mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-24 20:01:39

よりみちリトルスター

들러 보는 리틀 스타에서 넘어옴
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 U149 애니메이션 수록곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -6px"
{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》
OP Shine In The Sky☆ ED グッデイ・グッナイ
Good day Good night
1화 お願い!シンデレラ
부탁할게! 신데렐라
よりみちリトルスター
들러 보는 리틀 스타
ED
2화 きみにいっぱい☆
너에게 한껏☆
みんなのきもち
모두의 기분
ED
3화 凸凹スピードスター
들쭉날쭉 스피드 스타
Romantic Now ED 4화 無重力シャトル
무중력 셔틀
愛の讃歌
사랑의 찬가
ED
5화 BEYOND THE STARLIGHT GEMSTONE ED 6화 Tulip Nightwear
ACE ED
7화 アイム・ア・リトル・プリンセス 〜お星さまにお願い〜
I'm a little princess ~별님에게 부탁해요~
お願い!シンデレラ
부탁할게! 신데렐라
ED
8화 Sing the Prologue♪ Brand new! Inst.
アタシガルール
내가 Rule
あこがれステッチ
동경 Stitch
ED
9화 モーレツ★世直しギルティ!
맹렬★사회 정화 Gulity!
SUN♡FLOWER 10화 ゼロトゥワン!!
Zero to One!!
ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
ひまわりマークをさがせ!
해바라기 마크를 찾아라!
ED
11화 in fact ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
12화 ドレミファクトリー!
Doremi Factory!
ハイファイ☆デイズ
Hi-Fi☆Days
to you for me ED キラメキ☆
반짝거림☆
OVA とくとく…… とく……
뚜벅 뚜벅...... 뚜벅......
OVA ED おめざめめーめー
눈을 뜨고 메에- 메에-
● : U149 애니메이션에서 첫 공개된 곡 | ED : 에피소드 개별 엔딩 곡 | Inst : MR 음원
}}}}}} ||
<colbgcolor=#00c6ed><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター
Track 01. よりみちリトルスター
들러 보는 리틀 스타
[1]
파일:ANIMATION MASTER 02.jpg
담당
아이돌
U149[2]
작사 朝倉路
작곡 渡部チェル[3]
편곡

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#00c6ed><colcolor=#fff>
애니메이션 ver.

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 U149 애니메이션의 1화 엔딩 곡.

제3 예능과 멤버들 중 애니에 출연하는 아리스, 카오루, 하루, 미리아, 리사, 모모카, 니나, 코하루, 치에 9명이 U149 명의로 불렀다.

2023년 4월 5일 U149 애니메이션 제 1화에서 곡명 및 노래와 영상이 첫공개되었다.

2023년 4월 27일 15:00에 데레스테 내에 악곡이 2D리치모드 MV와 함게 통상곡으로 추가되었다. 다만 3D MV는 추가되지 않았다.

2023년 4월 28일 유튜브 뮤직, 아마존 뮤직, 애플 뮤직 등에서 게임 버전의 스트리밍이 시작되었고, 아이튠즈 스토어 등에서 풀버전 공개 및 판매가 시작되었다. #

이 곡을 수록한 앨범 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター는 2023년 5월 10일에 발매되었다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#fc559a><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ff9cc4><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
<rowcolor=#000> DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+ LIGHT TRICK PIANO FORTE WITCH
<colbgcolor=#ff9cc4><colcolor=#000> 레벨 8 13 18 25 29 - - - - -
노트 수 100 189 387 509 922 - - - - -
소모 스태미너[4] 11 13 16 19 20 10 15 25 30 EX 라이브 티켓
곡 타입 파일:데레스테 타입 아이콘-CUTE.png 큐트 곡 길이 2:05 BPM 189
BASIC/SMART
해금방법
2023년 4월 27일 15:00
EXTRA/GRAND
배포일시
MASTER+: 2023년 4월 27일 15:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포
특이사항 없음
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
BASIC 2D RICH MV

}}}}}}}}} ||
표준 MV 배치
유우키 하루 사사키 치에 이치하라 니나 아카기 미리아 사쿠라이 모모카

{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
MASTER 풀콤보
MASTER+ 풀콤보
}}}}}}}}} ||


MASTER+는 8비트 동시치기, 롱잡 8비트 탭노트, 짧은 트릴, 이중 플릭 등이 있다. 특히 최후반에 왼손으로 1번 롱노트 잡고 오른손으로 나머지 영역에서 선형 8비트 탭노트 세례를 처리하는데 오른손이 다소 바쁘다.

