타카하마 쿄시


일반	잠서	쇠약	쇠약(무기없음)

의상1	의상2	의상3	의상4

No.074

[ruby(高浜, ruby=たかはま)] [ruby(虚子, ruby=きょし)]
신장	178cm
생일	2월 22일
대표작	오백구(五百句)[1] 하이쿠 시인(俳諧師)
파벌	마사오카 일문
문학경향	시( 하이쿠)
취미기호	첨삭하기
성우	스즈키 타츠히사

1. 소개2. 성능3. 입수 방법4. 회상

4.1. 유애서4.2. 식단4.3. 탄생일

5. 편지6. 대사7. 기타

1. 소개

인물 소개

시키로부터 하이쿠 잡지 '호토토기스'를 이어받아 현재의 하이쿠를 완성한,
시키 문하에서 가장 유명한 하이쿠 시인.
시키의 뒤를 이어 하이쿠계를 이끄는 후속의 기수로서 힘을 쏟았다.
현재도 후계자로서의 책임에서 나오는 엄격한 발언이 많은 한편,
시키의 건강을 염려하는 잔걱정 많은 면도.
같은 고향 출신인 헤키고토와는 하이쿠 경향으로 대립했지만,
지금은 유일하게 불안을 털어놓을 수 있는 상대가 된 듯하다.
子規より俳誌『ホトトギス』を継ぎ今日の俳句を作り上げた、
子規門下で最も名の通った俳人。
子規の後、俳壇を導き後続の旗印として尽力した。
現在も後継者としての責任から厳しい発言が多い一方で、
子規の健康を気遣う世話焼きである。
同郷の碧梧桐とは俳句傾向で対立したが、
今では唯一不安を吐露できる相手となっているようだ。

2018년 10월 31일부터 11월 14일까지 실시된 기습작전 이벤트 '호토토기스'로 카와히가시 헤키고토와 함께 추가된 신규 문호로, 동시에 2명의 문호가 등장한 최초의 사례다. 기존의 유애서 이벤트들과 달리 이벤트의 무대인 '호토토기스'가 단일 작품이 아닌 하이쿠 전문 문예 잡지라는 사실을 반영한 것으로 보이며, 실제의 쿄시와 헤키고토가 '시키 문하의 쌍벽'으로 유명하다는 사실을 감안해 공식에서도 거의 둘을 묶어서 한 짝으로 보는 듯. 도감 번호도 쿄시가 74번, 헤키고토가 바로 다음인 75번으로 나란히 배정되어 있다. 캐릭터북 3권의 제작진 코멘트에 따르면 캐릭터 디자인과 배색 모두 하이쿠에 대한 둘의 견해 차이를 반영해서 서로 상반되는 이미지로 설정한 것이며, 전투 일러스트의 구도도 이를 의식한 것이라고 한다.

마사오카 시키의 후계자답게 대사 곳곳에 하이쿠가 자주 등장하는 부분이 스승을 꼭 닮았다. 또한 후계자라는 위치에 대한 자각이 워낙 확고한 탓인지, 활달하고 거침없는 면모가 두드러지는 헤키고토와는 대조적으로 자신에게나 타인에게나 항상 엄격하고 절제된 모습을 보인다. 마사오카를 부르는 호칭도 제 3자 앞에서는 꼬박꼬박 '시키 씨'라고 부르고[2], 헤키고토도 쿄시를 두고 표현하기를 '늘 눈에 힘을 주고 있다'면서 여유를 좀 가졌으면 한다고 할 정도[3]였고, 오죽했으면 이런 면모 때문에 2022년 11월 21일 공식 트위터에 올라온 오자키 호사이의 상관도에서도 호사이가 무섭고 깐깐해 보인다면서 쿄시를 대하기 어려워하는 듯한 모습을 보이기도 한다. 정작 쿄시 쪽은 입장상 자유률 하이쿠를 긍정하지는 않아도[4] 호사이의 하이쿠에는 관심을 갖고 나름대로 이해해 보려고 하고 있다만...[5]

