|
|
|
夜花 야화 | 밤에 피는 꽃 | Night Flower |
|
| 가수 | 안예은 |
| 작사 | |
| 작곡 | |
| 편곡 | Strawberrybananaclub |
[clearfix]
1. 개요
OST 신흥강자 '안예은' X 레진코믹스 1위 웹툰 '야화첩' 콜라보 앨범 발매
지난 2019년 레진코믹스에서 공개되자마자 웹툰 독자들 사이에서 뜨거운 입소문을 타 국내는 물론 해외에서도 큰 인기를 끌고 있는 조선시대 장르 웹툰 '야화첩'과 발매하는 싱글마다 '장르 개척자'라는 평으로 의미깊은 음악적 행보를 잇고 있는 싱어송라이터 안예은이 만나 최강 호흡의 OST 싱글 '야화'를 발매했다.
웹툰 ' 야화첩'은 '夜画'이라는 한자를 사용해 '밤에 그리는 그림'이라는 의미를 가지고 있지만, 안예은의 '야화'는 '夜花', 즉 '밤에 피는 꽃'이라는 의미를 담아 그만의 또다른 해석을 펼친다.
안예은은 웹툰 '야화첩'에서 주가 되는 두 인물이 각자의 상황으로 인해 잠을 이루지 못하는 그림을 상상하며 '야화'를 작곡했으며, 주인공들의 닿을 듯 닿지 못하는 안타까운 감정을 그대로 곡에 담아냈다.
'안예은이 장르다'라는 수식어로 가요계 신선한 행보와 음악을 선사하고 있는 안예은의 시각으로 표현한 웹툰 '야화첩' OST는 과연 독자들에게 어떤 감상을 안겨줄지 큰 기대를 얻고 있다.
앨범소개
지난 2019년 레진코믹스에서 공개되자마자 웹툰 독자들 사이에서 뜨거운 입소문을 타 국내는 물론 해외에서도 큰 인기를 끌고 있는 조선시대 장르 웹툰 '야화첩'과 발매하는 싱글마다 '장르 개척자'라는 평으로 의미깊은 음악적 행보를 잇고 있는 싱어송라이터 안예은이 만나 최강 호흡의 OST 싱글 '야화'를 발매했다.
웹툰 ' 야화첩'은 '夜画'이라는 한자를 사용해 '밤에 그리는 그림'이라는 의미를 가지고 있지만, 안예은의 '야화'는 '夜花', 즉 '밤에 피는 꽃'이라는 의미를 담아 그만의 또다른 해석을 펼친다.
안예은은 웹툰 '야화첩'에서 주가 되는 두 인물이 각자의 상황으로 인해 잠을 이루지 못하는 그림을 상상하며 '야화'를 작곡했으며, 주인공들의 닿을 듯 닿지 못하는 안타까운 감정을 그대로 곡에 담아냈다.
'안예은이 장르다'라는 수식어로 가요계 신선한 행보와 음악을 선사하고 있는 안예은의 시각으로 표현한 웹툰 '야화첩' OST는 과연 독자들에게 어떤 감상을 안겨줄지 큰 기대를 얻고 있다.
앨범소개
야화는 레진코믹스에서 연재되는 BL 웹툰 야화첩의 OST이다.
2. 영상
|
|
3. 가사
3.1. 한국어
|
어떤 말로 시작을 해야 좋을지 어긋나고 또 어긋난 너와 나에게 대답없이 구름 뒤에 숨은 달을 원망하다 덧없는 아침이 오네 다음 말을 이어가도 괜찮을지 망가지고 또 망가진 너와 나에게 그려내고 그려내도 끝이 나지 않는 어둠에 발이 묶인 채 영원히 잠들 수 없어 사랑이란 말은 너무 과분한지 자격 없는 입술 위에 올리기에 제 발로 나락을 향해 걸어가는 나 잠들 수 없는 밤 또 다른 날 또 다른 새벽 더 이상 나쁜 꿈을 꾸지 않는 밤이 오려나 위태로운 매일 어딘가에 그대 있다면 구해주오 나를 안아주오 나를 다음 생을 기약할 수도 없겠지 자격 없는 손가락을 걸어보기에 제 발로 나락을 향해 걸어가는 나 잠들 수 없는 밤 또 다른 날 또 다른 새벽 더 이상 두려움에 떨지 않는 밤이 오려나 불안스런 매일 어딘가에 그대 있다면 꺼내주오 나를 달래주오 나를 그대가 없는 밤 헤매이고 또 헤매이면 우 리 함께 곤히 잠들 수 있는 밤이 오려나 흐트러진 매일 어딘가에 그대 있다면 눈을 맞춘 채로 웃어주오 내게 |
3.2. 영어
| What words should I start with? |
| 어떤 말로 시작을 해야 좋을지 |
| To you and me who are wrong and wrong |
| 어긋나고 또 어긋난 너와 나에게 |
| Blaming the moon behind the clouds without answering, |
| 대답없이 구름 뒤에 숨은 달을 |
| and here comes the fleeting morning. |
| 원망하다 덧없는 아침이 오네 |
| Is it okay if I continue with the next sentence? |
| 다음 말을 이어가도 괜찮을지 |
| To you and me who are broken and broken again |
| 망가지고 또 망가진 너와 나에게 |
| I can't fall asleep forever, |
| 그려내고 그려내도 끝이 나지 않는 |
| stranded in darkness that never ends. |
| 어둠에 발이 묶인 채 영원히 잠들 수 없어 |
| Is the word love too much? |
| 사랑이란 말은 너무 과분한지 |
| To put it on the lips that don't deserve it |
| 자격 없는 입술 위에 올리기에 |
| I walk towards hell with my feet |
| 제 발로 나락을 향해 걸어가는 나 |
| Sleepless night, another day, another dawn |
| 잠들 수 없는 밤 또 다른 날 또 다른 새벽 |
| Will there be a night when I don't have bad dreams anymore? |
| 더 이상 나쁜 꿈을 꾸지 않는 밤이 오려나 |
| Every precarious day, if you're anywhere, |
| 위태로운 매일 어디가에 그대 있다면 |
| save me, hug me. |
| 구해주오 나를 안아주오 나를 |
| I can't promise my next life |
| 다음 생을 기약할 수 도 없겠지 |
| with our unqualified finger |
| 자격 없는 손가락을 걸어보기에 |
| I walk towards hell with my feet |
| 제 발로 나락을 향해 걸어가는 나 |
| Sleepless night, another day, another dawn |
| 잠들수 없는 밤 또 다른날 또 다른 새벽 |
| Will there be a night when I don't have bad dreams anymore? |
| 더 이상 두려움에 떨지 않는 밤이 오려나 |
| Every anxious day, if you're anywhere, |
| 불안스런 매일 어디가에 그대 있다면 |
| take me out, comfort me. |
| 꺼내주오 나를 달래주오 나를 |
| If I wander and wander on a night without you, |
| 그대가 없는 밤 헤메이고 또 헤매이면 |
| will the night come when we can sleep soundly together? |
| 우리 함께 곤히 잠들 수 있는 밤이 오려나 |
| Every day in disarray, if you're somewhere, |
| 흐트러진 매일 어딘가에 그대 있다면 |
| smile at me eye to eye. |
| 눈을 맞춘 채로 웃어주오 내게 |