A familar path with new steps taken.
새로운 발자취와 함께 하는 익숙한 길.
새로운 발자취와 함께 하는 익숙한 길.
보러가기
번역(목차)[1]
1. 개요
Storyshift는 인디 게임 언더테일의 AU 중 하나다. 제작자는 Voltrathelively.밑에서 서술할 사건들 때문에 연재중지가 되었다가 결국 취소되었고, 현재 대본 및 설정집 형식으로 리부트가 진행 중이다. 리부트 목록은 이곳( 한국어 번역).
2. 특징
주요 캐릭터들의 설정이 유지된 채 위치만 무작위로 바뀌는 것이 이 AU의 특징이다. 비슷한 캐릭터들끼리 위치, 성격만 바꾸는 언더스왑(Underswap)과는 달리 캐릭터의 설정이 유지된 채 위치가 바뀌면서 생기는 변화가 이 AU의 묘미라고 할수 있다. 시프트 1회차의 경우 융합체들이 굉장히 이른 시점에서 가족과 함께 등장하는데, 이도 시프트에 의한 결과.
단순히 설정으로만 존재하는 다른 AU들과는 달리 제작자가 직접 스프라이트를 편집해서 실제 게임을 플레이하듯 진행된다.[2] 이는 제작자의 텀블러와 레딧에서 연재된다. 리부트된 뒤로는 인게임 편집이 아닌 대본 형식으로 바뀌었다.
Reddit에는 스토리시프트 서브레딧이 있으며, 제작자도 이곳에서 활동하며 팬들이 쓴 추측글이나 썰에 대해 의견을 말하거나 작품에 관해 설명하기도 한다. 작가가 어떤 추측이 왜 틀렸는지 설명하기도 하며, 이런 답변 속에 떡밥이 있는 때도 있기에 영어가 되는 팬들에게 추천한다. 특히 추측 글을 쓰려면 먼저 이곳에 같은 생각을 한 사람이 없는지 찾아보는 것이 좋다.
FANDOM에도 스토리시프트 위키가 존재한다.
2.1. 규칙
FAQ를 참고하자.- 캐릭터의 설정이나 관계, 종족은 바뀌기 전의 원본 캐릭터들을 따라간다. 또한, 캐릭터의 나이는 제작자가 그리는 대로 적당히 조율될 것이라고 한다.
- 떨어진 인간들의 순서도 변경됐기 때문에, 얻게 되는 무기와 방어구의 순서도 변경됐다. 아예 다른 인간이 추가되는 경우도 있다.
- 시프트의 대상은 토리엘, 냅스타블룩, 샌즈, 파피루스, 언다인, 알피스, 메타톤, 아스고어, 아스리엘, 차라만 해당한다. 플라위, 그릴비, 키드, 거슨, 머펫, 가스터 등 조연 캐릭터들은 시프트의 대상이 되지 않아 위치가 변하지 않지만 대사 등 사소한 변경점이 있다. 다만 머펫은 OST가 바뀌지만[3],현재 OST에 공식은 존재하지 않는다.[4]
- 토비 폭스의 오너캐 짜증 나는 개도 출현할 예정이라고 한다. 없으면 이상할 것 같다고.
- 두 명의 캐릭터를 한 페어로 맞춰서 위치를 변경한다.[5] 처음엔 예정에 없었으나, 진행하다 보니 두 명이 엮이는 경우가 많아져서 그렇게 규칙을 정했다고 한다.
- 모든 캐릭터가 모든 위치를 한 번 이상 맡을 때까지 루프 한다. 바로 위의 규칙과 페어간 자리만 바꿔서 하지는 않는다고 한 점을 연계하면 시프트는 총 4회[6]가 된다.
- 루프마다 보통 엔딩, 불살 엔딩, 몰살 엔딩을 한 번씩 진행하고, 그 외에도 전화 통화 등의 if 설정이나 게임 내의 이스터 에그들도 부가요소로 완성될 것이다. 그 예로 1회차에서 아스리엘이 지도자가 되는 엔딩과 무자비 엔딩이 if 설정으로 만들어졌다. 정황상 보통 엔딩은 불완전한 불살 엔딩일 것으로 보이나, 정확히는 불명.
