니아니 진화라고 무시하지 마 |
| でっかい牙 でっかい爪 でっかい身体 |
| 뎃카이 키바 뎃카이 츠메 뎃카이 카라다 |
| 커다란 이빨 커다란 발톱 커다란 덩치 |
| ちっちゃい耳 ちっちゃい尻尾 ちっちゃい肉球 |
| 칫차이 미미 칫차이 싯포 칫차이 니쿠큐우 |
| 작은 귀 작은 꼬리 작은 육구 |
| ワンワン ニャーニャー ガオガオ チュンチュン |
| 완완 냐아냐아 가오가오 춘춘 |
| 멍멍 야옹야옹 어흥어흥 짹짹 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| かっけえやつ かわいいやつ 愛されちゃうよね |
| 캇케 야츠 카와이 야츠 아이사레차우요네 |
| 멋있는 녀석 귀여운 녀석 사랑받겠지 |
| ぶっさいやつ きっしょいやつ でも最強だね |
| 붓사이 야츠 킷쇼이 야츠 데모 사이쿄다네 |
| 못생긴 녀석 이상한 녀석 그래도 최고지 |
| ピョンピョン ブーブー モーモー チューチュー |
| 푠푠 부부 모모 추추 |
| 깡총깡총 꿀꿀 음머음머 찍찍 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| でしょ？ |
| 데쇼? |
| 그치? |
| ウケる ケモ クラップハンズ |
| 우케루 케모 쿠랏푸한즈 |
| 재밌는 수인 클랩 핸즈 |
| ウケる ケモ ハンズアップ |
| 우케루 케모 한즈앗푸 |
| 재밌는 수인 핸즈 업 |
| ウケる ケモ ジャンプジャンプ |
| 우케루 케모 잔푸잔푸 |
| 재밌는 수인 점프 점프 |
| ウケる それもラブでしょ？ |
| 우케루 소레모 라부데쇼? |
| 재밌는 그것도 러브지? |
| 異種間の ワンワンワンダーランド |
| 이슈칸노 완완완다란도 |
| 이종간의 멍멍 원더랜드 |
| 無理解は ニャンニャンにゃんとも |
| 무리카이와 냔냔 냔토모 |
| 몰이해인 냥냥 야옹이들도[4] |
| 同化して どうかしてる |
| 도오카시테 도우카시테루 |
| 동화해서 어떻게든 되고 있어 |
| カフェインなしで頭キマってます |
| 카페인 나시테 아타마 키맛테마스 |
| 카페인 없이도 머리가 맑습니다 |
| 宇宙 宇宙 宇宙 宇宙… |
| 우츄 우츄 우츄 우츄… |
| 우주 우주 우주 우주… |
| 宇宙の真理に近づいた |
| 우추노 신리니 치카즈이타 |
| 우주의 진리에 가까워졌다 |
| 滑稽 アニマル無視のソリューション |
| 콧케에 아니마루 무시노 소류우숀 |
| 우스꽝스런 애니멀 무시하는 솔루션 |
| シンギュラリティ超えて残る需要 |
| 신큐라리티 코에데 노코루 주요오 |
| 싱귤레리티 넘어 남는 수요 |
| 生き残りたい 媚びたい？ 人生讃歌だ |
| 이키노코리타이 코비타이 진세산카다 |
| 살아남고 싶어 애교부리고 싶어? 인생찬가다 |
| 人で括んな視野がせめえ！ |
| 히토데 쿠쿤나 시야가 세메에! |
| 인간으로 묶지마 시야가 좁잖아! |
| いっぱい食って いっぱい寝て いっぱい育て |
| 잇파이 쿳테 잇파이 네테 잇파이 소다테 |
| 잔뜩 먹고 잔뜩 자고 잔뜩 크고 |
| やっばい虫 やっばい花 絶対避けて |
| 얏바이 무시 얏바이 하나 젯타이 사케테 |
| 무서운 벌레 무서운 꽃 반드시 피하고 |
| ワンワン ニャーニャー ガオガオ チュンチュン |
| 완완 냐아냐아 가오가오 춘춘 |
| 멍멍 야옹야옹 어흥어흥 짹짹 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| 奇怪でも 引っ掻いても たまんねえ造形 |
| 킷카이데모 힛카이데모 타만네 조오케 |
| 기괴해도 확 끌려도 참을 수 없는 조형 |
| 強くても 弱くても 生存戦略 |
| 츠요쿠데모 요와쿠데모 세존센랴쿠 |
| 강해도 약해도 생존 전략 |
| ピョンピョン ブーブー モーモー チューチュー |
| 푠푠 부부 모모 추추 |
| 깡총깡총 꿀꿀 음매음매 찍찍 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| でしょ？ |
| 데쇼? |
| 그치? |
| 何かになりたい 成り代わりたい |
| 나니카니 나리타이 나리카와리타이 |
| 무언가가 되고싶어 변하고싶어 |
| 自分じゃない 何かになりたい |
| 지분자 나이 나니카니 나리타이 |
| 내가 아닌 무언가가 되고 싶어 |
| 勝者 敗者では括れない |
| 쇼오샤 하이샤데와 쿠구레나이 |
| 승자 패자로 갈리지 않아 |
| サウイフ[5]モノニ ワタシハ ナリタイ |
| 사우이후모노니 와타시와 나리타이 |
| 그런 존재로 나는 되고싶어 |
| でっかい牙 でっかい爪 でっかい身体 |
| 뎃카이 키바 뎃카이 츠메 뎃카이 카라다 |
| 커다란 이빨 커다란 발톱 커다란 덩치 |
| ちっちゃい耳 ちっちゃい尻尾 ちっちゃい肉球 |
| 칫차이 미미 칫차이 싯포 칫차이 니쿠큐우 |
| 작은 귀 작은 꼬리 작은 육구 |
| ワンワン ニャーニャー ガオガオ チュンチュン |
| 완완 냐아냐아 가오가오 춘춘 |
| 멍멍 야옹야옹 어흥어흥 짹짹 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| かっけえやつ かわいいやつ 愛されちゃうよね |
| 캇케 야츠 카와이 야츠 아이사레차우요네 |
| 멋있는 녀석 귀여운 녀석 사랑받겠지 |
| ぶっさいやつ きっしょいやつ でも最強だね |
| 붓사이 야츠 킷쇼이 야츠 데모 사이쿄다네 |
| 못생긴 녀석 이상한 녀석 그래도 최고지 |
| ピョンピョン ブーブー モーモー チューチュー |
| 푠푠 부부 모모 추추 |
| 깡총깡총 꿀꿀 음머음머 찍찍 |
| うるせえ！ 大好き！ けものになりたい！ |
| 우루세! 다이스키! 케모노니 나리타이! |
| 시끄러워! 너무 좋아! 수인이 되고 싶어! |
| でしょ？ |
| 데쇼? |
| 그치? |
| ウケる ケモ クラップハンズ |
| 우케루 케모 쿠랏푸한즈 |
| 재밌는 수인 클랩 핸즈 |
| ウケる ケモ ハンズアップ |
| 우케루 케모 한즈앗푸 |
| 재밌는 수인 핸즈 업 |
| ウケる ケモ ジャンプジャンプ |
| 우케루 케모 잔푸잔푸 |
| 재밌는 수인 점프 점프 |
| ウケる ウケない |
| 우케루 우케나이 |
| 재밌어 재미없어 |
| ウケる ウケない |
| 우케루 우케나이 |
| 재밌어 재미없어 |
| どちらにせよ全部ラブでしょ？ |
| 도치라니세요 젠부 라부데쇼? |
| 뭐든 간에 전부 러브지? |