그만큼 유일하게 스승인 마사오카 앞에서는 다소 약한 모습을 보이는데, 생전의 병약했던 모습을 지금까지도 마음에 걸려하는데 더해서 마사오카의 뒤를 이어 달라는 부탁을 한 차례 거절한 일이 있었기 때문에[6] 그에 대한 죄책감이 더해진 듯. 그래서인지 관련 회상을 보면 마사오카가 가볍게 던지는 칭찬 한 마디에도 금세 감정이 복받쳐서 눈물을 보이는 모습이 종종 나타난다. ~~스승 앞에서 한정으로 울보 속성~~[7] 하지만 근본은 주변 사람들을 많이 배려하고 잘 챙겨주는 성격이며,[8] 잡지 편집자였던 경험 때문인지 다른 사람들의 하이쿠나 다른 문장들에 대해 첨삭 요청을 받으면 상당히 꼼꼼하게 해주는 편. 위의 캐릭터 프로필에도 언급되었듯 아예 첨삭하기가 취미의 영역이 되었다.

아래의 편지에서도 있듯 외국 생활을 끝내고 돌아온 나츠메 소세키가 한동안 의기소침해 있었을 때도 옆에서 많이 격려해준 일이 있었던 모양으로, 실제의 소세키와 쿄시도 친분이 있는 사이였다. 뿐만 아니라 쿄시 자신이 문단에 뜻을 두게 된 계기도 바로 소세키의 작품이었다고 하며[9], 이 때문인지 마사오카나 헤키고토 외에 소세키와도 쌍필신수 특수 조합이 발생한다.

기본 의상에서도 알아볼 수 있듯 전통을 중시하는 성향으로, 도서관 추가 대사에서는 정원이 너무 멀다는 이유로 도서관이 툇마루 딸린 일본식 저택으로는 안 되냐고 할 정도. 그래도 마사오카, 헤키고토와 함께 야구를 한다거나, 츠보우치 쇼요의 서양 문학[10] 강연이나 해외 문학 관련 담론에 많은 관심을 보이는 등 서구 문화도 배척하지 않고 나름대로 수용하는 모습을 볼 수 있다.[11] 다만 이런 전통적인 취향 탓인지 사서들 사이에서는 간혹 의상 센스가 미묘하다는 평도 나오는데, 수비강화 연구 시즌 2의 보상으로 나온 동복 의상의 배색이 전반적으로 갈색 계통이라 일각에서는 어째 할아버지 패션(...) 같다는 말이 나오기도 했다.[12]

마사오카와 함께 동향 출신이자 동문인 헤키고토와는 '시키 문하의 쌍벽'으로 나란히 거론된 한편, 한때 하이쿠의 경향을 놓고 크게 대립했던 사이. 이는 쿄시가 전통적인 5-7-5 양식을 고수한 반면 헤키고토는 이런 정형화된 하이쿠 형식에 반발하여 5-5-3-5, 5-5-5-3 등의 새로운 양식을 제창한 것에서 기인했다. 하지만 기본적으로는 같은 고향 출신이라는 점 때문에 이미 동문 사제관계를 넘어 거의 형제와도 같은 친밀한 관계이며[13], 현 시점에서는 쿄시 자신의 불안한 속내를 토로할 수 있는 상대가 헤키고토 뿐인 듯.[14]

입수시 대사에서 여자 이름으로 착각하지 말라는 말을 하는데[15], 쿄시(虚子)라는 이름은 본명인 '키요시'를 살짝 바꿔서 마사오카가 지어 준 것으로(그래서 '쿄코'가 아니라 '쿄시'로 읽는다) 한자만 놓고 보면 이름 뒤의 '子' 때문에 자칫 여성의 이름으로 오해할 여지가 있어서 나온 말로 보인다.[16] 헤키고토가 쿄시를 '키요'라고 부르는 것도 본명에서 따 온 것이며, 마사오카는 아예 본명인 키요시로 부른다.

