최근 수정 시각 : 2023-12-27 14:02:16

粉

粉 가루 분
부수 및 나머지 획수		<colbgcolor=#fff,#1f2023> 米, 4획		총 획수		<colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획
교육용		고등학교		어문회 급수		4급

신자체		-
일본어 음독		フン
일본어 훈독		こ, こな

간체자		-
표준 중국어		fěn
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/ 숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

粉은 '가루 분'이라는 한자로, '가루', '분칠(粉漆)하다' 등을 뜻한다.

중화권에서 粉으로 끝나는 요리 이름은 대부분 쌀국수 또는 쌀가루나 전분으로 만든 요리를 뜻한다. 한국이나 일본에서 粉이 밀가루를 상징하는 것과는 대조적.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>가루
한국어	음	분

중국어	표준어	fěn
	광동어	fan²
	객가어	fún
	민북어	hǒ̤ng
	민동어	hūng
	민남어	hún
	오어	fen (T2)

일본어	음독	フン
일본어	훈독	こ, こな

베트남어		phấn

유니코드에는 U+7C89에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 火木金尸竹(FDCSH)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 米(쌀 미)와 소리를 나타내는 分(나눌 분)이 합쳐진 형성자이다.

3. 용례

3.1. 단어

경분( 輕粉)
분말(粉末)
분식(粉食)
분식회계(粉飾會計)
분유(粉乳)
분필(粉筆)
분홍(粉紅)

3.2. 고사성어/ 숙어

분골(粉骨)

분골쇄신(粉骨碎身):자기 몸을 돌보지 않고 전력을 다하는 모습을 이르는 말.

분식(粉飾)
유두분면( 油頭粉面)

3.3. 인명

리분희( 李粉姬): 북한의 탁구선수
리분희( 李粉姬): 북한의 가수
오시로이 하나( 白粉花)

3.4. 지명

3.5. 창작물

4. 유의자

䊴(가루 겸)
粷(가루 국)
䊎(가루 권)
𥽘(가루 말)
𥹇(가루 반)
屑(가루 설)

5. 모양이 비슷한 한자

[1] 轒(병거 분)의 동자

분류