|
|
| 앨범 재킷 |
| 샘플 버전 듣기 |
| 풀 버전 듣기 |
1. 개요
푸치마스!의 음반인 ぷちます!! エンディングマキシシングル에 수록된 미우라 아즈사, 시죠 타카네, 하기와라 유키호, 호시이 미키 4인의 수록곡. 솔로 버전은 각자의 PETIT IDOLM@STER Twelve Campaigns!에 수록되었다.푸치마스!! 2기 3쿨 ED곡으로 사용되었다.
2. 가사
|
ダンス グッナイ☆スターズ 단스 단스 굿나이☆스타-즈 댄스 댄스 굿나잇☆스타즈 간주☆ 満点の空に 輝く星たちが 만텐노 소라니 카가야쿠 호시타치가 하늘 가득 빛나는 별들이 今夜も騒ぎだす 賑やかなミルキーウェイ 콘야모 사와기다스 니기야카나 밀키-웨이 오늘밤도 설레게하는 가득한 밀키웨이 16ビートを 星座に描いて 쥬-로쿠 비-토오 세이자니 에가이테 16비트를 성좌에 그려보면 キラキラ瞬く まるでミラーボール 키라키라 마타타쿠 마루데 미라-보-루 키라 키라 빛나는 마치 미러볼 いつのまにか一日が終わりを告げる 이츠노 마니카 이치니치가 오와리오 츠게루 어느센가 하루가 끝나고 12時を過ぎたころ 束の間のカーニバル ! 쥬-니지오 스기타 코로 츠카노마노 카-니발 ! 12시를 지나는 순간의 카니발 ! 踊れミッドナイト 眠れない夜 오도레 밋도나이토 네무레나이 요루 춤추자 미드나이트 잠이 오지않는 밤 終らない 今日のリズム 오와라나이 쿄-노 리즈무 끝나지 않아 오늘의 리듬 キミに不思議な 魔法をかけてあげる 키미니 후시기나 마호-오 카케테 아게루 너에게 신기한 마법을 걸어줄게 トゥインクル・トゥインクル ファンタジー？ 토윙쿨 ・토윙쿨 환타지 - ? 트윙클・트윙클 판타지 - ? ラブ・ラブ 恋愛のストーリー？ 라부 ・ 라부 렌아이노 스토-리-? 러브 ・러브 연애 이야기 - ? 素敵な夢がみれるように。。。 스테키나 유메가 미레루 요-니。。。 근사한 꿈을 꿀수 있도록。。。 ダンス ダンス グッナイ☆スターズ 단스 단스 굿나이☆스타-즈 댄스 댄스 굿나잇☆스타즈 간주☆ そろそろ瞼が 소로소로 마부타가 슬슬 눈커풀이 くっつきそうかな？ 쿳츠키 소-카나 ? 감겨갈까 ? 夢へと誘う 流れ星がキラリ 유메에토 이자나우 나가레 보시가 키라리 꿈으로 이끄는 유성이 반짝여 夜が明けたら 요가 아케타라 밤이 밝아오면 また新しい一日が 마타 아타라시- 이치니치가 새로운 하루가 다시 찾아와 見たこともない未来 きっと待ってる 미타코토모 나이 미라이 킷토 맛테루 본적도 없는 미래 분명 기다리고있어 歌えミッドナイト 眠れない夜 우타에 밋토나이토 네무레나이 요루 노래해 미드나이트 잠이 오지 않는 밤 止まらない 今日のリズム 토마라나이 쿄-노 리즈무 멈추지않는 오늘의 리듬 キミに不思議な 魔法をかけてあげる 키미니 후시기나 마호-오 카케테 아게루 너에게 기묘한 마법을 걸어줄게 スリリング・スリリング 冒険や 스리링구・스리링구 보-켄야 스릴 넘치는 모험이나 - ハートフル 感動のストーリー 하-토 후루 칸도-노 스토-리- 마음을 흔드는 감동의 이야기 - 素敵な夢がみれるように。。。 스테키나 유메가 미레루요-니。。。 근사한 꿈을 꿀수 있도록 。。。 暖かな部屋 キミは毛布にくるまって(くるまって ! ) 아타타카나 헤야 키미와 모-후니 쿠루맛테 (쿠루맛테 ! ) 따듯한 방에 너는 모포를 뒤집어 쓴체 窓の外側 星たちは夢を描いて(描いて ! ) 마도노 소토가와 호시타치와 유메오 에가이테 (에가이테 ! ) 창문 밖에는 별들이 꿈을 그리고 있어 ! 優しさの中で 時は流れてく 야사시노 나카데 토키와 나가레테쿠 편안함 속에 시간은 흘러가고 また明日も会おうね☆ 마타 아시타모 아오-네☆ 내일도 다시 만나자구 ! ☆ 踊れミッドナイト 眠れない夜 오도레 미도나이토 네무레나이 요루 춤추자 미드나이트 잠이 오지않는 밤 終らない 今日のリズム 오와라나이 쿄-노 리즈무 끝나지 않아 오늘의 리듬 キミに不思議な 魔法をかけてあげる 키미니 후시기나 마호-오 카케테아게루 너에게 신비한 마법을 걸어줄게 トゥインクル・トゥインクル ファンタジー？ 토윙쿨・토윙쿨 환타지 - ? 트윙클・ 트윙클 판타지 - ? ラブ・ラブ 恋愛のストーリー？ 라부・라부 렌아이노 스토-리 -? 러브 ・러브 연애 이야기 - ? 素敵な夢がみれるように。。。 스테키나 유메가 미레루요-니。。。 근사한 꿈을 꿀수있도록 。。。 素敵な夢がみれるように。。。 스테키나 유메가 미레루요-니。。。 근사한 꿈을 꿀수 있도록 。。。 |
가사 출처 : http://blog.naver.com/1223san/220492152695