3. CHUNITHM

<colbgcolor=#fff,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> CHUNITHM LUMINOUS 난이도 체계
곡명 よりみちリトルスター
아티스트 U149
TVアニメ「アイドルマスター シンデレラガールズ U149」
BPM 189
버전 일본판 CHUNITHM SUN PLUS
아시아판 -
<rowcolor=#fff> 난이도 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
레벨 <colcolor=green,#0c0> 3 <colcolor=darkorange,orange> 6 <colcolor=red> 9 <colcolor=#5e00db,#8324ff> 12+ (12.9)
노트 수 TAP 152 261 478 674
HOLD 83 154 166 54
SLIDE 158 246 211 426
AIR 47 142 180 953
FLICK 42
합계 440 813 1035 2149
노트 디자이너 ロシェ@ペンギン Revo☆梨沙P

MASTER 난이도 ALL JUSTICE 영상

2023년 6월 22일에 U149 애니메이션 콜라보로 일본판에만 추가되었다.

4. 가사

4.1. TVA Version

아리스 모모카 미리아
리사 하루 치에
카오루 니나 코하루
합창
楽しいことが増えて できることも増えて
타노시이코토가 후에테 데키루코토모 후에테
즐거운 일이 늘어나서 할 수 있는 일도 늘어나서
お日さまに少し近づけた? ジャンプ!
오히사마니 스코시지카즈케타? 쟘푸!
해님에게 조금 다가갔어? 점프!

めくればまっさらなページ 無限の物語
메쿠레바 맛사라나 페에지 무게은노 모노가타리
넘겨보면 새하얀 페이지 무한한 이야기
教えて わたしの色
오시에테 와타시노 이로
가르쳐 줘 나의 색깔

「おやすみ」があるから
「おはよう」があるよね
でももっと笑ってたいな
願って感じる胸のぽかぽかは
네갓테 가은지루 무네노 포카포카와
소원을 빌면서 느끼는 가슴속의 따스함은
かがやくリトルスター

だいすき
다이스키
정말 좋아
きらめき集めたら 夢にしよう
키라메키 아츠메타라 유메니시요
반짝임을 모으면 꿈으로 만들자
虹の橋かけたら 飛びこえよう
니지노하시카케타라 토비코에요
무지개 다리를 걸면 뛰어넘어 보자
この先はきっとまだ知らない世界が
코노사키와 키잇토 마다 시라나이 세카이가
이 앞에는 분명 아직 모르는 세상이
みんなが待ってるから きみと行くよ
미은나가 맛테루카라 키미토 유쿠요
모두가 기다리니까 너와 함께 갈 거야
ドキドキするきもち 追いかけよう
도키도키스루 키모치 오이카케요
두근거리는 마음을 쫓아가 보자
見つけて欲しいんだ かくれんぼ
미츠케테 호시이은다 카쿠레은보
찾아줬으면 좋겠어 숨바꼭질
この靴をこの足でぴったり履けるうちに
코노쿠츠오 코노아시데 핏타리 하케루우치니
이 구두가 이 발에 딱 맞는 동안
また遊ぼうよ あした天気になりますように
마타아소보오요 아시타 텐키니 나리마스요오니
또 같이 놀자 내일도 날씨가 맑기를

4.2. M@STER VERSION

아리스 모모카 미리아
리사 하루 치에
카오루 니나 코하루
합창
楽しいことが増えて
타노시이코토가 후에테
즐거운 일이 늘어나서
できることも増えて
데키루코토모 후에테
할 수 있는 일도 늘어나서
お日さまに少し近づけた? ジャンプ!
오히사마니 스코시지카즈케타? 쟘푸!
해님에게 조금 다가갔어? 점프!

めくればまっさらなページ
메쿠레바 맛사라나 페에지
넘겨보면 새하얀 페이지
無限の物語
무게은노 모노가타리
무한한 이야기
教えて わたしの色
오시에테 와타시노 이로
가르쳐 줘 나의 색깔

「おやすみ」があるから
오야스미가 아루카라
「잘 자요」가 있으니까
「おはよう」があるよね
오하요오가 아루요네
「좋은 아침」이 있는 거야
でももっと笑ってたいな
데모못토 와라앗테타이나
그래도 좀 더 웃고 있고 싶어
願って感じる胸のぽかぽかは
네갓테 가은지루 무네노 포카포카와
소원을 빌면서 느끼는 가슴속의 따스함은
かがやくリトルスター
카가야쿠 리토루스타ー
빛나는 리틀 스타

だいすき
다이스키
정말 좋아
きらめき集めたら 夢にしよう
키라메키 아츠메타라 유메니시요
반짝임을 모으면 꿈으로 만들자
虹の橋かけたら 飛びこえよう
니지노 하시 카케타라 토비코에요
무지개 다리를 걸면 뛰어넘어 보자
この先はきっとまだ知らない世界が
코노사키와 키잇토 마다 시라나이 세카이가
이 앞에는 분명 아직 모르는 세상이
みんなが待ってるから きみと行くよ
미은나가 맛테루카라 키미토 유쿠요
모두가 기다리니까 너와 함께 갈 거야
ドキドキするきもち 追いかけよう
도키도키스루 키모치 오이카케요
두근거리는 마음을 쫓아가 보자
見つけて欲しいんだ かくれんぼ
미츠케테 호시이은다 카쿠레은보
찾아줬으면 좋겠어 숨바꼭질
この靴をこの足でぴったり履けるうちに
코노쿠츠오 코노아시데 핏타리 하케루우치니
이 구두가 이 발에 딱 맞는 동안
また遊ぼうよ あした天気になりますように
마타아소보오요 아시타 텐키니 나리마스요오니
또 같이 놀자 내일도 날씨가 맑기를