헤키고토와 함께 칼 계열 문호와 동일한 개화 트리를 가지고 있다. 처음에는 쿄시가 하이쿠 시인 겸 소설가, 헤키고토가 시인 겸 수필가라는 점 때문에 이를 반영한 것이 아니냐는 해석이 있었으나 2018년 12월 17일자 운영 트위터에서 오류로 칼 문호의 개화 트리가 적용된 상태로 구현되었음이 밝혀졌다. 다만 이미 쿄시와 헤키고토 둘 다 개화 의상과 추가 음성을 해금한 사서들이 많아 수정이 어렵다고 언급되었고, 게임 진행에 심각한 지장을 주는 요소는 아니기 때문에 개화 트리 자체는 수정되지 않고 그대로 유지되었다. 이 때문에 일부 사서들 사이에서는 차후에 쿄시와 헤키고토의 반지가 추가될 경우 변경되는 무기가 칼 계열일 것으로 예상하는 의견도 있었으나[17] 2021년 6월 19일 실제로 추가된 반지는 채찍으로 밝혀졌다.

2. 성능

레어리티	은
무기	총

스테이터스(초기값/최대값)
정신	다소 불안정	공격	164/-	방어	105/-
회피	64/-	기술	40/-	천재	40/-
미	50/-	주제	42/-	진실	42/-

3. 입수 방법

이벤트 '호토토기스' - 일그러진 톱니바퀴 20000개
유혼서: 2시간 22분[18]

4. 회상

4.1. 유애서

단	유애서명	대상문호1	대상문호2	대상문호3	발생조건
は	산월기	마사오카 시키	타카하마 쿄시	-	전투 개시 전 발생-
ほ	도련님	나츠메 소세키		-	전투 개시 전 발생-
と	어떤 여자	마사오카 시키		카와히가시 헤키고토	전투 개시 전 발생 전원 Lv30 이상
ち	뜬구름	타카하마 쿄시	카와히가시 헤키고토	-	전투 개시 전 발생

4.2. 식단

요일	시간대	식단	대상문호1	대상문호2
-	-	-

4.3. 탄생일

내용(원문)	내용(번역)
-	-

5. 편지

보낸 사람	내용(원문)	내용(번역)
나츠메 소세키	高浜虚子様へ以前、君にお願いしていたとおり、この手紙に自作の句を添付さえていただきました正岡からはまだまだ、と言われますが、虚子君からのお墨付きがあるなら堂々と正岡に見せられますぜひ、厳しく添削してください夏目漱石	전에 당신이 부탁한 대로, 이 편지에 자작 한 수를 첨부했답니다. 마사오카는 아직 멀었다고 하지만, 쿄시 군의 보증이 있다면 마사오카에게 당당히 보여줄 수 있겠지요. 부디 꼼꼼히 첨삭해 주시기를. 나츠메 소세키
츠보우치 쇼요	高浜虚子様へ私のシェークスピアの講義を聞きたいと言ってくれて光栄だよだが、私が話すだけではつまらないせっかく、こんなに多くの文士たちが集まっているのだから、海外文学談義という形で、話し合う席を設けよう坪内逍遥	내 셰익스피어에 대한 강의를 듣고 싶다고 해 줘서 영광이네. 하지만 내가 말하기만 해선 재미가 없지. 모처럼 여러 문사들이 모이는 자리니, 해외 문학 담의라는 형식으로 서로 대화하는 자리를 마련하도록 하지. 츠보우치 쇼요
코이즈미 야쿠모	高浜虚子様へ日本家屋がお好きと聞きましたワタシも、日本らしいお屋敷やお庭が大好きです木でできた家にはあたたかみがあります、縁側からぐすに出られる庭は、自然を近くに感じますわかってくれる方がいて、うれしいです小泉八雲	일본식 가옥을 좋아하신다고 들었습니다. 저도 일본다운 저택이나 정원이 너무 좋아요. 나무로 된 집에는 따스함이 있죠. 툇마루에서 바로 나갈 수 있는 정원은 자연을 가까이에서 느껴요. 이해해 주는 분이 계셔서, 기쁘답니다. 코이즈미 야쿠모
마사오카 시키	高浜虚子様へ夏目が、清には昔から世話をかけたと言っていたよ海外帰りで意気消沈していたところを元気づけてもらったと感謝していたお前は面倒見がいいから、弟子なのに年上の俺達のほうが甘えてしまうな正岡子規	나츠메가, 키요시에게는 예전부터 신세를 졌다고 하더라. 해외에서 귀국해서 의기소침해 있던 걸 기운 차리게 해줬다고 고마워했어. 넌 남들을 잘 챙겨주니까, 제자인데도 연상인 우리가 덕을 봐 버린다니까. 마사오카 시키
카와히가시 헤키고토	高浜虚子様へきよは、人前ではのぼさんのことを子規さんって呼ぶよな俺は、わざわざ気を張って呼び方を変えなくてもいいと思うのぼさんは俺たちの俳句の師匠だけどその前に近所の兄貴分なんだからさ河東碧梧桐	키요는 남들 앞에선 노보 씨를 '시키 씨'라고 부르지? 난 일부러 긴장해서 호칭을 바꾸지 않아도 된다고 생각해. 노보 씨는 우리의 하이쿠 스승이지만, 그 전에 동네 형이나 마찬가지니까. 카와히가시 헤키고토