-
여섯 인간 중 친절이 원작에서의 차라의 자리(처음 떨어진 인간)를 대신하고 그 빈자리를 위해 새로운 인간(관심, 원문에서는 Curiosity, 분홍색 영혼
분홍색?)이 들어갔다. 출처 첫번째 시프트만 나온 현재로서는, 우선은 첫번째 시프트에만 해당된다. - 관심의 모티브는 브래티&캐티가 판매한 크로케 말레와 검정 나비매듭 머리띠를 보아 이상한 나라의 앨리스로 추측된다. 출처 또한 새로운 집에서 관심의 관에 엘리스라는 이름이 붙어 있었다.
- 실제 게임화 계획은 있으나, 1번째 시프트가 끝나기 전까진 만들지 않을 것이라고 한다.
3. 등장인물
한 루프를 한 묶음으로 하여, 등장 순서대로 기재한다. 캐릭터들의 위치에 대한 추측이 나왔지만, 직접 언급된 경우가 아니라면 기재하지 않는다.주인공의 이름은 Shifty.[7] 프리스크는 보통 shifty로 나오거나 아예 shifty의 대체로 나온다.
왼쪽에 있는 캐릭터가 해당 역할을 맡은 캐릭터, 오른쪽이 역할이다.
샌즈 → 아스고어
파피루스 → 토리엘
토리엘 → 언다인
아스리엘 → 파피루스
차라 → 샌즈
아스고어 → 알피스
냅스타블룩 → 아스리엘
메타톤 → 차라
알피스 → 냅스타블룩
언다인 → 메타톤
3.1. 공통
시프트의 영향을 받지 않지만 스토리시프트에 추가된 캐릭터만 기입한다.Boogie. (플라위)
쉬프트의 영향을 받지 않지만 플라위가 아예 다른 캐릭터가 되었다.
3.1.1. 날개 달린 뱀
|
|
|
| 오버월드 | 텀블러에서의 모습 |
전설의 유물을 흡수하고 달아나는 짜증 나는 개의 위치를 맡았다. 스토리시프트의 제작자 Voltrathelively의 오너캐.
3.1.2. 일곱 인간
새로운 집의 관이 있는 곳에서 지하로 떨어진 인간들의 이름이 나오며, 제작자의 블로그에 일러스트가 공개되었다.|
|
|
| 친절 | Mira/미라 |
|
|
|
| 정의 | Justine/저스틴[8] |
|
|
|
| 용기 | Nanna/난나[9] |
|
|
|
| 끈기 | Tracy/트레이시 |
|
|
|
| 관심 | Alice/앨리스[10] |
|
|
|
| 인내 | Skyler/스카일라[11] |
|
|
|
| 고결 | Ethan/에덴 |
4. 사건사고
현재 제작자인 Voltra가 자신의 NSFW블로그에 로리콘 관련된 글을 올린 것으로 인해 페도필리아 의혹을 제기하는 사람들이 생겨났고 네티즌들이 텀블러에 테러를 하고 있는데, 페도필리아와 로리콘은 차이가 있으므로 지나친 비난을 삼가야 한다는 의견이 대다수이다. 하지만 이 사건 때문에 몇몇 팬들이 떨어져 나가게 되었다. 그리고 이 일로 인해 언더테일 관련 음악 작곡가인 Xalia가 지나친 비난을 삼가라는 발언을 한 이후 역시 테러를 당해서 사운드클라우드에 올린 모든 것을 삭제한 뒤, 공격당하고 희롱하는 팬덤의 일부가 되고 싶지 않다고 유튜브와 사운드클라우드 소개에 적어놓았다.5. 기타
연재속도가 몇 주에 한 번 꼴로 꽤 느리고 불규칙한 편이였으나 최근에는 연재속도가 점점 빨라지고 있다. 아무래도 막판 스퍼트라도 하는 모양...이었다만 39. Here we go? 편 이후로 다시 멈췄다. 샌즈 전투를 만드는 데 오래 걸려서였었지만, 상술한 사건이 터진 이후로 연재 중단을 하기로 하였다.좀 나아진 이후에 돌아온다고는 하였지만, 돌아올지는 알 수 없으며, 만약에 돌아온다면 더 향상된 퀄리티로 돌아올 것이라고 하였고, 최근의 글에서 이 프로젝트는 중단된 것이 아니며, 되돌아오는 과정이 느린 것 뿐이라고 말하며, 자신은 대본 작성을 연습 중이지만 그것을 도울 팀또한 있다고 말했고, 연재는 예고편이 올라온 후 조금 더 지나서 될 것이라고 말했다.