前髪めくる めくるめく風
마에가미메쿠루 메쿠루메쿠카제
앞머리를 넘기는 날리는 바람
今度はどこに行こう?
真新しいキセキ 自由だよ行き先
마아타라시이 키세키 지유우다요 이키사키
완전 새로운 기적 자유로워 행선지
心は物知りだ ほらねオッケー
코코로와 모노시리다 호라네 옷케-
마음은 많은걸 알고있어 이것봐 오케이
おでこがチラリ キラキラリ汗
오데코가 치라리 키라키라리 아세
마빡이 슬쩍 반짝 빛나는 땀방울
今度は何をしよう?
なんだか時間ぜんぜん足りないや
もっともっともっともっと遊ぼう!!!
못토 못토 못토 못토 아소보오
좀더 좀더 좀더 좀더 놀자!!!

2525(にこにこ)を数えて
니코니코오 카조에테
방긋방긋을 세어서
4949(しくしく)を数えず
시쿠시쿠오 카조에즈
훌쩍훌쩍은 세지 말고
バンソーコーはしゅくだい合図 チャンス!
반소코와 슈쿠다이아이즈 챤스
반창고는 숙제 신호 찬스!

Tシャツがドレスに
티샤츠가 도레스니
티셔츠가 드레스로
ヘアゴムもティアラに
헤아고무모 티아라니
머리끈도 티아라로
だれもが主人公でしょう?
다레모가 슈지은코데쇼
누구나가 주인공이잖아?

雨降りのあとには
小さい芽がぴょっこり☺
いつだって前を見たいね
魔法をかけちゃおう
小さく「大丈夫」
駆け出せリトルスター
あの宇宙(そら)へ
아노소라에
저 우주로

手と手をつないだら 手を上げよう
わたしたちここだよ 届けよう
この先はきっとまだ知らない世界が
코노사키와 키잇토 마다 시라나이 세카이가
이 앞에는 분명 아직 모르는 세상이
みんなが待ってるから きみと行くよ
미은나가 맛테루카라 키미토 유쿠요
모두가 기다리니까 너와 함께 갈 거야
初めて知るきもち つかまえよう
하지메테 시루키모지 츠카마에요
처음 알게된 감정을 잡아보자
見つけてあげるんだ かくれんぼ
미츠케테 아게루은다 카쿠레은보
찾아 줄 거야 숨바꼭질
この靴をこの足でぴったり履けるうちに
코노쿠츠오 코노아시데 핏타리 하케루우치니
이 구두가 이 발에 딱 맞는 동안
また遊ぼうよ あした天気になりますように
마타아소보오요 아시타 텐키니 나리마스요오니
또 같이 놀자 내일도 날씨가 맑기를

今日の帰り道は…… 寄り道だ~!
쿄오노 카에리미치와 요리미치다
오늘의 귀갓길은…… 들러 가보자~!

5. 기타

평소 왕성하게 여러 악곡 오디션에 참가하고 있었지만 그 중에서도 각별한 애정을 갖고 있던 U149였던만큼, 기필코 발주를 따내겠다는 마음가짐으로 가지고 있는 모든 아이디어와 기술을 쏟아 매일같이 이 노래에 대해서만 고민했다. 별개로 곡을 하나를 더 만들어 총 두 개를 준비하려 했지만 생각처럼 잘 써지지가 않아 제출했던 유일한 곡이 바로 이 노래로, 평소라면 절대 하지 않았을 '제작 단계에서의 가사 리테이크'까지 실시했을만큼 정성을 쏟았다.[5] 그러나 곡을 제출한 이후 본인이 합불의 기준으로 생각하는 2주내에 이렇다 할 연락이 오지 않아 마음의 정리를 하려던 즈음 "1화의 ED으로 채용"이라는 연락을 받으며 비로소 크나큰 기쁨을 느낄 수 있었다고 한다. 보통 완성하고 난 이후엔 자신의 곡은 잘 듣지 않는 주의이나 이 노래만큼은 귀에 딱지가 앉을만큼 반복해서 들었다는 모양. # #


[1] 애니플러스 공식 번역명. [2] 타치바나 아리스, 사쿠라이 모모카, 아카기 미리아, 마토바 리사, 유우키 하루, 사사키 치에, 류자키 카오루, 이치하라 니나, 코가 코하루 [3] 제3 예능과 멤버들 중 모모카의 솔로곡인 라비앙 로즈, 카오루의 솔로곡인 해바라기 마크를 찾아라! 등을 작곡하였다. [4] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성. [5] 채용되지도 않은 상태에서 전문 작사가를 별도로 선정해 가사를 제작하고 해당 가사에 대한 피드백까지 시행하는 것으로 본래라면 발주가 확정되고 나서 이루어지는 단계.