6. 대사

상황	대사(원문)	대사(번역)
로그인보이스	-	-
문호입수시(처음)	-	-
문호입수시(2회째)	-	-
도서관	-	-
	-	-
사서실	-	-
	-	-
보수(통상)	-	-
연구	-	-
구매	-	-
편지	-	-
식사	-	-
방치	-	-
문호입체	-	-
맵출격시	-	-
전투시의 회적	-	-
최종마스도달	-	-
공격	-	-
	-	-
공격(급소)	-	-
아이템입수	-	-
필살오의	-	-
쌍필신수(통상)	-	-
쌍필신수(특수)	-	-
부상	-	-
	-	-
모약	-	-
상실	-	-
절필	-	-
전투종료	-	-
MVP	-	-
잠서귀환	-	-
조수변경	-	-
유혼서잠서개시	-	-
유혼서잠서완료	-	-
문호의 도	-	-
문호의 도 (능력개방시)	-	-

추가보이스

상황	대사(원문)	대사(번역)
사서실사	-	-
도서관 (「声」マス開放)	-	-

도서관(계절한정)

상황	대사(원문)	대사(번역)
봄	-	-
여름	-	-
가을	-	-
겨울	-	-

모약・상실시

상황	대사(원문)	대사(번역)
조수변경 결성 연구 구매 식당	-	-
도서관	-	-
도서관	-	-
사서실	-	-
사서실	-	-
보수	-	-
공격	-	-
부상	-	-
쌍필신수	-	-

7. 기타

동시에 2명의 신규 문호가 추가되었던 전례가 없었기 때문에 호토토기스 이벤트 예고가 올라왔을 때부터 사서들 사이에서 화제가 되었고, 추가 전부터 트위터 등지에서 헤키고토와 함께 팬아트가 나오는 등 많은 관심을 모았다. 사서들 사이에서는 헤키고토와 함께 묶어서 '쌍벽'으로 불리며 캐릭터로서의 인기도 그럭저럭 좋은 편.

2021년 모바일판 4주년 기념으로 공식 트위터에서 문호들의 담당 성우 사인이 들어간 색지를 증정하는 RT 이벤트를 실시했는데, 여기에 당첨된 한 사서가 이를 두고 '최악의 러시안 룰렛에 걸렸다'고 언급하는 바람에 트위터상에서 약간의 논란이 있었다. 해당 이벤트는 2021년 6월 27일부터 7월 3일까지 문호들을 5명씩 그룹으로 나누어 총 8차에 걸쳐 진행했는데, 이 중 쿄시와 헤키고토가 대상에 포함된 6차 이벤트에 당첨된 한 사서가 비슷한 시기에 터진 쿄시의 안의 사람의 불륜 보도를 접하고 나서 문제의 글을 올렸던 것.[19] 왜 '러시안 룰렛'이라는 표현을 사용했는가 하면 해당 이벤트의 경품인 색지가 5명 중 1명의 사인이 랜덤으로 발송되는 방식이기 때문이다.[20] 이 글을 두고 사서들 사이에서는 반응이 엇갈리는 편이었는데, 대체적으로는 안의 사람이 한 행동이야 당연히 말도 안되는 거고 용서가 안 되긴 하지만 캐릭터하고는 관계 없는 게 아니냐며 '안의 사람은 안의 사람, 캐릭터는 캐릭터'라며 선을 긋는 의견이 조금 더 우세한 편이다. 덤으로 쿄시 성우의 불륜 논란 때문인지는 알 수 없으나 2021년 11월 1일 게임 런칭 5주년에는 쿄시를 포함한 모든 문호의 5주년 로그인 보이스가 나오지 않았고, 2021년 12월 1일부터 추가된 신규 생일 회상도 모두 보이스가 지원되지 않게 변경되었다.[21]