이 AU의 주인공의 복장은 원본과 동일 복장이지만, 팬아트 등에선 구분을 위해서인지 하늘색을 검은색으로 칠한 디자인으로 그려지는 경우가 많다. 덕분에 묘하게 이 분스러워졌다.
3차 창작으로 만든 음악도 존재한다.[12]
더빙을 한 것도 존재한다. 시프트 1의 차라와 만나는 편의 장면을 더빙한 것.
언더테일 갤러리에서 시프트 1 이후의 역할 변화를 예상한 글이 나왔다. # 다만 이거랑 거의 완전히 똑같은 순서로 예상한 글은 이미 한참 전에 본가 레딧에서도 나온 거였고, 제작자는 '언더스왑처럼 양쪽만 바뀌는 건 안 할거고요, 마찬가지로 이미 한 거에서 양쪽이 바뀌는 것도 안 할겁니다.'라고 대답하며 부정했다.[13]
누군가 만든 스토리쉬프트 팬게임초기에는
Chara strikes back 과 It's my last strike back 이라는 곡을 썼으나 제작자 소속 팀이 만든 곡을 사용(제목은 autophobia와 Daemophobia){주의 : 난이도 높음} {추가로 c키로 컬러 스프라이트 모드, x키를 계속눌러 인트로를 스킵 할 수 있다}
결국 리메이크되어 나왔다.
아니, 새로 나왔다고 해도 무방하다.{다운 링크는 위와 동일.}}
[1]
번역자가 번역되는 대로 링크를 업로드하고 있다.
[2]
참고로 스토리시프트가 생긴 이후로 인게임 편집식으로 연재하는 AU가 늘어났다.
[3]
냅스타블록위치에 있던 냅스타랑 알피스가 바뀌었기 때문에 ost가 알피스의 ost와 비슷해진다.
[4]
작가가 하도 팬들에게 '가스터 어딨어요?' '가스터가 차라 위치인 거죠?' '가스터는 누구랑 바뀌는 거죠?'같은 질문을 질리도록 받았던지라 질렸는지 FAQ에조차 '가스터는 그냥 원래 있던 자리에 있습니다.'하고 써놓았다.
[5]
첫번째 시프트에서 지금까지 나온 것으로는 (괄호는 직접 나오지 않은 캐릭터) 파피루스&샌즈, 알피스&언다인, 차라&아스리엘, 토리엘&아스고어, (냅스타블룩&메타톤).
[6]
5회로 생각할 수 있지만 원작의 위치가 1회분을 차지한다.
[7]
원작에서 캐릭터들의 이름을 입력하면 나오는 반응을 스토리시프트 식으로 재현한
사진들이 올라왔다.
[8]
아마 영어로 정의를 뜻하는 단어 'Justice'에서 따온 듯 하다.
[9]
나나,내나일수도 있다,그러나 영어 표기상 난나인듯
[10]
이상한 나라의 앨리스에서 모티브를 얻었다는 추측이 맞는 것 같다.
[11]
스킬라일수도 있다. 근데 남자애니까 스카일라가 맞을것같다(스킬라는 여자이름)
[12]
다만 현재는 대부분의 AU가 3차창작 음악들을 가지고 있으며 제작자가 직접 작곡하는 경우도 있다.
[13]
하지만 예측한 것과 비슷하게 위치가 바뀌는
Storyspin, Taletwist, Fableflip, Tale's end 등의 AU도 있다.