[1] 1937년 하이쿠 잡지 '호토토기스' 500호 기념으로 출간한 자선 하이쿠 시집. [2] 마사오카나 헤키고토와 함께 있을 때는 이토 사치오처럼 '노보 씨(마사오카의 본명인 '노보루'에서)'라고 부르기 때문에 헤키고토가 편지에서 굳이 딱딱하게 호칭을 바꿔 부를 필요 없지 않냐는 취지로 말하기도 했다. 단 쇠약, 상실시 한정으로 노보 씨라고 부르는 대사가 있기는 하다. [3] 그래서 게임 내에서의 묘사를 보면 헤키고토가 가벼운 하이쿠 경합을 제의하거나 야구 시합에 부르는 등 최대한 많은 수단을 동원해서 쿄시에게 휴식을 갖게 하려고 애쓰는 모습을 볼 수 있다. 쿄시가 마사오카의 후계자라는 자신의 입장을 의식해서인지 무슨 일이든 전부 혼자 다 떠안으려는 성향이 강한 탓에 자칫 쓰러지거나 하지 않을까 싶었던 것. [4] 아래에도 언급되듯 쿄시는 종래의 전통적인 하이쿠를 고수하기 때문에 헤키고토로부터 시작된 신경향 하이쿠와 여기에서 파생된 자유률 하이쿠에도 부정적인 견해를 보인다. [5] 다만 이는 쿄시의 인상도 그렇지만 호사이 본인의 심각한 대인기피증 성향이 더 큰 원인이다. 아예 사서에게조차도 대놓고 남과 직접 대화하기 싫으니 하이쿠로 필담을 하겠다고 하는 판국이라... [6] 자신은 후계자가 될 만한 인재가 아니라는 이유로 한 번 고사한 적이 있었다. 실제의 쿄시도 마사오카의 후계자 제의를 거부한 일이 있었는데, 자신이 얼마 살지 못한다는 사실을 깨달은 마사오카가 뒤를 이어 달라고 부탁했지만 당시의 쿄시는 방탕한 생활에 빠져 있었기에 자신은 학문에 뜻이 없다며 제의를 거절했었다(일명 '도칸야마 사건'). 게다가 당시 하이쿠계의 거물이었던 마사오카의 후계자라는 직함에 압박감을 느꼈던 것도 제의를 거절하는 데 한 몫을 했다. [7] 이벤트 회상 등에서 나타나는 모습을 보면 의외로 감성적이고 눈물이 많은 타입인 듯. 이런 모습 때문에 2차 창작에서는 울보 속성을 기본으로 달고 나오는 경우가 종종 있다. [8] 2021년 쿄시의 생일에 올라온 공식 트윗에서 아쿠타가와 류노스케가 말하기를 쿄시가 없으면 여러 사람이 곤란해질 것이라고. [9] 처음에 쿄시는 소설가를 지망했고 실제로 작품을 몇 편 쓰기도 했지만 크게 빛을 보지 못하고 하이쿠로 전향했는데, 이 때 소설을 썼던 경험이 후에 쿄시의 하이쿠의 밑거름이 되었다고 한다. 반대로 소세키는 하이쿠에서 소설로 전향한 케이스로, 이 때 소설을 쓸 것을 권하는 한편 소세키의 일부 작품에 첨삭을 해 준 사람이 바로 당시 호토토기스에서 담당 편집자였던 쿄시였다. 소세키의 대표작 《 나는 고양이로소이다》와 《도련님》도 쿄시와 관련이 있는데, 나는 고양이로소이다의 경우 처음에 소세키는 제목을 단순히 '고양이'라고 지었지만 이를 본 쿄시가 영 심심하다는 이유로(...) 제목을 바꿀 것을 권해서 현재의 제목으로 자리잡은 것이라고 한다. 또한 도련님은 작중에서 나오는 마츠야마 방언 부분을 실제 마츠야마(당시의 지명은 온센군) 출신인 쿄시가 첨삭해 주기도 했다. [10] 정확히는 셰익스피어의 문학. [11] 산책 대사 중 바에서의 대사를 보면 술 취향은 기본적으로 일본주를 좋아하기는 하지만 굳이 일본주가 아니라도 이것저것 적당히 즐기는 듯. [12] 심지어 이벤트 기간 한정 장상의 강화 전 일러스트에서 함께 나온 헤키고토의 동복 의상과 나란히 있는 모습을 본 사서들 일각에서는 우스갯소리로 할아버지와 손자 같다는 말이 나오기도(...). [13] 실제로는 헤키고토 쪽이 연상이었고, 쿄시에게 마사오카를 소개해 준 사람도 헤키고토였다. [14] 실제의 쿄시와 헤키고토는 하이쿠의 경향에 관해서만은 서로 양보 없이 격렬하게 대립했던 사이여서 1933년 헤키고토가 하이쿠계를 은퇴한 것은 창작에 대한 열정이 식은 것에 더해 '쿄시에 대한 항의'의 뜻이 담겨 있었다고 한다. 하지만 쿄시가 헤키고토를 미워했던 것은 아니었고 오히려 사적으로는 친했기 때문에, 헤키고토가 사망한 다음 해인 1937년에 그의 죽음을 추모하는 시를 쓰기도 했다. 이 시구는 호토토기스 이벤트 회상에도 나오는데, 14번째 회상에서 헤키고토가 찾아낸 'たとふれば独楽のはぢける如くなり'라는 구절이 바로 그것. 또한 한 기록에는 헤키고토의 장례식에 찾아온 쿄시가 헤키고토의 관 옆에서 눈물을 보였다는 언급이 있기도 하다. [15] 쿄시와 헤키고토는 특이하게 최초 입수시 대사를 2종 가지고 있다. 이 중 여자 이름으로 착각하지 말라는 대사는 유혼서 잠서로 최초 입수시에 나오며, 2회차 이후 대사에서는 "이젠 여자 이름으로 착각하진 않겠지?"라고 한다. 특별요청/기습작전 이벤트로 선행 추가된 문호들 중에서는 최초 입수시 대사가 2종류인 최초의 사례. [16] 현재는 많이 줄어드는 추세지만 여성의 이름에 '子'자를 붙이는 작명상의 관행(?)으로 인해 생긴 오해로, 실제로 여성으로 오인되는 경우가 간혹 있으나 엄연한 남성이며 앞서 언급되었듯 독음 자체가 다르다. 앞 각주에서 언급된 유혼서 최초 입수시 대사에서도 쿄시 본인이 직접 본명인 키요시에서 딴 이름이라고 알려 준다. [17] 비슷한 사례인 나가이 카후의 경우 활 계열인데도 칼 문호의 스탯 배분을 따르고 있지만 캐릭터 육성에 문제가 되지는 않는다. 그리고 2020년 2월 29일 공식 트위터에 공개된 정보로 반지 장비시 활에서 칼로 변경되는 것이 확인되었다. 다만 2021년 3월 31일부터 추가된 헤키고토의 실제 반지는 활로 밝혀졌다. [18] 모바일판 2주년 기념 유혼서 캠페인 한정. 잠서 시간은 실제 인물의 생일을 따 왔다. [19] 해당 사서의 글 원문에서는 성우의 이름은 특정하지 않고 '성우 S'라고만 표현되었다. [20] 즉 어느 성우의 사인 색지가 발송될 지 모르는 상황에서 만약 쿄시 성우의 사인을 배송받게 된다면 그야말로 지뢰가 걸린 셈이라는 의미. 게다가 운영 측의 정책상 이 색지는 타인에게 양도 및 판매가 금지되어 있다. [21] 그런데 1년 후인 2022년 10월에 하필 런칭 6주년을 앞두고 사이토 모키치의 담당 성우인 사쿠라이 타카히로의 불륜 논란이 터진 바람에, 사서들 일각에서는 2021년처럼 6주년 로그인 보이스와 신규 생일 회상에서 또 보이스가 지원되지 않는 게 아니냐는 목소리가 암암리에 돌고 있었다. 그리고 결국 6주년 로그인 보이스도 추가되지 않은 채 지나갔다.